Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Prima sem soltar o botão DISP/
MENU durante um segundo ou mais
para aceder ao menu principal.
2 Prima o botão 9 ou 0 para
seleccionar [Sub Menu].
3 Prima o botão PLAY/OK ( `).
• [Time & Date] aparece no ecrã, e
[
] fica intermitente.
4 Prima o botão 9 ou 0 para
seleccionar o item a definir.
• Seleccione o item "Month", "Day",
"Year", "Hour" e "Minute" com
um ponto intermitente.
5 Prima o botão + ou – para definir.
• E xe cute os m esm os p ass os ,
premindo o botão 9 ou 0
para seleccionar o item seguinte
e, em seguida, prima o botão +
ou – para definir.
6 Prima o botão PLAY/OK ( `) para
concluir o ecrã de configuração.
• O relógio será iniciado de acordo
com a data e hora definidas.
• Prima o botão PL AY/OK ( ` )
de acordo com o sinal de hora.
7 Prima o botão STOP (4) para fechar
o modo de menu.
Notas sobre as pastas (Fig. 4)
O gravador dispõe de cinco pastas,
[F], [G], [H], [I] e [
]. Para alterar
a selecção das pastas, prima o botão
FOLDER / INDEX com o gravador
parado. Poderá gravar até um total de
200 ficheiros em cada pasta.
1 Pasta actual
Gravar (Fig. 5)
1 Prima o botão FOLDER/INDEX
para seleccionar a pasta pretendida.
2 Prima o botão REC (s) para iniciar a
gravação.
• A luz vermelha indicadora de
gravação/reprodução acende, e
a gravação é iniciada.
3 Prima o botão STOP (4) para parar
a gravação.
• As novas gravações são guardadas
como último ficheiro da pasta.
1 Pasta actual
2 Modo de gravação actual
3 Número do ficheiro actual
4 Tempo de gravação
5 Tempo restante de gravação
6 Indicador de nível de gravação
Reprodução (Fig. 6)
1 Prima o botão FOLDER/INDEX para
seleccionar a pasta pretendida.
2 Prima o botão 9 ou 0 para
seleccionar o ficheiro a reproduzir.
3 Prima o botão PLAY/OK ( `) para
iniciar a reprodução.
• A l u z v e r d e i n d i c a d o r a d e
gravação/reprodução acende, e
o tempo de reprodução decorrido
é indicado no ecrã.
4 Prima o botão + ou – para seleccionar
o volume de som adequado.
• O ecrã indica o nível do volume.
É possível escolher entre [00] e
[30].
1 Número do ficheiro actual
2 Tempo de reprodução
Para parar: (Fig. 7)
Prima o botão STOP (4).
• O gravador pára a meio do fi cheiro
que está a ser reproduzido.
Apagar
Apagar um ficheiro de cada vez (Fig. 8)
1 Prima o botão FOLDER/INDEX para
seleccionar a pasta.
2 Prima o botão 9 ou 0 para
seleccionar o ficheiro que pre-
tende apagar.
1 Ficheiro a apagar
3 Prima o botão ERASE (s).
4 Prima o botão 9 para seleccionar
[Start].
5 Prima o botão PLAY/OK ( `).
Apagar todos os ficheiros de uma
pasta (Fig. 9)
1 Prima o botão FOLDER/INDEX para
seleccionar a pasta que pretende
apagar.
1 Pasta a apagar
2 Prima duas vezes o botão ERASE (s).
3 Prima o botão 9 para seleccionar
[Start].
4 Prima o botão PLAY/OK ( `).
Notas:
• Não é possível restaurar ficheiro
apagado.
• Os ficheiros bloqueados contra
eliminação não são apagados.
• A eliminação pode demorar alguns
segundos até estar concluída.
Não tente retirar ou substituir as
pilhas, ou utilizar outras funções
do gravador de voz durante este
período, visto que poderá corromper
dados.
Outras funções
Ligar ao PC (Fig. p)
Para além de utilizar esta unidade como
gravador, também é possível utilizá-la
como unidade de memória externa
do computador, como dispositivo de
armazenamento.
• Os ficheiros de áudio gravados
por este gravador também podem
ser reproduzidos no computador
através do Windows Media Player.
Também é possível usufruir de
fi cheiros WMA transferidos com o
Windows Media Player e transferidos
depois para o gravador (excepto
fi cheiros com protecção de direitos
de autor).
1 Ligue o terminal USB do gravador a
uma porta USB do PC ou a um hub
USB.
• Assim que [Remote] for apresentada,
é possível guardar ou ler os dados.
2 Transfira os ficheiros de áudio para o
computador.
• Ligue o gravador ao computador
e inicie o Explorer.
• O gravador será reconhecido
como um disco amovível.
• O nome de cada uma das cinco
pastas será DSS_FLDA, B, C, D
e E. Os ficheiros de áudio são
guardados nessas pastas.
• To das os f icheiros de áudio
produzidos por este gravador
têm o formato WMA.
por ex.:
VN-6500PC: VN_650001.WMA
VN-5500PC: VN_550001.WMA
VN-3500PC: VN_350001.WMA
• Se utilizar o Windows 2000, é
n e c e s s á r i o t e r o W i n d o w s
Media Player instalado no PC.
83
PT
Publicidad
