Resumen de contenidos para BRINKMANN PUMPS FH1102A18
Página 1
BES4114 Manual de instrucciones (Traducción del original) BRINKMANN- Bombas de aumento la presión FH11…FH17 Brinkmann Pumpen K. H. Brinkmann GmbH & Co. KG Friedrichstraße 2 D-58791 Werdohl Tel.: +49-2392 / 5006-0 www.brinkmannpumps.de Fax.: +49-2392 / 5006-180 sales@brinkmannpumps.de Con riserva di eventuali modifiche. N°...
Bombas de aumento la presión de la Serie FH11 ... FH17 Sumario Indicaciones del manual ........2 9 Guía de averías y reparaciones ...... 12 Descripción del producto ........ 2-8 10 Piezas de recambio ........13-15 Instrucciones de seguridad ........ 9 11 Repair .............
Volumen Altura Longi- Peso Nivel de elevación máx tencia presión máx bar / acústica Tipo peso espcíf. 1 l/min H mm l mm FH1102A18 FH1103A18 FH1104A28 FH1105A28 FH1106A28 FH1107A31 FH1108A38 FH1109A38 10,7 FH1110A47 11,9 1028 FH1111A47 13,0 1058 FH1112A47 14,0...
Página 4
50 Hz Presión de Volumen Altura Longi- Peso Nivel de elevación máx tencia presión máx bar / acústica peso Tipo espcíf. 1 l/min H mm l mm FH1402A18 FH1403A28 FH1404A28 FH1405A38 FH1406A38 FH1407A47 10,0 1058 FH1408A47 11,8 1136 FH1409A57 12,1 1232 FH1410A57 14,3...
Página 5
50 Hz Presión de Volumen Altura Longi- Peso Nivel de elevación máx tencia presión máx bar / acústica peso Tipo espcíf. 1 l/min H mm l mm FH1702A18 FH1703A28 FH1704A28 FH1705A38 FH1706A38 1040 FH1707A47 10,4 1136 12,0 1136 FH1708A47 FH1709A57 13,7 1240 11,0...
Página 6
60 Hz Presión de Volumen Altura Longi- Peso Nivel de elevación máx tencia presión máx bar / acústica peso Tipo espcíf. 1 l/min H mm l mm FH1102B18 1,49 FH1103B18 2,18 FH1104B28 2,94 FH1105B28 FH1106B28 10,1 4,55 FH1107B31 11,9 5,75 FH1108B38 13,8 FH1109B38...
Página 7
60 Hz Presión de Volumen Altura Longi- Peso Nivel de elevación máx tencia presión máx bar / acústica peso Tipo espcíf. 1 l/min H mm l mm FH1402B18 2,94 FH1403B28 4,55 FH1404B28 FH1405B38 10,2 1040 FH1406B38 12,2 FH1407B47 14,4 1136 10,3 FH1408B47 16,4...
Página 8
60 Hz Presión de Volumen Altura Longi- Peso Nivel de elevación máx tencia presión máx bar / acústica peso Tipo espcíf. 1 l/min H mm l mm FH1702B18 FH1703B28 5,75 FH1704B28 FH1705B38 10,8 1040 10,3 FH1706B38 13,1 1048 12,6 FH1707B47 15,2 1144 15,0...
Instrucciones de seguridad para el 3 Instrucciones de seguridad funcionamiento El operario de la máquina debe de tener en cuenta • En el caso de que piezas calientes o frías de la las instrucciones de seguridad, las regulaciones máquina impliquen riesgo, deben de ser nacionales de prevención de riesgos y otros durante el funcionamiento de la máquina.
drenada. Almacene las bombas en un lugar seco y ¡No apoyar la tubería de aspiración sobre el áreas protegidas y protéjala de cuerpos extraños. tubo de aspiración de la bomba! Mantener la temperatura de almacenamiento por Instalación eléctrica encima del punto de congelación 5 Instalación y conexión Instalación mecánica Durante...
6 Puesta inicial en marcha y parada Puesta inicial en marcha ATENCIÓN ¡Atención! ¡Peligro de quemaduras! Tras su conexión, cierre la caja de bornes. Durante el funcionamiento se pueden producir Encienda el motor brevemente (máx. 30 seg) y temperaturas superficiales superiores a 50 °C compruebe la rotación según la flecha situada en la como, p.
9 Guía de averías y reparaciones Causas Reparación Fallo / avería El motor no arranca, carencia de Interrupción en por lo menos dos Eliminación de la interrupción en ruido de rodadura de las conducciones de fusibles, bornes o líneas de alimentación conexión.
10 Piezas de recambio FH1702A18...FH1710A57 10.1 Lista de piezas de recambio para FH1402B18...FH1408B47 bombas de aumento la presión FH11 FH1702B18...FH1706B38 FH1402A18...FH1413A76 Designación Nº Estator con tablero de bornes Brida de motor Placa de cojinete Árbol de motor con rotor Caja de bornes de a 5,5 kW Encuadrar para tablero de bornes a partir de 7,5 kW Tapa de tablero de bornes a partir de 7,5 kW...
10.2 Lista de piezas de recambio para bombas de aumento la presión FH1711A66...FH1717A90 FH1414A76...FH1417A90 FH1707B47...FH1711B66 FH1409B57...FH1412B66 Designación Nº Motor Caja del cojinete Cojinete del árbol Lengüeta redonda DIN 6888 Rodamiento de bolas DIN 628 Casquillo distanciador Rodamiento de bolas DIN 628 Acoplamiento Tornillo cilíndrico DIN 912...
10.3 Indicaciones para encargar piezas de Móntense los tornillos de cabeza cilíndrica (78) recambio con el disco de seguridad (79). Apriétense los Las piezas de recambio son suministrables por el tornillos de cabeza cilíndrica (78) sólo tanto, que fabricante. el árbol de bomba (52) aún pueda ser girado. Las piezas normalizadas son accesibles según se Préstese atención a que la cuña de fijación del muestra en el comercio libre.
13 Declaración de conformidad CE DEUTSCH / ENGLISH /FRANÇAIS / ESPAÑOL EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE / Declaración de conformidad CE Hersteller / Manufacturer / Constructeur / Fabricante Brinkmann Pumpen, K. H. Brinkmann GmbH & Co. KG Friedrichstraße 2, D-58791 Werdohl Produktbezeichnung / Product name / Désignation du produit / Designación del producto Druckerhöhungspumpen / Pressure Boosting Pumps / Pompes de surpression / Bombas de aumento la presión...