Manuales relacionados para Lenovo M50-70
Resumen de contenidos para Lenovo M50-70
- Página 1 Lenovo M50-70/ M50-80 Guía del usuario Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los manuales incluidos antes de usar la computadora.
- Página 2 Guía del usuario. Las ilustraciones de este manual corresponden a Lenovo M50-70, a menos que se • especifique lo contrario.
- Página 3 Modo de ahorro de energía ........................14 Conectarse a una red inalámbrica ......................16 Ayuda y soporte ............................17 Capítulo 3. Lenovo OneKey Recovery System................18 Capítulo 4. Solución de problemas....................19 Preguntas frecuentes ........................... 19 Solución de problemas ..........................21 Apéndice A.
- Página 5 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Vista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nota: Las zonas punteadas indican partes que no son visibles externamente.
- Página 6 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cámara integrada Use la cámara para videollamadas o tomar fotos. Micrófono incorporado Captura el sonido que puede utilizarse para una videoconferencia, narración de voz o grabación de audio. Antenas de módulo Las antenas incorporadas aseguran una recepción óptima de radio. inalámbrico Pantalla de la La pantalla de la computadora con retroiluminación LED proporciona...
- Página 7 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cómo utilizar el teclado Su computadora tiene un teclado numérico y teclas de función incorporados en el teclado estándar. Teclado numérico El teclado tiene un teclado numérico independiente. Para activar o desactivar el teclado numérico, presione la tecla Num Lock.
- Página 8 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Teclas de acceso rápido Es posible acceder a ciertas configuraciones del sistema al presionar las teclas de acceso rápido apropiadas. : Silencia/activa el sonido. : Habilita/deshabilita el modo Avión. Muestra todas las aplicaciones : Reduce el nivel del volumen. activas en ese momento.
- Página 9 Para utilizar el conector Lenovo OneLink, necesita quitar la tapa del conector Lenovo OneLink primero. Nota: Asegúrese de guardar la tapa del conector. Vuelva a colocarla en el conector Lenovo OneLink cuando no utilice el conector Lenovo OneLink. Orificio del ventilador Disipa el calor interno.
- Página 10 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cómo conectar los cables de red Para insertar un cable de red, realice lo siguiente: Sostenga un conector del cable de red para presionar hacia abajo la cubierta RJ-45 con cuidado Inserte el conector en el puerto RJ-45 Configuración del software Consulte a su proveedor de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) para obtener detalles sobre cómo configurar su computadora.
- Página 11 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Conectar dispositivos USB La computadora cuenta con tres puertos USB compatibles con dispositivos USB. La primera vez que conecte un dispositivo USB en un puerto USB en su computadora, Windows instalará de manera automática un controlador para dicho dispositivo. Una vez que el controlador se ha instalado, tendrá...
- Página 12 Usted es responsable de evaluar, seleccionar e implementar los dispositivos de bloqueo y características de seguridad. Lenovo no ofrece comentarios, opinión, ni garantía con respecto a la función, calidad o desempeño de los dispositivos de bloqueo y características de seguridad.
- Página 13 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Estado del Símbolo Indicador Significado indicador La batería tiene una carga entre un 20% y un Verde 100% y la computadora está encendida. La batería tiene una carga entre un 20% y un Verde intermitente 100% y la computadora está...
- Página 14 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Vista inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Rejillas de ventilación Permiten el ingreso de aire para refrigerar la computadora.
- Página 15 Capítulo 2. Empezar a usar Windows Configurar el sistema operativo por primera vez - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Puede que necesite configurar el sistema operativo cuando se use por primera vez. El proceso de configuración puede incluir los siguientes procedimientos: •...
- Página 16 Capítulo 2. Empezar a usar Windows Accesos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Los Accesos son botones de navegación que permiten controlar su experiencia en Windows ®...
- Página 17 Capítulo 2. Empezar a usar Windows Acceso a Compartir El acceso a Compartir le permite enviar enlaces y fotos, entre otras cosas, a sus amistades y redes sociales sin abandonar la aplicación que esté usando. Acceso a Inicio El acceso a Inicio es una forma rápida de ir a la pantalla Inicio. Acceso a Dispositivos El acceso a Dispositivos le permite conectarse o enviar archivos a cualquier dispositivo externo, incluyendo dispositivos de juegos, impresión y proyección.
- Página 18 Capítulo 2. Empezar a usar Windows Modo de ahorro de energía - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cuando acabe de trabajar con su computadora, podrá...
- Página 19 Capítulo 2. Empezar a usar Windows Poner la computadora en suspensión Si va a dejar la computadora por un breve período de tiempo, póngala en suspensión. Cuando la computadora está en modo suspensión es posible reactivarla rápidamente, omitiendo el proceso de encendido. Para suspender la computadora, realice alguna de las siguientes acciones: •...
- Página 20 Capítulo 2. Empezar a usar Windows Conectarse a una red inalámbrica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Habilitar la conexión inalámbrica Para activar las funciones inalámbricas, realice una de las siguientes acciones: •...
- Página 21 Capítulo 2. Empezar a usar Windows Ayuda y soporte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En caso de tener algún tipo de problema respecto al uso del sistema operativo, consulte el archivo de Ayuda y Soporte de Windows.
- Página 22 • Quite la unidad de disco duro desmontable antes de iniciar el Lenovo OneKey Recovery System. De lo contrario, podrían perderse los datos de la unidad de disco duro desmontable. El proceso de creación de una copia de seguridad puede demorarse.
- Página 23 ¿Cuáles son las precauciones de seguridad que debo seguir al usar mi computadora? La Guía de información general y de seguridad de Lenovo que viene con la computadora contiene las precauciones de seguridad para el uso de la computadora. Lea y siga las precauciones al momento de usarla.
- Página 24 Obtener ayuda ¿Cómo contacto con el centro de atención al cliente? Consulte el “Capítulo 3. Obtener ayuda y servicio” en la Guía de información general y de seguridad de Lenovo.
- Página 25 Si olvida la contraseña de su disco duro, un servicio • autorizado de Lenovo no puede restablecer su contraseña ni recuperar datos de su disco duro. Debe llevar su computadora a un servicio autorizado Lenovo o un representante de comercialización para remplazar el disco...
- Página 26 Consulte el “Capítulo 2. Información sobre uso y de encendido (POST). cuidados” en la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. Nota: Si la batería está cargada y la temperatura se encuentra dentro del rango, lleve la computadora a reparación.
- Página 27 Capítulo 4. Solución de problemas Asegúrese que: La pantalla es ilegible o se • encuentra distorsionada. - El controlador de la pantalla esté instalado correctamente. - La resolución de la pantalla y las características de color estén correctamente ajustadas. - El tipo de monitor sea el adecuado. Aparecen caracteres •...
- Página 28 Capítulo 4. Solución de problemas Problemas con el OneKey Recovery System No se puede realizar la • Asegúrese de que esté usando el sistema operativo Windows. Es posible que no haya espacio para guardar los datos de las copia de seguridad. •...
- Página 29 Apéndice A. Instrucciones de CRU (Unidades Reemplazables por el Cliente) Cómo quitar el teclado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Para quitar el teclado, haga lo siguiente: Apague la computadora.
- Página 30 Apéndice A. Instrucciones de CRU (Unidades Reemplazables por el Cliente) Desconecte los dos conectores en la dirección que muestran las flechas . Después quite el teclado.
- Página 31 Apéndice A. Instrucciones de CRU (Unidades Reemplazables por el Cliente) Quitar la unidad óptica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Para quitar la unidad óptica, haga lo siguiente: Quite el tornillo que se muestra en la ilustración Tire de la unidad óptica hacia afuera suavemente...
- Página 32 Apéndice A. Instrucciones de CRU (Unidades Reemplazables por el Cliente) Quite con cuidado el tornillo, después quite el bisel de la unidad óptica en la dirección que muestra la flecha La siguiente tabla proporciona una lista de CRUs (Unidades Reemplazables por el Cliente) para su computadora y le informa dónde encontrar las instrucciones de reemplazo.
- Página 33 Nombres comerciales Los siguientes términos son nombres comerciales o marcas registradas de Lenovo en Latinoamérica, en otros países, o en ambos. Lenovo OneKey Microsoft y Windows son nombres comerciales de Microsoft Corporation en Latinoamérica, en otros países, o en ambos.
- Página 34 es-ES Rev. AA00...