Black and Decker TD450 Manual De Instrucciones página 13

or when it is locked with the lock- on button, briefly
press the On/Off switch and then release it. To save
energy, only switch the power tool on when using it.
TO INSTALL BITS
1. Unplug the drill.
2. Insert the chuck key and twist counterclockwise.
3. Open or close the chuck jaws to a point where the
opening is slightly larger than the bit size you intend to
use. Also, raise the front of the drill slightly to keep the
bit from falling out of the chuck jaws.
4. Insert the drill bit.
5. Tighten the chuck jaws securely on the drill bit, using
the chuck key provided.
6. Remove the chuck key.
TO REMOVE BITS
1. Unplug the drill.
2. Loosen the chuck jaws using the chuck key provided
3. Remove the drill bit.
4. Remove the chuck key.
Warning! Make sure to insert the drill bit straight
into the chuck jaws. Do not insert the drill bit into the
chuck jaws at an angle then tighten, as shown in figure.
This could cause the drill bit to be thrown from the drill,
resulting in possible serious personal injury or damage to
the chuck.
LOCK- ON BUTTON
This drill is equipped with a lock- on feature, which is
convenient for continuous drilling for extended periods of
time.
To lock- on:
1. Depress the switch trigger to the end.
2. Push in and hold the lock- on button.
3. Release the switch trigger.
4. Release the lock- on button and the drill will continue
running.
5. To release the lock, depress and release the switch
trigger.
If the lock- on feature is engaged during use and the drill
becomes disconnected from the power supply, disengage
the lock- on feature immediately.
WORKING ADVICE
Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Apply the power tool to the screw/nut only when it is
switched off. Rotating tool inserts can slip off.
After longer periods of working at low speed, allow the
machine to cool down by running it for approx. 3minutes at
maximum speed with no load.
MAINTENANCE
Keep guards, air vents and the motor housing as clear as
possible of dust and dirt. Wipe with a clean cloth and blow
through with a low-pressure air supply. Excessive build-up
of metal dust can cause tracking of electrical current from
the internal parts to exposed metal parts.
Important! To assure product SAFETY and RELIABILITY,
repairs, maintenance and adjustment (other than those
listed in this manual) should be performed by authorized
service centers or other qualified service personnel,
always using identical replacement parts.
ACCESSORIES
Recommended accessories for use with your product
are available from your local dealer or authorized service
center.
PROTECTING THE ENVIRONMENT
Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
Should you find one day that your
BLACK+DECKER product needs replacement, or
if it is of no further use to you, do not dispose of it
with household waste. Make this product available
for separate collection.
Separate collection of used products and packaging
allows materials to be recycled and used again.
Re-use of recycled materials helps prevent
environmental pollution and reduces the demand
for raw materials. Local regulations may provide for
separate collection of electrical products from the
household, at municipal waste sites or by the
retailer when you purchase a new product.
SERVICE INFORMATION
BLACK+DECKER offers a full network of company-owned
and authorized service locations. All BLACK+DECKER
Service Centers are staffed with trained personnel to provide
customers with efficient and reliable power tool service.
For more information about our authorized service centers
and if you need technical advice, repair, or genuine factory
replacement parts, contact the BLACK+DECKER location
nearest you, or visit us at www.BlackandDecker-la.com
SPECIFICATIONS
Power
Voltage
B3
No-load Speed
IPM
Chuck
ENGLISH • 13
TD450
450 W
120 V ~ 60 Hz
2800/min (rpm)
45000/gpm (ipm)
3/8" (10 mm)