Atlas Copco CC3800H Manual De Instrucciones página 118

ACEITE DE MOTOR ACEITE DE MOTOR
ACEITE HIDRÁULICO ACEITE HIDRÁULICO
ACEITE HIDRÁULICO ACEITE HIDRÁULICO
BIODEGRADABLE, BIODEGRADABLE,
PANOLIN PANOLIN
ACEITE DE RODILLO ACEITE DE RODILLO
GRASA GRASA
COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE
ACEITE PARA ACEITE PARA
TRANSMISIONES TRANSMISIONES
REFRIGERANTE REFRIGERANTE
106
Mantenimiento - Lubricantes y símbolos
Temperatura ambiente entre Temperatura ambiente entre
-15°C y +50°C (5°F-122°F) -15°C y +50°C (5°F-122°F)
Temperatura ambiente entre Temperatura ambiente entre
-15°C- y +50°C (5°F-122°F) -15°C- y +50°C (5°F-122°F)
Temperatura ambiente superior Temperatura ambiente superior
a +40°C (104°F) a +40°C (104°F)
Temperatura ambiente entre Temperatura ambiente entre
-15°C-+40°C (5°F-104°F) -15°C-+40°C (5°F-104°F)
Cuando la máquina sale de la Cuando la máquina sale de la
fábrica, es posible que se haya fábrica, es posible que se haya
llenado con fluido llenado con fluido
biodegradable. Debe utilizarse biodegradable. Debe utilizarse
el mismo tipo de fluido al el mismo tipo de fluido al
cambiarlo o rellenarlo. cambiarlo o rellenarlo.
Temperatura ambiente entre Temperatura ambiente entre
-15°C-+40°C (5°F-104°F) -15°C-+40°C (5°F-104°F)
Véase el manual del motor. Véase el manual del motor.
Temperatura ambiente entre Temperatura ambiente entre
-15°C- y +40°C (de 5°F a 104°F) -15°C- y +40°C (de 5°F a 104°F)
Temperatura ambiente superior Temperatura ambiente superior
a +40°C (104°F) a +40°C (104°F)
Protección anticongelante en Protección anticongelante en
caso de temperatura inferior a caso de temperatura inferior a
-37°C (-34,6°F). -37°C (-34,6°F).
4812159642_H.pdf
Dynapac engine oil 200 Designación 4812161855 Dynapac engine oil 200 Designación 4812161855
Dynapac hydraulic 300 Dynapac hydraulic 300
Shell Tellus S2 V100 Shell Tellus S2 V100
PANOLIN HLP Synth 46 PANOLIN HLP Synth 46
(www.panolin.com) (www.panolin.com)
Dynapac Drum Oil 1000 Designación 4812161887 Dynapac Drum Oil 1000 Designación 4812161887
Grasa para rodillos Grasa para rodillos
'Dynapac Roller 'Dynapac Roller
Grease' (0,4 kg) Grease' (0,4 kg)
- -
Aceite para engranajes Aceite para engranajes
'Dynapac Gear oil 300' 'Dynapac Gear oil 300'
Shell Spirax S3 AX Shell Spirax S3 AX
85W/140, API GL-5 85W/140, API GL-5
Dynapac coolant 100 Dynapac coolant 100
(mezcla al 50% con (mezcla al 50% con
agua) agua)
(5 litros), (5 litros),
Designación 4812161856 Designación 4812161856
(20 litros) (20 litros)
Designación 4812161868 Designación 4812161868
(20 litros), (20 litros),
Designación 4812161869 Designación 4812161869
(209 litros) (209 litros)
(5 litros), (5 litros),
Designación 4812161888 Designación 4812161888
(20 litros) (20 litros)
P/N 4812030096 P/N 4812030096
- -
Designación 4812161883 Designación 4812161883
(5 litros), (5 litros),
Designación 4812161884 Designación 4812161884
(20 litros) (20 litros)
P/N 4812161854 (20 litros) P/N 4812161854 (20 litros)
2020-11-17