Publicidad
Tools
Required
Notwendige
Werkzeuge
Outils
Nécessaire
Attrezatura
Richiesta
Hermanientas
Necesarias
Szükséges
Eszközöket
Potrzebne
Narzedzia
Nødvendige
Værktøjer
Nodig
Gereedschap
1. Park the vehicle in a safe spot with applying parking brake and keep the ignition key removed before
Preparation
installation.
before Installation
2. Be sure not to damage any vehicle parts.
3. Check that all the parts are contained in the kit as shown in contents section.
1. Stellen Sie das Fahrzeug vor der Montage mit angezogener Handbremse und abgezogenem
Vorbereitungen
Zündschlüssel an einemsicheren Ort ab.
vor der Montage
2. Achten Sie darauf, daß Sie keine Fahrzeugteile beschädigen.
3. Vergewissern Sie sich, daß der Bausatz sämtliche Teile enthält, welche im Abschnitt "Inhalt"
abgebildet sind.
1. Avant le montage, garez le véhicule en lieu sûr avec le frein à main serré et retirez la cléde contact.
Préparatifs avant
2. Veillez à ne pas endommager des parties du véhicule.
le montage
3. Assurez-vous que le kit comprenne bien l'ensemble des pièces représentées à la section «Contenu»
1. Prima di procedere al montaggio, collocare il veicolo in una posizione sicura, con il freno
Preparativi per il
distazionamento innestato e senza chiave di accensione.
montaggio
2. Prestate attenzione in modo da non danneggiare parti del veicolo.
3. Accertatevi che il Kit di montaggio contenga tutti i pezzi che sono illustrati nel paragrafo„Contenuto"
1. Antes de proceder al montaje de la rejilla, estacione el vehículo en un lugar seguro con el freno
Preparación
de mano echado yla llave de encendido desconectada.
para instalación
2. Tenga cuidado de no dañar ninguna de las piezas del vehículo.
3. Asegúrese de que el juego de montaje incluya todas las piezas reproducidas en el apartado"contenido".
1.
2.
3.
87240622
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
3
"
"
28.06.2013
Publicidad
