Premier TV-5422LED Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Premier Manuales
  4. TV LED
  5. TV-5422LED
  6. Manual de instrucciones
Premier TV-5422LED Manual De Instrucciones

Premier TV-5422LED Manual De Instrucciones

Televisor led de 39”
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TELEVISOR LED DE 39"
TV-5422LED
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Premier TV-5422LED

Resumen de contenidos para Premier TV-5422LED

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED DE 39” TV-5422LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................3   CONEXIÓN Y PREPARACIÓN ......................... 5   CONTROL REMOTO ..........................5   FUENTE DE ENTRADA ..........................9   INSTALACIÓN INICIAL ..........................9   MENÚ DE CANAL ........................... 11   MENÚ DE IMAGEN ..........................14  ...

  • Página 3: Líneas De Servicio Al Cliente Premier

    Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No utilice la unidad cerca de fuentes de agua, como por ejemplo la piscina. • Limpie la unidad con una prenda suave y seca. • No bloquee las rejillas de ventilación. Haga la instalación según las instrucciones del fabricante. •...
  • Página 5 Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor tales como estufas, ó cerca de lugares fríos, como • lo son aires acondicionados, etc. Use ambas manos cuando transporte la unidad, y sujétela de manera uniforme. • Coloque la unidad en una superficie estable, dejando al menos 10cm a cada lado y 30cm en la parte •...

  • Página 6: Conexión Y Preparación

    CONEXIÓN Y PREPARACIÓN ACCESORIOS Manual del Usuario • Control Remoto • Baterías AAA (2) • Kit de montaje de pared (opcional) • INSTALACIÓN DEL SOPORTE 1. Coloque el televisor con la pantalla mirando hacia abajo sobre una prenda suave. 2. Coloque la etiqueta en el PVC en el eje de rotación. 3.

  • Página 7: Descripción

    DESCRIPCIÓN 1. Ventana del sensor del control remoto 2. Indicador de encendido (encender/apagar) 3. Parlante 4. Interruptor (encender/apagar) 5. Tecla Menú 6. Tecla Programar “-” 7. Tecla Programar “+” 8. Tecla Volumen “-” 9. Tecla Volumen “+” 10.Tecla fuente 11.Tecla Función inactiva 12.

  • Página 8: Control Remoto

    CONTROL REMOTO 1. Standby (modo de espera) 2. Fuente 3. Mostrar 4. MTS 5. Modo de Imagen 6. Modo de Sonido 7. Botones Numéricos 8. Punto 9. Canal anterior 10. Congelar imagen 11. Volumen + 12. Canal + 13. Volumen – 14.

  • Página 9: Ajuste De Modo De Espera

    BATERÍAS 1. Abra la tapa del control remoto. 2. Coloque dos baterías de 1.5V AAA teniendo en cuenta la polaridad +/-. 3. Coloque de nuevo la tapa en su lugar. Retire las baterías si no va a utilizar el control por un tiempo prolongado.

  • Página 10: Fuente De Entrada

    FUENTE DE ENTRADA Presione el botón Fuente para mostrar la lista de fuentes de entrada. • Utilice los botones arriba y abajo o el botón Enter para seleccionar la fuente de entrada que desea. • Presione el botón Salir para salir de la función. •...

  • Página 11: Sintonización Automática

    SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA Utilice esta función para sintonizar las entradas Air DTV, Air ATV y Cable TV. Utilice el botón menú y la flecha izquierda para saltar de función. P-10...

  • Página 12: Menú De Canal

    MENÚ DE CANAL Presione el botón menú para mostrar el menú principal. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar Canal en el menú principal. Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar en el menú de Canal. •...
  • Página 13 Sintonización Manual DTV Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la Sintonización Manual DTV. Luego presione Enter para entrar al sub-menú. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el canal y presione Enter para confirmar. Edición de Programa Presione los botones arriba y abajo para seleccionar esta función, luego presione Enter para entrar al sub-menú.
  • Página 14 Lista de Horario Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función, luego presione Enter para ingresar al sub-menú. Presione el botón Amarillo para entrar a la siguiente interface. Si hay algún conflicto con la hora, se generará un mensaje de advertencia. P-13...

  • Página 15: Menú De Imagen

    Información de Señal Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función. Luego presione Enter para ver la información detallada sobre la señal. Sólo disponible con señal en DTV. MENÚ DE IMAGEN Presione el botón Menú para mostrar el menú principal. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el menú...

  • Página 16: Menú De Sonido

    Contraste: ajuste la intensidad de la imagen; balance entre blanco y negro Brillo: ajuste el brillo de la imagen Color: ajuste la saturación del color según su preferencia Tinte: ajuste el tinte de la imagen Nitidez: ajuste la nitidez de la imagen MENÚ...
  • Página 17 Modo de Sonido Presione los botones arriba y abajo para seleccionar el modo de sonido, luego presione Enter para ingresar al sub-menú. Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar. Usted puede cambiar los valores de Agudos y Graves en el modo Personal. (También puede presionar el botón SMODE en el control remoto para cambiar el Modo de Sonido directamente).

  • Página 18: Menú De Imagen

    MENÚ DE IMAGEN Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar. • Presione el botón Enter para ajustar. • Al terminar el ajuste, presione el botón Enter para guardar y regresar al menú anterior. • Reloj Temporizador de Apagado Las opciones de tiempo son: 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180, 240 minutos.
  • Página 19 Standby Automático Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función. Presione los botones arriba y abajo para seleccionar. Zona Horaria Seleccione la zona horaria con esta opción. Temporizador OSD Establezca el tiempo en que permanece activa la información en pantalla. P-18...

  • Página 20: Menú De Bloqueo

    MENÚ DE BLOQUEO Utilice los botones para seleccionar la opción que desea ajustar en este menú. • Presione el botón Enter para ajustar. • Después de terminar el ajuste, presione el botón menú para regresar al menú anterior. • Sistema de Bloqueo La contraseña por defecto es 0000.
  • Página 21 Bloquear Programa Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función. Presione el botón Verde para bloquear o desbloquear el programa. Presione Enter para entrar al sub-menú. Control Parental Con esta función puede establecer la edad adecuada para visualizar programas. Bloqueo de Teclas Al activar esta función, el panel de botones estará...

  • Página 22: Menú De Configuración

    MENÚ DE CONFIGURACIÓN Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar de este menú. • Presione Enter para ajustar. • Al terminar, presione Enter para guardar y regresar al menú anterior. • Idioma OSD Seleccione un idioma para mostrar la información en pantalla. GRABACIÓN Presione el botón Grabar para comenzar una grabación.
  • Página 23 Si presiona el botón de Encendido cuando esté grabando, se mostrará el siguiente mensaje: Relación de Aspecto Seleccione una opción para el tamaño de la imagen. Pantalla Azul Active o desactive la pantalla azul. Instalación de Vez Primera Utilice esta función para hacer la instalación de primera vez. Subtítulos Active esta función para mostrar o no mostrar subtítulos.

  • Página 24: Menú De Pantalla

    MENÚ DE PANTALLA Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar en este menú. • Presione Enter para ajustar. • Al terminar, presione Enter para guardar y regresar al menú anterior. • Ajuste Automático Se ajustan las opciones de Desplazamiento Vertical y Horizontal, Tamaño y Fase de forma automática. Desplazamiento Vertical Ajuste la posición vertical de la imagen de forma manual Desplazamiento Horizontal...

  • Página 25: Operación De Medios

    OPERACIÓN DE MEDIOS Conecte un dispositivo USB, y luego elija la fuente de entrada Medios. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar la opción que desee ajustar. MENÚ DE FOTOGRAFÍA Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo que desea reproducir. Luego presione el botón de medios para mostrar la imagen.

  • Página 26: Menú De Música

    MENÚ DE MÚSICA Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo que desea reproducir. Presione Enter para confirmar. Al seleccionar un archivo, la información aparecerá en le parte derecha y la música se verá en el centro. MENÚ DE PELÍCULA Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo y presione Enter para confirmar.

  • Página 27: Menú De Texto

    MENÚ DE TEXTO Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo y presione Enter para confirmar. Utilice los botones de reproducción en pantalla. Al seleccionar un archivo, la información aparecerá en le parte derecha y el texto se verá en el centro, P-26...

  • Página 28: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Tamaño de Pantalla 39” diagonal Proporción de Pantalla 16:9 Voltaje AC 100/240V – 50/60Hz Consumo de Energía Sistema de TV PAL M/N, NTSC M Salida de Audio 8 Vatios x 2 Terminales de Entrada Antena Tipo F x 1 VGA (D-Sub de 15 pines) x 1 Conector HDMI x 3 Terminales de entrada YPbPr x 1...

  • Página 29: Resolución De Problemas

    Verifique la señal de entrada. El aviso indica • un error específico Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.

  • Página 31: Prezado Cliente

    MANUAL DO USUÁRIO TV LED 39” TV-5422LED PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
  • Página 32 ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......................3   CONEXÃO E PREPARAÇÃO ........................5   CONTROLE REMOTO ..........................5   FONTE DE ENTRADA ..........................9   INSTALAÇÃO INICIAL ..........................9   MENU DE CANAL ........................... 11   MENU DE IMAGEM ..........................14  ...

  • Página 33: Linhas De Atendimento Ao Cliente Premier

    Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...

  • Página 34: Instruções De Segurança

    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia todas as instruções antes de utilizar o aparelho. • Siga todas as advertências dadas neste manual de instruções. • Este aparelho é de classe II de construção. • Este aparelho deve ser ligado a uma tomada com proteção de aterramento. •...
  • Página 35 Evite colocar materiais inflamáveis como velas perto do aparelho. • Permita que o aparelho tenha boa ventilação, para garantir o bom funcionamento da mesma. • Use o aparelho em climas tropicais ou temperados. • Evite colocar o aparelho perto de fontes de calor, como fogões, ou perto de locais frios, como •...

  • Página 36: Conexão E Preparação

    CONEXÃO E PREPARAÇÃO ACESSÓRIOS Manual do Usuário • Controle Remoto • Baterias AAA (2) • Kit de montagem de parede (opcional) • INSTALAÇÃO DO SUPORTE 1. Coloque a TV com a tela voltada para baixo acima de um pano macio. 2.
  • Página 37 DESCRIPCIÓN 1. Janela do sensor de controle remoto 2. Indicador de Ligado (ligar/desligar) 3. Falante 4. Interruptor (ligar/desligar) 5. Botão Menu 6. Botão Programação “-” 7. Botão Programação “+” 8. Botão Volume “-” 9. Botão Volume “+” 10. Botão fonte 11.

  • Página 38: Controle Remoto

    CONTROLE REMOTO 1. Standby (modo de espera) 2. Fonte 3. Exibir 4. MTS 5. Modo de Imagem 6. Modo de Som 7. Botões Numéricos 8. Ponto 9. Canal anterior 10. Congelar imagem 11. Volume + 12. Canal + 13. Volume – 14.

  • Página 39: Instruções De Operação

    BATERIAS 5. Abra o controle remoto. 6. Coloque duas pilhas de 1,5V AAA, considerando a polaridade +/-. 7. Recoloque a tampa no lugar. Retire as pilhas se não for usar o controle por um longo tempo. Se o controle remoto não funcionar corretamente, execute as seguintes verificações.

  • Página 40: Fonte De Entrada

    FONTE DE ENTRADA Pressione o botão Fonte para exibir a lista de fontes de entrada. • Use os botões para cima e para baixo ou o botão Enter para selecionar a fonte de entrada que você • deseja. Pressione o botão Sair para sair da função. •...
  • Página 41 SINTONÍA AUTOMÁTICA Use esta função para sintonia das entradas Air DTV, Air ATV e cabo TV. Use o botão de menu e na seta para a esquerda para saltar função. P-10...

  • Página 42: Menu De Canal

    MENU DE CANAL Pressione o botão Menu para exibir o menu principal. Use os botões esquerdo e direito para selecionar canais a partir do menu principal. Use os botões para cima e para baixo para selecionar a opção a ser configurada no menu de Canal. •...
  • Página 43 Sintonia Manual DTV Use os botões para cima e para baixo para selecionar a Sintonização Manual DTV. Em seguida, pressione Enter para entrar no sub-menu. Use o botão esquerdo e direito para selecionar o canal e pressione Enter para confirmar. Edição do Programa Pressione os botões para cima e para baixo para selecionar esta função, depois pressione Enter para entrar no sub-menu.
  • Página 44 Lista de Programação Use os botões para cima e para baixo para selecionar esta função, pressione Enter para entrar no sub- menu. Pressione o botão amarelo para entrar na seguinte interface. Se houver um conflito com o tempo, ele irá gerar uma mensagem de aviso. P-13...

  • Página 45: Menu De Imagem

    Informações do Sinal Use os botões para cima e para baixo para selecionar esta função. Em seguida, pressione Enter para ver informações detalhadas sobre o sinal. Somente disponível com o sinal em DTV. MENU DE IMAGEM Pressione o botão Menu para exibir o menu principal. Use os botões esquerdo e direito para selecionar o menu de Imagem.

  • Página 46: Menu De Som

    Contraste: ajustar a intensidade da imagem; equilíbrio entre preto e branco. Brilho: ajustar o brilho da imagem Cor: ajustar a saturação de cor de acordo com a sua preferência Matiz: ajustar a tonalidade da imagem Nitidez: ajustar a nitidez da imagem MENU DE SOM Pressione o botão Menu para exibir o menu principal.
  • Página 47 Modo de Som Pressione os botões para cima e para baixo para selecionar o modo de som, pressione Enter para entrar no sub-menu. Use os botões para cima e para baixo para selecionar. Você pode alterar os Agudos e Graves no modo personalizado. (Você também pode pressionar o botão SMODE no controle remoto para alterar o modo de som diretamente).

  • Página 48: Menu De Imagem

    MENU DE IMAGEM Use os botões para cima e para baixo para selecionar a opção que deseja definir. • Pressione o botão Enter para definir. • Quando o ajuste estiver completo, pressione Enter para salvar e voltar ao menu anterior. •...
  • Página 49 Standby Automático Use os botões para cima e para baixo para selecionar a função. Pressione os botões para cima e para baixo para selecionar. Fuso Horário Selecione o fuso horário com esta opção. Temporizador OSD Defina o tempo que permanece ativo a informação na tela. P-18...

  • Página 50: Menu De Bloqueio

    MENU DE BLOQUEIO Use os botões para selecionar a opção a ser definido neste menu. • Pressione o botão Enter para definir. • Depois de terminar a configuração, pressione o botão Menu para voltar ao menu anterior. • Sistema de Bloqueio A senha padrão é...
  • Página 51 Bloqueio de Programa Use os botões para cima e para baixo para selecionar esta função. Pressione o botão verde para bloquear ou desbloquear o programa. Pressione Enter para entrar no sub-menu. Controle Parental Com esta função, você pode definir a idade certa para assistir programas. Bloqueio de Botões Quando é...

  • Página 52: Gravação

    MENU DE CONFIGURAÇÃO Use os botões para cima e para baixo para selecionar a opção a ser definida neste menu. • Pressione Enter para definir. • Quando terminar, pressione Enter para salvar e voltar ao menu anterior. • Idioma OSD Selecione um idioma para exibir a informação na tela.
  • Página 53 Pressionando o botão de Ligar durante a gravação, a seguinte mensagem é exibida: Relação de Aspecto Selecione uma opção para o tamanho da imagem. Tela Azul Ativar ou desativar a tela azul. Primeira Instalação Use esta função para instalar a primeira vez. Legendas Ative esta função para exibir ou não exibir legendas.

  • Página 54: Menu De Tela

    MENU DE TELA Use os botões para cima e para baixo para selecionar a opção a ser definida neste menu. • Pressione Enter para definir. • Quando terminar, pressione Enter para salvar e voltar ao menu anterior. • Ajuste Automático As opções de Deslocamento Vertical e Horizontal são ajustadas, Tamanho e Fase são ajustados automaticamente.

  • Página 55: Operação De Mídia

    OPERAÇÃO DE MÍDIA Conecte um dispositivo USB, e selecione a fonte de entrada de mídia. Use o botão esquerdo e direito para selecionar a opção a definir. MENU DE FOTOGRAFIA Use o botão esquerdo e direito para selecionar o arquivo que deseja reproduzir. Em seguida, pressione o botão de mídia para exibir a imagem.

  • Página 56: Menu De Música

    MENU DE MÚSICA Use o botão esquerdo e direito para selecionar o arquivo que deseja reproduzir. Pressione Enter para confirmar. Quando você seleciona um arquivo, a informação aparecerá no lado direito e a música vai estar no centro. MENU DE FILME Use o botão esquerdo e direito para selecionar o arquivo e pressione Enter para confirmar.

  • Página 57: Menu De Texto

    MENU DE TEXTO Use o botão esquerdo e direito para selecionar o arquivo e pressione Enter para confirmar. Use os botões de reprodução na tela. Quando você seleciona um arquivo, as informações serão apresentadas na parte direita e o texto será exibido no centro.

  • Página 58: Especificações

    ESPECIFICAÇÕES Tamanho da Tela 39” diagonal Proporção da Tela 16:9 Tensão AC 100/240V – 50/60Hz Consumo de Energía Sistema de TV PAL M/N, NTSC M Saída de Áudio 8 Watts x 2 Termináis de Entrada Antena Tipo F x 1 VGA (D-Sub de 15 pinhos) x 1 Conector HDMI x 3 Terminais de entrada YPbPr x 1...

  • Página 59: Resolução De Problemas

    Há um alerta na tela Verifique o sinal de entrada. O aviso indica um • erro específico • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente. P-28...

Tabla de contenido