Página 1
LAVADORA DE ROPA AUTOMÁTICA Modelo: WMF-M190GA AIR BUBBLE • BUBBLE TECHNOLOGY Lavadora con Ahorro de Energía, bajo consumo de energ1a, lavadora amigable con el medio ambiente. Dependiendo del uso, el usuario puede percibir que el nivel del agua es bajo durante el ciclo de Enjuague, esto es resultado por la tecnolog1a de ahorro de energ1a en el lavado.
Página 2
Contenido Caracteristicas de producto......1 Instrucciones de seguridad......2 Partes y caracteristicas........10 Preparación de lavado........11 Como usar detergentes y suavizantes..... 11 Panel de control..........12 Ciclos de lavado y botones de control....13 Lavado / Enjuague / Centrifugado....15 Como instalar su lavadora........
Página 3
Air Bubble 4D ™ Lavadora con tecnologia de lavado! La tecnología Air bubble se deshace de la contaminación, dejando las prendas intactas. El Air Sense 7 generan las burbujas de Air Bubble 4D haciendo un efecto aun más fuerte. 4D Bubbler ™ Características El pulsador central y sus 6 aspas, crean la tecnología del lavador Air Bubble creando desde el centro una corriente de agua, haciendo que las prendas sean empujadas al...
Página 4
Instrucciones de seguridad Para reducir riesgos de incendio, descarga eléctrica, o lesiones al usar su lavadora, tome las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Las precauciones se clasifican en 2 tipos - Advertencias o Precauciones. Si usted ignora y usa el producto de forma incorrecta, existe el riesgo de peligro. - Favor de obedecer en todo momento.
Página 5
Instrucciones de seguridad Advertencia Solo personal técnico calificado puede realizar la instalación, reparación o remplazo de partes. De otra forma , podría causar descargas eléctricas fuego o algún daño. • Para más información consulte su manual de usuario o contacte a su distribuidor. Las aberturas interiores no deben ser obstruidas por una alfombra.
Página 6
Instrucciones de seguridad Advertencia No dañe el cable de alimentación o lo fuerce, tire o gire de ninguna manera. Además no coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación. • Esto puede causar descargas eléctricas o fuego. Si el cable de alimentación está dañado debe ser remplazado por el fabricante, servicio técnico ó...
Página 7
Instrucciones de seguridad Advertencia Cuando abra o cierre la puerta, favor de sostener la manija. • Si no lo hace, podria causarse algun daño en sus manos. Si hay polvo cerca de las partes metálicas del cable de alimentación, limpie a fondo y conecte el cable de alimentación de tal forma que no se mueva.
Página 8
Instrucciones de seguridad Precauciones * Si usted ignora lo siguiente y hace un uso incorrecto del equipo, puede causar daños o lesiones personales Favor de obedecer en todo momento. No lave prendas resistentes al agua. • Algunos tipos de materiales resistentes al agua pueden causar vibraciones anómalas debido a que el agua no circula correctamente durante su lavado.
Página 9
Instrucciones de seguridad Precauciones Durante el funcionamiento de la lavadora, no coloque sus manos o pies abajo de la lavadora. • Las partes que giran y eléctricas pueden causar descargas eléctricas o lesiones, si usted usa un soporte entonces habría un espacio grande entre el piso y su lavadora.
Página 10
Instrucciones de seguridad Precauciones Instale en una superficie plana y estable. • Un piso desnivelado puede causar vibraciones o ruido. Este equipo no está destinado para usarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Página 11
Instrucciones de seguridad Favor de obedecer en todo momento. Las mantas probablemente pueden flotar en el agua. Si esto sucede se puede dañar a su lavadora y causar que se derrame el agua y provocar pisos húmedos. No coloque TV o radios cerca de la lavadora. •...
Página 12
PARTES Y CARACTERÍSTICAS • Entrada de agua • Entrada de agua fría caliente • Puerta de • Deposito de detergente cristal y suavizante (Size-Up case) • Panel de control • Cable de alimentación • Manguera de drenado • Patas ajuste de altura Accesorios (opcionales) Mangueras de entrada...
Página 13
PREPARACIÓN PARA EL LAVADO PARA MODELOS DE SERIE: WMF-M150SA*, WMF-M165SA*, WMF-M160WA*, WMF-M190GA Preparando la carga de lavado • Si usted usa detergente libre de contaminación o • Si hay prendas de color blanco, es probable que en polvo para manchas más oscuras es probable...
Página 14
PANEL DE CONTROL MODELOS: WMF-M15 0SA*, WMF-M160 WA*, WMF-M165 SA*, WMF-M190GA*,...
Página 15
CICLOS DE LAVADO Y BOTONES DE CONTROL MODELOS: WMF-M150SA*, WMF-M160WA*, WMF-M165SA*, WMF-M190GB*, 1. Normal • Usado para una lavado de tipo general. • El sensor inteligente selecciona las diferentes condiciones de lavado como el tiempo de lavado, enjuague, centrifugado y nivel de agua acorde a la carga de lavado. 2.
Página 16
CICLOS DE LAVADO Y BOTONES DE CONTROL MODELOS: WMF-M150SA*, WMF-M160WA*, WMF-M165SA*, WMF-M190GB*, 7. Ropa Interior • Usado para el lavado de ropa interior. • Evite lavar prendas de encaje, seda o que Seleccione “Ropa Interior” en su etiqueta indique un lavado delicado o a mano.
Página 17
CICLOS DE LAVADO Y BOTONES DE CONTROL • TIMER - Lavado atrasado Ajuste el tiempo Seleccione el de atraso. ciclo deseado. • Se puede iniciar el lavado de 1 hasta 12 horas después, no se incluye el tiempo de lavado. •...
Página 18
COMO INSTALAR SU LAVADORA • Si la lavadora esta instalada incorrectamente, puede ocacionar ruidos y un mal funcionamiento. • Después de instalar, revise con sus manos si no se mueve al empujarla. Como revisar el nivel Cómo controlar la altura •...
Página 19
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LAVADORA AUTOMÁTICA Recomendaciones de instalacion de su equipo Durante la instalación, retire el material de empaque • (caja, Unicel, Vynil, Cintas, etc Limpie la bomba de drenado mínimo una vez al mes para evitar daño (Consulte la etiqueta de limpieza de filtro ) Conecte la manguera de entrada correctamente a la lavadora y a la toma 25cm de agua...
Página 20
CONECTANDO LAS MANGUERAS DE ENTRADA MANGUERAS DE ENTRADA 1. Presione el empaque de 2. Retire la cinta y atornille con 3. Conecte el otro extremo de la plástico de la toma de agua y firmeza el conector B dentro manguera a la entrada de agua fijelo con salida de agua.
Página 21
MANTENIMIENTO PREGUNTAS Como limpiar la manguera de entrada Escucho ruidos extraños! ••• Si el suministro de agua sale con problemas, algún objeto • Cuando la tina de lavado deja de girar se escucha un extraño lo puede estar obstruyendo (arena, piedras, tierra) sonido 'Shaaaa'.
Página 22
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO Presione el botón de ENCENDIDO para detener el equipo y compruebe los siguientes elementos. Presione el botón de INICIO una vez más para reanudar el funcionamiento. Mensaje en pantalla El tiempo restante + tiempo de atraso se mostrará parpadeando en pantalla y se escuchará una alarma. Pantalla Sintoma Acción a tomar...
Página 23
ESPECIFICACIONES WMF-M150WBWMF-MWB WMF-M160WA WMF-M190GA0GA WMF-M150SA WMF-M165SA 173L 160L60L 173LL 16kg 15kg 19kg 630x670x1020mm 630x670x1020mm 46kg 46kg 51kg 51kg DIAGRAMA ELÉCTRICO 220V~ FABRICADO POR: DISTRIBUIDO POR: W INIADAEW OO ELECTRONICS HOMEAPPLIANCE MEXICO S.A. DE C.V. W INIA ELECTRONICS CHILE AV. PASEO DE LOS ARCOS No. 7 PARQUE INDUSTRIAL BERNARDO CERRO EL PLOMO 5420, LAS CONDES, SANTIAGO, CHILE QUINTANA, EL MARQUES, QUERETARO C.P.
Página 24
CARGAS RECOMENDADAS PARA UN LAVADO EFICIENTE Para aprovechar al máximo la tecnología y funciones de su lavadora WINIA, le presentamos las siguientes recomendaciones en la selección de prendas para una carga optima. Hay algunas fibras como el algodón, cobijas, tapetes, que absorben mucha agua y así incrementan el peso de la ropa.
Página 25
ATENCIÓN: ESTIMADO CLIENTE ES MUY IMPORTANTE QUE EXIJA AL DISTRIBUIDOR QUE SU PÓLIZA DE GARANTÍA SEA LLENADA Y SELLADA CORRECTAMENTE. FABRICANTE: WINIADAEWOO ELECTRONICS HOME APPLIANCE DE MEXICO S.A DE C.V AV PASEO DE LOS ARCOS NO.7, PARQUE INDUSTRIAL, BERNARDO QUINTANA, EL MARQUES, QUERETARO CP 76246 DEH940802D75 TEL: 4422111700...