Manuales relacionados para Fluke Networks IntelliTone IT100
Resumen de contenidos para Fluke Networks IntelliTone IT100
- Página 1 IT100 IntelliTone Pro Toner and Probe Manual de uso March 2006 (Spanish) © 2006 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
- Página 2 Ni-MH y de ión litio, los cables, y demás periféricos se consideran como componentes o accesorios. Esta garantía se amplía sólo al comprador original o al cliente final de un distribuidor autorizado de Fluke Networks y no se aplica a ningún producto que, según Fluke Networks, haya sido alterado, contaminado o dañado por accidente o condiciones anormales de funcionamiento o manejo.
- Página 3 Título Página Descripción general de las características..............1 Registro ......................... 2 Comunicación con Fluke Networks ................2 Desembalaje ........................3 Juego ITK100 de IntelliTone Pro................3 Emisor de tonos IT100 de IntelliTone Pro ............... 3 Sonda IT100 de IntelliTone Pro................3 Información sobre seguridad ..................
- Página 4 IT100 Manual de uso Duración de la batería y reemplazo de la misma ..........11 Accesorios......................... 12 Especificaciones ......................13 Especificaciones medioambientales y normativas..........13 Especificaciones eléctricas y funcionales del emisor de tonos IT100..... 14 Especificaciones eléctricas y funcionales de la sonda IT100 ........14 Compatibilidad de funciones ..................
- Página 5 IT100 IntelliTone Pro Toner IT100 IntelliTone Pro Probe Descripción general de El tono analógico se utiliza principalmente en cables de voz, y en conductores desnudos. La tecnología analógica las características SmartTone™ cambiará la cadencia cuando un par se ...
- Página 6 IT100 Manual de uso Registro Comunicación con Fluke Networks El registro de su producto con Fluke Networks le brindará Para recibir asistencia técnica, comuníquese con nosotros acceso a valiosa información sobre actualizaciones del por medio de support@flukenetworks.com. producto, consejos para localizar y solucionar fallos y otros servicios de asistencia técnica.
- Página 7 Desembalaje Emisor de tonos IT100 de IntelliTone Pro Desembalaje • Emisor de tonos IT100 con batería de 9 V Los productos IT100 incluyen los accesorios indicados a • 1 cable de conexión RJ11 a RJ11 continuación. Si algún elemento llegara a estar dañado o •...
- Página 8 IT100 Manual de uso WX Advertencia Información sobre seguridad • Nunca utilice el emisor de tonos o la sonda en La Tabla 1 describe los símbolos eléctricos internacionales circuitos de más de 100 V. empleados en el probador y en este manual. •...
- Página 9 Estado de la batería W Precaución Consulte “Duración de la batería y reemplazo” en la página 11 para obtener más información. • Evite tocar la punta de la sonda que conecta con el tablero de conexiones y utilizarla para abrirse Apagado automático camino en haces de cables.
- Página 10 IT100 Manual de uso El tono digital se optimiza para entornos de En modo de localización, los LED de la sonda se datos UTP de 4 pares, mientras que el tono analógico encienden de 1 a 8 a medida que aumenta la fuerza SmartTone se optimiza para localización de de la señal.
- Página 11 Apagado automático atb04f.eps Figura 1. Localización y aislamiento de cables...
- Página 12 IT100 Manual de uso SmartTone Positive Identification Aislamiento de pares de El cable rojo del emisor de tonos debe conectarse conductores individuales con la a uno de los conductores del par, y el cable función analógica SmartTone negro debe conectarse al otro conductor del par. Coloque el emisor de tonos y la sonda en la La posición en la sonda y emisor de tonos IT100 le...
- Página 13 Validación del Servicio telefónico y de la polaridad Validación del Servicio telefónico y de la polaridad El emisor de tonos detecta el servicio telefónico y la polaridad del circuito en sus conectores tipo banana, RJ11 y RJ45. Nota Esta prueba requiere alimentación desde la batería de la oficina central.
- Página 14 IT100 Manual de uso Comprobación de continuidad El emisor de tonos puede ser utilizado para comprobar la continuidad de los circuitos y de los componentes. Al realizar la comprobación en un circuito, verifique que el mismo no se encuentre energizado. Utilice la función de continuidad E del emisor de tonos para comprobar la continuidad.
- Página 15 Validación de mapas de cables con una sonda IT200 Mantenimiento Duración de la batería y reemplazo de la misma Limpie la caja con un paño suave humedecido con agua, Las baterías del emisor de tonos y de la sonda duran o con agua y un jabón suave.
- Página 16 Para encargar accesorios (tabla 2), comuníquese con Fluke Networks. Para obtener la lista más actualizada de accesorios para el IT100 y otros probadores de cables, visite el sitio Web de Fluke Networks: www.flukenetworks.com. Tabla 2. Accesorios Código de modelo o de pieza de...
- Página 17 Especificaciones Especificaciones Las especificaciones suministradas son válidas a 23 F), a menos que se indique de otro modo. Especificaciones medioambientales y normativas Temperatura de funcionamiento C a 40 C (32 °F a 104 °F) Temperatura de almacenamiento C a +60 C (-4 °F a +140 °F) Humedad relativa de funcionamiento 95 % (10...
- Página 18 IT100 Manual de uso Especificaciones eléctricas y funcionales del emisor de tonos IT100 Potencia de salida 5 V p-p Protección de tensión 100 V Frecuencias de tono 1 tono digital de 500 kHz 1 tono analógico de 1 kHz Tipo de batería 9 V alcalina (NEDA 1604A o IEC 6LR61);...
- Página 19 Especificaciones Compatibilidad de funciones Compatibilidad de productos Funciones del emisor de tonos y de la Emisor de tonos y sonda Funciona con emisor de tonos o sonda IntelliTone IntelliTone sonda convencionales Modo de localización IntelliTone Modo de aislamiento IntelliTone Validación de mapas de cables "...
- Página 20 IT100 Manual de uso...