Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TELEVISOR LED (24")
TV-5355LED
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Premier TV-5355LED
Resumen de contenidos para Premier TV-5355LED
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED (24”) TV-5355LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................3 INSTALACIÓN DE LA BASE ........................4 MONTAJE EN PARED ..........................4 DESCRIPCIÓN ............................5 CONEXIÓN ..............................6 CONTROL REMOTO ..........................7 BATERÍAS ..............................8 INSTALACIÓN ............................9 ... -
Página 3: Líneas De Servicio Al Cliente Premier
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No utilice la unidad cerca de fuentes de agua. • Utilice únicamente una prenda seca para limpiar la unidad. • No bloquee las aberturas de ventilación. • No coloque la unidad cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas, etc. •... -
Página 5: Instalación De La Base
INSTALACIÓN DE LA BASE 1. Coloque el televisor sobre la base y sosténgala; gírela y bloquee el televisor ligeramente. 2. Coloque los tornillos en la base del televisor después de instalar el televisor y la base. 1. Televisor 3. Tornillos 2. -
Página 6: Descripción
DESCRIPCIÓN 1. Encender 2. Fuente 3. Menú 4. Volumen - 5. Volumen + 6. Canal - 7. Canal + 8. Receptor infrarrojo 9. Indicador LED... -
Página 7: Conexión
CONEXIÓN 1. Audio PC 2. Puerto VGA 3. HDMI 4. YPbPr 5. Entrada de Audio R/L 6. Video 7. Salida de Audio 8. Conexión de Antena 9. Puerto USB... -
Página 8: Control Remoto
CONTROL REMOTO Encender Silenciador Audio MTS Botones Numéricos Regresar Salir Menú Fuente Mostrar Botones de Navegación y OK Volumen + / Volumen - Canal + / Canal - Selección de Imagen Aspecto Modo de Sonido Favoritos Subtítulos Repetir Dormir Play/Pausa Detener Ir A Agregar/Borrar... -
Página 9: Baterías
BATERÍAS 1. Abra el compartimiento de las baterías. 2. Coloque dos baterías AAA teniendo en cuenta la polaridad. 3. Coloque la tapa de nuevo. Nota Reemplace las baterías tan pronto como el control remoto muestre signos de debilidad. • No mezcle baterías nuevas con viejas. •... -
Página 10: Instalación
INSTALACIÓN CABLE DE PODER Conecte el cable de poder al tomacorriente ANTENA Conecte la antena como se muestra en la figura para recibir la señal análoga o digital de televisión. - Página 11 VIDEO COMPUESTO Conecte la salida de su reproductor de video, decodificador, DVD o equipo similar con los cables RCA correspondientes a la entrada de audio y video de su televisor, como se muestra en la figura. VIDEO COMPONENTE Conecte la salida de video d su reproductor de video, decodificador, DVD o equipo similar con un cable RCA, a la entrada de video de su televisor como se muestra en la figura.
-
Página 12: Conexión Por Usb
CONEXIÓN POR USB Conecte un dispositivo USB al televisor para reproducir el contenido del dispositivo. También puede acceder a las función de Grabación al conectar la memoria USB. CONEXIÓN POR HDMI Conecte un reproductor de video, decodificador, DVD o similar al televisor por medio de un cable HDMI. El cable transfiere audio y video de alta definición. -
Página 13: Conexión De Audio De Salida
CONEXIÓN AL COMPUTADOR Conecte la salida VGA (RGB) de su computador a la unidad correspondiente en su televisor, y la salida de audio a la entrada de audio de su televisor. CONEXIÓN DE AUDIO DE SALIDA Utilice la salida de audio de su televisor para escuchar el sonido a través de audífonos. Al conectar los audífonos, los parlantes se desactivan. -
Página 14: Configuración Inicial
CONFIGURACIÓN INICIAL FUENTE DE ENTRADA 1. Presione el botón Fuente para mostrar la lista de opciones. 2. Presione los botones Arriba y Abajo para resaltar la fuente de entrada. 3. Presione Entrar para confirmar. 4. Presione Salir para ocultar el menú de fuentes; si no presiona ningún botón, desaparecerá en algunos segundos. -
Página 15: Menú De Imagen
CANAL Seleccione esta opción bajo el modo de Televisor. (La opción no está activa con otras fuentes). Sintonización Automática Con esta función el televisor busca automáticamente los canales disponibles. Puede presionar el botón salir para detener la sintonización. MENÚ DE IMAGEN Presione el botón Menú... - Página 16 Utilice los botones Arriba y Abajo para seleccionar entre: Modo de Imagen, Contraste, Brillo, Color, • Tinte, Nitidez, Temperatura del Color y Reducción de Ruido. Presione los botones Derecha e Izquierda y Entrar para acceder a la función y ajustarla. •...
-
Página 17: Menú De Sonido
MENÚ DE SONIDO Presione el botón Menú para entrar al menú principal. Utilice los botones de navegación y el botón Entrar para ingresar. Presione Salir para volver al menú principal. Utilice los botones Arriba y Abajo para seleccionar entre: Modo de Sonido, Agudos, Graves, Balance y Volumen Automático. -
Página 18: Menú De Hora
MENÚ DE HORA Presione el botón Menú para entrar al menú principal. Utilice los botones de navegación y el botón Entrar para ingresar. Presione Salir para volver al menú principal. Utilice los botones Arriba y Abajo para seleccionar las opciones: Temporizadora, Apagado Automático, Temporizador OSD. -
Página 19: Menú De Opción
MENÚ DE OPCIÓN Presione el botón Menú para entrar al menú principal. Utilice los botones de navegación y el botón Entrar para ingresar. Presione Salir para volver al menú principal. Utilice los botones Arriba y Abajo para seleccionar entre Idioma OSD, Relación de Aspecto, Pantalla Azul, Bloqueo, Modo de Hotel, Reiniciar, Actualización de Software. -
Página 20: Menú De Pantalla
Control de Padres Establecer contraseña: Ingrese la contraseña antigua y luego la nueva contraseña dos veces. Bloquear sistema: Puede activar o desactivar esta función. Clasificación de TV: Elija una clasificación de televisor según la censura que desee aplicar (MPAA, Inglés Canadá, Francés Canadá). -
Página 21: Menú Multimedia
Presione los botones Arriba y Abajo para seleccionar entre Ajuste Automático, Posición Horizontal, Posición Vertical, Reloj, Fase. Utilice los botones Derecha e Izquierda y Entrar para hacer los ajustes. Nota: Este menú sólo está disponible para el modo VGA. Ajuste Automático Ajuste de forma automática las posiciones horizontal y vertical, el reloj y la fase. - Página 22 USB conectada (se ve de color azul y parpadeando) Utilice los botones Derecha e Izquierda para seleccionar los íconos de Imagen, Música, Película y Texto y Entrar para acceder a ellos en la memoria USB. Los formatos de reproducción multimedia para el dispositivo USB son los siguientes: Película: AVI, MP4, MKV, MOV, MPG, DAT, VOB, RM/RMVB Música: MP3, WMA, AAC...
- Página 23 Play o Pausa Detener Lista Anterior Siguiente Repetir Música de Fondos Información Girar hacia la izquierda Girar hacia la derecha Zoom out Zoom in Hacer zoom in primero P-22...
- Página 24 MÚSICA Seleccione una y pista y presione Entrar para desplegar el menú. Play/Pausa Detener Lista Retroceder Adelantar Anterior Siguiente Repetir Elegir tiempo de reproducción Información Silenciar P-23...
- Página 25 PELÍCULA Seleccione una y película o video y presione Entrar para desplegar el menú. Play/Pausa Detener Lista Retroceder Adelantar Anterior Siguiente Repetir Repetición AB Información Cámara lenta Paso a paso Elegir tiempo de reproducción Zoom in Zoom out Elegir modo de zoom Hacer zoom in primero P-24...
- Página 26 TEXTO El formato de lectura del televisor es .txt. Una vez seleccione un archivo, presione Entrar para mostrar el menú. Detener Lista Página anterior Página siguiente Texto anterior Texto siguiente Repetir Música de fondo Información P-25...
-
Página 27: Resolución
RESOLUCIÓN Resolución 640x480 800x600 1024x768 1360x768 Frecuencia vertical Hz 60/75 60/75 60/75 HD (Y Pb Pr) Resolución 480i 480p 576i 576p 720p 1080i/p Frecuencia vertical Hz 50/60 50/60 HDMI Resolución 480i 480p 576i 576p 720p 1080i/p Frecuencia vertical Hz 50/60 50/60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del... -
Página 28: Especificaciones
Distancia del Control 8 metros Ángulo de Control 30º Baterías 2 AAA (1.5V) Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-27... -
Página 29: Prezado Cliente
MANUAL DO USUÁRIO TV LED (24”) TV-5355LED PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:... - Página 30 ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......................3 INSTALAÇÃO DA BASE ........................4 MONTAGEM NA PAREDE ........................4 DESCRIÇÃO ............................5 CONEXÃO ............................6 CONTROLE REMOTO ......................... 7 BATERIAS ............................8 INSTALAÇÃO ............................9 CONEXÃO USB ..........................
-
Página 31: Linhas De Atendimento Ao Cliente Premier
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com... -
Página 32: Instruções De Segurança
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Não use o aparelho perto de fontes de água. • Use apenas uma roupa seca para limpar o aparelho. • Não bloqueie as aberturas de ventilação. • Não coloque o aparelho perto de fontes de calor, como radiadores, fogões, etc. •... -
Página 33: Instalação Da Base
INSTALAÇÃO DA BASE 5. Coloque a TV na base e segure-o; virar e travar a TV ligeiramente. 6. Coloque os parafusos na base da TV depois de instalar a TV e a base. 1. TV 3. Parafusos 2. Base MONTAGEM NA PAREDE A concepção do aparelho permite que ele seja montado na parede. -
Página 34: Descrição
DESCRIÇÃO 1. Ligar 2. Fonte 3. Menu 4. Volume - 5. Volume + 6. Canal - 7. Canal + 8. Receptor infravermelho 9. Indicador LED... -
Página 35: Conexão
CONEXÃO 1. Áudio PC 2. Porta VGA 3. HDMI 4. YPbPr 5. Entrada de Áudio R/L 6. Vídeo 7. Saída de Áudio 8. Conexão de Antena 9. Porta USB... -
Página 36: Controle Remoto
CONTROLE REMOTO Ligar Mudo Áudio MTS Botões Numéricos Voltar Sair Menu Fonte Exibir Botões de Navegação e OK Volume + / Volume - Canal + / Canal - Seleção de Imagem Aparência Modo de Som Favoritos Legendas Repetição Dormir Play/Pausa Parar Ir para Adicionar/Remover... -
Página 37: Baterias
BATERIAS 7. Abra o compartimento das baterias. 8. Coloque duas pilhas AAA observando a polaridade. 9. Coloque a tampa de volta. Nota Substitua as pilhas assim que o controle remoto exibir sinais de fraqueza. • Não misture pilhas velhas e novas. •... -
Página 38: Instalação
INSTALAÇÃO CABO DE ALIMENTAÇÃO Conecte o cabo de alimentação na tomada ANTENA Ligue a antena, como é mostrado na figura para obter o sinal de TV analógico ou digital. - Página 39 VIDEO COMPOSTO Ligue a saída de seu reprodutor de vídeo, decodificador, DVD Player ou aparelhos similares com os cabos RCA correspondentes a entrada de áudio e vídeo da sua TV, como mostrado na Figura. VÍDEO COMPONENTE Conecte a saída de vídeo de seu reprodutor de vídeo, decodificador, DVD Player ou aparelhos similares com um cabo RCA, à...
-
Página 40: Conexão Usb
CONEXÃO USB Conecte um dispositivo USB à TV para fazer a reprodução do conteúdo do dispositivo. Você também pode acessar a função de gravação na hora de se conectar a memória USB. CONEXÃO HDMI Ligue um reprodutor de vídeo, decodificador, DVD Player ou aparelhos similares à TV através de um cabo HDMI. -
Página 41: Conexão De Saída De Áudio
CONEXÃO AO COMPUTADOR Ligue a saída VGA (RGB) do seu computador para a unidade na sua TV e a saída de áudio à entrada de áudio da sua TV. CONEXÃO DE SAÍDA DE ÁUDIO Use a saída de áudio da TV para ouvir o som através do fone de ouvido. Quando você conectar fones de ouvido, os alto-falantes são desativados. -
Página 42: Configuração Inicial
CONFIGURAÇÃO INICIAL FONTE DE ENTRADA 10. Pressione o botão Fonte para exibir a listagem de operações. 11. Pressione os botões para cima e para baixo para destacar a fonte de entrada. 12. Pressione Entrar para confirmar. 13. Pressione Sair para esconder o menu de fontes; se você não pressionar nenhum botão, ele desaparece em poucos segundos. -
Página 43: Menu De Imagem
CANAL Selecione essa opção no modo TV. (A opção não é ativada por outras fontes). Sintonia Automática Com esta função a TV procura automaticamente os canais disponíveis. Você pode pressionar o botão sair para parar a sintonização. MENU DE IMAGEM Pressione o botão Menu para entrar no menu principal. - Página 44 Use os botões para cima e para baixo para selecionar a partir de: Modo de Imagem, Contraste, • Brilho, Cor, Matiz, Nitidez, Temperatura da cor e Redução de Ruído. Pressione os botões direito e esquerdo e Enter para acessar a função e ajustar ela. •...
-
Página 45: Menu De Som
MENU SOM Pressione o botão Menu para entrar no menu principal. Use os botões de navegação e o botão Enter para entrar. Pressione Sair para retornar ao menu principal. Use os botões para cima e para baixo para selecionar a partir de: Modo de som, Agudos, graves, balanço, Balance e Volume Auto. -
Página 46: Menu De Hora
MENU DE HORA Pressione o botão Menu para entrar ao menu principal. Use os botões de navegação e o botão Enter para entrar. Pressione Sair para retornar ao menu principal. Use os botões para cima e para baixo para selecionar opções: Tempo, Desligar Automaticamente e Temporizador OSD. -
Página 47: Menu De Opção
MENU DE OPÇÃO Pressione o botão Menu para entrar no menu principal. Use os botões de navegação e o botão Enter para entrar. Pressione Sair para retornar ao menu principal. Use os botões para cima e para baixo para selecionar entre Idioma OSD, Aspecto, Tela Azul, Bloqueio, Modo Hotel, Reiniciar, Atualização de Software. -
Página 48: Menu Da Tela
Controle dos Pais Definir senha: Digite a senha antiga e depois a nova senha duas vezes. Bloqueio do Sistema: Você pode ativar ou desativar esse recurso. Classificações de TV: Escolha TV classificada como você deseja aplicar a censura (MPAA, Inglês Canadá, Francês Canadá). -
Página 49: Menu Multimídia
Pressione os botões para cima e para baixo para selecionar entre Ajuste Automático, Posição Horizontal, Posição Vertical, Relógio, Fase. Use os botões Direita, Esquerda e ENTER para fazer ajustes. Nota: Este menu só está disponível para o modo VGA. Ajuste Automático Ajustar automaticamente as posições horizontal e vertical, o relógio e fase. - Página 50 USB conectado (aparece de cor azul e piscando) Use os botões Direito e Esquerdo para selecionar ícones Imagem, Música, Filme e Texto e Enter para acessá-los na memória USB. Os formatos para reprodução de mídia para o dispositivo USB são os seguintes: Filme: AVI, MP4, MKV, MOV, MPG, DAT, VOB, RM/RMVB Música: MP3, WMA, AAC...
- Página 51 Play ou Pausa Parar Lista Anterior Seguinte Repetição Música de Fundo Informações Girar para a esquerda Girar para a direita Zoom out Zoom in Fazer zoom in primeiro P-22...
- Página 52 MÚSICA Selecione e faixa e pressione Enter para exibir o menu. Play/Pausa Parar Lista Voltar Avançar Anterior Seguinte Repetição Escolher tempo de reprodução Informações Silêncio P-23...
- Página 53 FILME Selecione um filme ou vídeo e pressione Enter para exibir o menu. Play/Pausa Parar Lista Voltar Avançar Anterior Seguinte Repetição Repetição AB Informações Movimento Lento Passo a passo Escolher tempo de reprodução Zoom in Zoom out Selecionar o modo de zoom Fazer zoom in primeiro P-24...
- Página 54 TEXTO O formato de leitura da TV é .txt. Depois de selecionar um arquivo, pressione Enter para exibir o menu. Parar Lista Página Anterior Página Seguinte Texto Anterior Texto Seguinte Repetição Música de fundo Informações P-25...
-
Página 55: Resolução
RESOLUÇÃO Resolução 640x480 800x600 1024x768 1360x768 Frequência Vertical Hz 60/75 60/75 60/75 HD (Y Pb Pr) Resolução 480i 480p 576i 576p 720p 1080i/p Frequência Vertical Hz 50/60 50/60 HDMI Resolução 480i 480p 576i 576p 720p 1080i/p Frequência Vertical Hz 50/60 50/60 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Esta lista é... -
Página 56: Especificações
Distância do Controle 8 metros Ângulo de Controle 30º Baterias 2 AAA (1.5V) • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente.. P-27...