©2022 Nordson Corporation
Seguridad ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Introducción ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Personal cualificado ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Uso previsto ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Reglamentos y aprobaciones �������������������������������������������������������������������������������������������������������
Seguridad personal ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Seguridad contra incendios ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
Conexión a tierra ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Medidas a tomar en caso de mal funcionamiento ������������������������������������������������������������������������
Eliminación �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Descripción �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Componentes del sistema móvil ����������������������������������������������������������������������������������������������������
Componentes del sistema de montaje en raíl �������������������������������������������������������������������������������
Componentes del sistema de montaje en pared ���������������������������������������������������������������������������
Especificaciones ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sistema móvil con VBF ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sistema móvil con 50 lb� Tolva de alimentación ����������������������������������������������������������������������������
Etiquetas del equipo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Etiquetas de certificación de las pistolas de aplicación de polvo �������������������������������������������������
Etiqueta de certificación del controlador���������������������������������������������������������������������������������������
Preparación del sistema���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Montaje en raíl del controlador ������������������������������������������������������������������������������������������������������
Montaje en raíl del controlador (cont�) �������������������������������������������������������������������������������������������
Montaje en pared del controlador ��������������������������������������������������������������������������������������������������
Conexiones del sistema�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Diagrama del sistema �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Conexiones del controlador ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
Preparación del sistema VBF ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
Preparación del sistema VBF (cont�) ���������������������������������������������������������������������������������������������
Ajuste de la tolva de alimentación y del sistema de montaje en raíl/pared �����������������������������������
Kit del adaptador o Instalación del acoplamiento− sistemas de montaje en pared/raíl ��������������
Instalación del acoplamiento �����������������������������������������������������������������������������������������������������
Instalación del adaptador ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
Conexiones de la pistola de
Cable de la pistola
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-11
Sujeción de los tubos y cables ���������������������������������������������������������������������������������������������������
Conexiones de aire del sistema���������������������������������������������������������������������������������������������������
Suministro de aire del sistema ���������������������������������������������������������������������������������������������������
Sistemas móviles ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sistemas de montaje en pared/raíl��������������������������������������������������������������������������������������������
Conexiones eléctricas del sistema ����������������������������������������������������������������������������������������������
Suministro de tensión �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Conexión a tierra del sistema �����������������������������������������������������������������������������������������������������
Configuración del controlador ������������������������������������������������������������������������������������������������������
Secuencia de encendido ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Entrada el modo de configuración ����������������������������������������������������������������������������������������������
Ajustes de función ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Ajustes del alimentador vibratorio para polvo envasado en cajas����������������������������������������������
Manejo continuo ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Cierre del retardo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Salir del modo de configuración �������������������������������������������������������������������������������������������������
Operación ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Unión Europea, EX y condiciones especiales para un uso seguro �����������������������������������������������
Interfaz del controlador ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Modo de tensión baja �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Pantallas y LED ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Tabla de materias
aplicación�����������������������������������������������������������������������������������������3-11
Tabla de materias
1
1-1
1-1
1-1
1-1
1-1
1-2
1-2
1-3
1-3
1-3
2-1
2-2
2-2
2-2
2-3
2-3
2-3
2-4
2-4
2-4
3-1
3-1
3-2
3-2
3-3
3-3
3-4
3-5
3-6
3-8
3-10
3-10
3-10
3-13
3-13
3-13
3-13
3-13
3-15
3-15
3-15
3-16
3-16
3-16
3-17
3-17
3-17
3-17
3-17
4-1
4-1
4-1
4-1
4-2
P/N 7580184_19