Página 1
LAVADORA DE ROPA AUTOMÁTICA WLA-170GMGP / WLA-173GMG Lavadora con Ahorro de Energía, bajo consumo de energía, lavadora amigable con el medio ambiente. Dependiendo del uso, el usuario puede percibir que el niel del agua es bajo durante el ciclo de Enjuague, esto es resultado por la tecnología de ahorro de energía en el lavado.
Página 2
Contenido Características del producto ......... 1 Instrucciones de seguridad........2 Partes y características ........10 Preparación para el lavado......... 11 Como usar detergentes y suavizantes ....11 Panel de control..........12 Lavado / Enjuague / Centrifugado ...... 15 Como instalar su lavadora ........16 Conectando las mangueras de entrada .....
Página 3
Air Bubble 4D ™ Lavadora con tecnologia de lavado! La tecnología Air bubble se deshace de la contaminación, dejando las prendas intactas. El Air Sense 7 generan las burbujas de Air Bubble 4D haciendo un efecto aun más fuerte. Características 4D Bubbler ™...
Página 4
Instrucciones de seguridad Para reducir riesgos de incendio, descarga eléctrica, o lesiones al usar su lavadora, tome las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Las precauciones se clasifican en 2 tipos - Advertencias o Precauciones. Si usted ignora y usa el producto de forma incorrecta, existe el riesgo de peligro.
Página 5
Instrucciones de seguridad Advertencia Solo personal técnico calificado puede realizar la instalación, reparación o remplazo de partes. De otra forma , podría causar descargas eléctricas fuego o algún daño. • Para más información consulte su manual de usuario o contacte a su distribuidor.
Página 6
Instrucciones de seguridad Advertencia No dañe el cable de alimentación o lo fuerce, tire o gire de ninguna manera. Además no coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación. • Esto puede causar descargas eléctricas o fuego. Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante, servicio técnico o por personal calificado para evitar algún daño.
Página 7
Instrucciones de seguridad Advertencia Cuando abra o cierre la puerta, favor de sostener la manija. • Si no lo hace, podría causarse algún daño en sus manos. Si hay polvo cerca de las partes metálicas del cable de alimentación, limpie a fondo y conecte el cable de alimentación de tal forma que no se mueva.
Página 8
Instrucciones de seguridad Precauciones * Si usted ignora lo siguiente y hace un uso incorrecto del equipo, puede causar daños o lesiones personales Favor de obedecer en todo momento. No lave prendas resistentes al agua. • Algunos tipos de materiales resistentes al agua pueden causar vibraciones anómalas debido a que el agua no circula correctamente durante su lavado.
Página 9
Instrucciones de seguridad Precauciones Durante el funcionamiento de la lavadora, no coloque sus manos o pies abajo de la lavadora. • Las partes que giran y eléctricas pueden causar descargas eléctricas o lesiones, si usted usa un soporte entonces habría un espacio grande entre el piso y su lavadora.
Página 10
Instrucciones de seguridad Precauciones Instale en una superficie plana y estable. • Un piso desnivelado puede causar vibraciones o ruido. Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Página 11
Instrucciones de seguridad Favor de obedecer en todo momento. Las mantas probablemente pueden flotar en el agua. Si esto sucede se puede dañar a su lavadora y causar que se derrame el agua y provocar pisos húmedos. No coloque TV o radios cerca de la lavadora. •...
Página 12
PARTES Y CARACTERÍSTICAS • HOT Entrada de agua • COLD caliente Entrada de agua fría • Deposito de • Puerta de detergente cristal y suavizante (Size-Up case) • Panel de control • Cable de alimentación • Manguera de drenado • Patas ajuste de altura Accesorios (opcionales) Mangueras de entrada...
Página 13
PREPARACIÓN PARA EL LAVADO PARA MODELOS DE SERIE : WLA-170GMGP / WLA-173GMG Preparando la carga de lavado • Si usted usa detergente libre de contaminación o en polvo para manchas más obscuras es probable • Si hay prendas de color blanco, es probable que se...
Página 14
PANEL DE CONTROL MODELOS DE LA SERIE : WLA-170GMGP / WLA-173GMG • Timer • Encendido Use para iniciar el lavado de 1 hasta 12 Use para encender horas después. el equipo. • Nivel de agua • Lavado • Centrifugado • Inicio/Pausa...
Página 15
CICLOS DE LAVADO Y BOTONES DE CONTROL MODELOS DE LA SERIE : WLA-170GMGP / WLA-173GMG 1. Normal • Usado para una lavado de tipo general. • El sensor inteligente selecciona las diferentes condiciones de lavado como el tiempo de lavado, enjuagar, exprimir y nivel de agua acorde a la carga de lavado.
Página 16
CICLOS DE LAVADO Y BOTONES DE CONTROL MODELOS DE LA SERIE : WLA-170GMGP / WLA-173GMG 7. Silencioso • Usado para el lavado silencioso Seleccione "Silencioso" 8. Edredones • Usado para lavar edredones o ropa de cama (cobijas). • Cuando lave edredones, usted debe de usar una red apta para lavadora.
Página 17
CICLOS DE LAVADO Y BOTONES DE CONTROL • TIMER - Lavado atrasado Ajuste el tiempo Seleccione el de atraso. ciclo deseado. • Se puede iniciar el lavado de 1 hasta 12 horas después, no se incluye el tiempo de lavado. •...
Página 18
COMO INSTALAR SU LAVADORA • Si la lavadora esta instalada incorrectamente, puede ocacionar ruidos y un mal funcionamiento. • Después de instalar, revise con sus manos si no se mueve al empujarla. Cómo controlar la altura Como revisar el nivel Levante ligeramente su lavadora y nivele las patas ajustable.
Página 19
MANTENIMIENTO PREGUNTAS Como limpiar la manguera de entrada Escucho ruidos extraños! ••• Si el suministro de agua sale con problemas, algún • Cuando la tina de lavado deja de girar se escucha un objeto extraño lo puede estar obstruyendo (arena, sonido 'Shaaaa'.
Página 20
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Presione el botón de ENCENDIDO para detener el equipo y compruebe los siguientes elementos. Presione el botón de INICIO una vez más para reanudar el funcionamiento. Mensaje en pantalla El tiempo restante + tiempo de atraso se mostrará parpadeando en pantalla y se escuchará una alarma. Pantalla Sintoma Acción a tomar...
Página 21
ESPECIFICACIONES MODELO WLA-170GMGP / WLA-173GMG Alimentación 220V~ / 60Hz Consumo de potencia 700 W Consumo de agua estandar Capacidad de lavado 17kg Dimensiones externas (AnxFdxAl) 630 x 670 x 1010 Neto 46kg Peso Bruto 51kg Presion de agua 49kPa~784kPa (0,5kgf/cm²~8kgf/cm²) Método de giro...
Página 22
220V~/60Hz FABRICADO POR: IMPORTADO POR: WINIADAEWOO ELECTRONICS HOME APPLIANCE MÉXICO S.A. DE C.V. WINIA ELECTRONICS PERU S.A.C. AV. PASEO DE LOS ARCOS No. 7 PARQUE INDUSTRIAL BERNARDO AV.REPUBLICA DE PANAMA NRO. 3030 OFICINA 701-B, URB. EL QUINTANA, EL MARQUÉS, PALOMAR, SAN ISIDRO, LIMA, PERU QUERETARO C.P.
Página 23
CARGAS RECOMENDADAS PARA UN LAVADO EFICIENTE Para aprovechar al maximo la tecnologia y funciones de su lavadora Winia, le presentamos las siguientes recomendaciones en la selección de prendas para una carga optima. Hay algunas fibras como el algodón, cobijas, tapetes, que absorben mucha agua y así incrementan el peso de la ropa.
Página 25
IMPORTANTE QUE EXIJA AL DISTRIBUIDOR QUE SU PÓLIZA DE GARANTÍA SEA LLENADA Y SELLADA CORRECTAMENTE. FABRICANTE: WINIA DAEWOO ELECTRONICS HOME APPLIANCE MÉXICO S.A. DE C.V. AV. PASEO DE LOS ARCOS No. 7 PARQUE INDUSTRIAL BERNARDO QUINTANA, EL MARQUÉS, QUERETARO C.P. 76246...
Página 26
ABOUT THIS MANUAL ABOUT THIS MANUAL (주)신광씨링 광주광역시 서구 하남대로 502번길 14 담 당 정재준 님 브 랜 드 WINIA 언 어 스페인어 F.MODEL WTF3B42LULU01M3HXW / WTF3B42YULU01M3HXW B.MODEL WLA-170GMGP / WLA-173GMG B U Y E R DEPE_PERU 인 쇄 애드컴...