Página 2
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
Página 3
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas small balls. Not suitable for children under 3 years. pequeñas y pequeñas bolas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 4
8 años de edad. Como con todos los productos electric shock. eléctricos, se deben observer las precauciones durante el manejo y se debenemplear para reducir el riesgo de choque eléctrico. (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com CB048Y20028...
Página 5
Electric Shock, Do Not Use This Fan With abanico con cualquier dispositivo de Any Solid-State Speed Control Device. control sólido - velocidad estatal. For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com CB048Y20028...
Página 6
FOR FIG. 11 FOR FIG. 11 FOR FIG. 2 Marcador Capuchón de Nivelador Slide Scorer Rod End Cap Handle Manija Leg Leveler deslizante punta de barra de pata CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
Conjunto de Backgammon Table Tennis Pala de tenis Table Tennis Pelota de tenis Chess Set Juego de ajedrez backgammon Checker Set Paddle de mesa Ball de mesa y damas CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
Tornillo 4x15mm barril 1/4" FOR FIG. 3, 4 FOR FIG. 12 FOR FIG. 1 Perno de 1/4"x1-1/8" 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm 3x12mm Screw Tornillo 3x12mm mariposa Butterfly Bolt 1/4"x1-1/8" CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
If any parts are missing, call our muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza, customer service. llame a nuestro servicio al cliente. CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed FIG. 2 Note: Both logo panels should be inverted when assembling. Nota: Ambos paneles del logo deben ser invertido cuando ensamblar. CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
Voltee la mesa. 3. Place it on all four feet at the same time on the ground. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 12
Almohadillas de Fieltro (49) y péguelos al fondo de los Empujadores (47). Air Hockey Hockey de aire Use the Pushers (47) and the Pucks (48). Utilice los Empujadores (47) y los Discos (48). CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 13
Chess Set (52), juego de backgammon/Damas (53), coctelera de dados Backgammon/Checkers Set (53), Dice Shaker (54) and (54) y dados (55). Dices (55). CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 14
Nota: Tenga en cuenta el agujero y la alineación del agujero. FIG. 9 LOCK / BLOQUEADO 12 & 13 UNLOCK / DESBLOQUEADO 12 & 13 The Hole / Agujero CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 15
Nota: Los jugadores del mismo color de equipo debería tener Manijas sobre el mismo lado, y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor. CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 16
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 11 FIG. 12 CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 17
Place the Soccer table on the top of the Air Hockey Frame. Play aire. Jugar usando las Fútbol de Airel (56). the game using the Air Soccer (56). CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 18
Table Tennis Utilice las Palas de Tenis de Mesa (50) y las Pelotas de Use the Table Tennis Paddles (50) and Table Tennis Tenis de Mesa (51). Balls (51). CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 19
FIG. 15 Note: Attach the part with larger meshes to the rim. Nota: Adjunta la parte con mallas más grandes al cerco. UNLOCK UNLOCK / DESBLOQUEADO / DESBLOQUEADO CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 20
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 16 LOCK / BLOQUEADO CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 21
/ Asta de Flecha en la cuerda del arco. Archery Tiro al arco Use the Bow (59) and the Arrows (61). Utilice el Arco (59) y las Flechas (61). CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 22
Lance los saquitos rellenos (57) contra el blanco previamente Throw the Bean Bags (57) against the pre-attached instalado sobre el la Retorno de la red de baloncesto (41). Target on the Ball Return Net (41). CB048Y20028 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 23
For additional resources, please contact Medal Sports Corp. Medal Sports Corp. 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, AR 72712 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, AR 72712 Toll Free: 877-472-4296 Llamada gratuita: 877-472-4296 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com CB048Y20028...