Publicidad
ACHTUNG!
• Zusammenbau durch erwachsene erforderlich.
• Diese Anleitungen zur späteren Einsicht aufbewahren!
• Vor der Montage enthält diese Packung Kleinteile: Metallteile, die eine
Erstickungsgefahr darstellen und scharfe Kanten und Spitzen haben. Vor dem
Zusammenbau von Kindern fernhalten.
• Dieses Produkt ist für Kinder 2 Jahre bis.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch unter freiem Himmel
bestimmt.
• Die Einhaltung der folgenden Sicherheitshinweise reduziert die Wahrscheinlichkeit von
schweren oder tödlichen Verletzungen.
• Stellen Sie das Gerät auf ebener Erde auf, wenigstens 2m von anderen Gegenständen
entfernt. Gegenstände, die u.a. vermieden werden sollten, sind Zäune, Gebäude,
Garagen, Häuser, überhängende Äste, Wäscheleinen oder Stromleitungen.
• Es wird empfohlen, das fertige Produkt so auszurichten, dass möglichst wenig direkte
Sonneneinstrahlung auf die Sitz- und Stehflächen erfolgt.
• Erklären Sie Kindern die korrekte Benutzung dieses Produkts, nachdem es
ordnungsgemäß zusammengebaut und installiert wurde und nicht anders als
vorgesehen.
• Belehren Sie Kinder, keine Gegenstände am Klettergerüst anzubringen, die nicht
ausdrücklich für dieses Produkt vorgesehen sind, einschließlich Springseile,
Wäscheleinen, Hundeleinen, Kabel und Ketten, da Strangulationsgefahr bestehen
könnte.
PFLEGEHINWEISE
• Solange das Gerzät in Gerbrauch ist, sollten Sie sämtliche Schraubverbindungen
zweimal monatlich überprüfen und, falls erforderlich, festziehen. Diese Überprüfung ist
zu Beginn der Saison besonders wichtig. Sollte dies nicht gemacht werden, besteht die
Gefahr, dass das Gerät umkippt und somit zu einem gefährlichen Hindernis wird. Falls
diese nicht fest sitzen, Risse aufweisen oder fehlen, müssen sie ausgetauscht werden.
• Wenn die Temperaturen unter -18°C fallen, dieses Produkt in einem Innenraum
aufbewahren oder nicht benutzen.
ENTSORGUNG
• Das Gerät so auseinanderbauen und entsorgen, dass keine Gefahrensituationen,
beispielsweise durch kleine Teile und scharfe Kanten, entstehen zum Zeitpunkt, wenn
das Gerät ausrangiert wird.
Hier einige Hinweise, bevor Sie anfangen!
• BEVOR Sie mit der Montage beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie alle unten aufgeführten
Teile haben.
• Einige Hardwarepakete enthalten möglicherweise zusätzliche Teile.
• Fragen? Wir helfen gerne. Wenden Sie sich an Ihren Little Tikes-Kundendienst.
• Erforderliches Werkzeug (nicht enthalten): Kreuzschlitzschraubendreher.
TEILE
A. Wandoberteil (2)
B. Wandunterteil (2)
C. Dach (2)
D. Seitenwand (2)
E. Tür (1)
F. Fenster (4)
G. Fahnenhalterung (2)
H. Dachverriegelungen (16)
Montageschritte
Schritt 1a: Mit den Wänden geht's los!
Verbinden Sie das Wandoberteil (Teil A) mit dem Wandunterteil (Teil B). Tragen Sie zur
Vereinfachung des Zusammenbaus 1 EL Flüssigseife auf die Oberflächen des Wandoberteils
(Teil A) auf.
Schritt 1b:
Die VORSPRÜNGE am Wandoberteil (A) MÜSSEN sich nach dem Zusammenbau innen im
Wandunterteil (B) befinden.
Diese Schritte für die zweite Wand wiederholen
Schritt 2: Sichern der Wände
Verwenden Sie zum Sichern der Wände zunächst (4) Kunststoffschrauben A.
Schritt 3:
Drehen Sie dann (2) 1,9-cm(3/4")-Schrauben ein.
Schritt 4: Sichern der Wände (Forts.)
Brechen Sie ein Kunststoff-Befestigungsteil und einen Abstandshalter vom Ring ab.
Setzen Sie das Kunststoff-Befestigungsteil auf den Abstandshalter auf und führen Sie es
in das Loch auf dem hervorstehenden Backstein ein. Drücken Sie zur Vereinfachung des
Zusammenbaus den Stift mit dem Kunststoffschrauben-Werkzeug hinein.
Schritt 5:
Brechen Sie ein Kunststoff-Befestigungsteil (x3) ab. (Abstandshalter wird NICHT BENÖTIGT).
Führen Sie das Befestigungsteil (x3) an den angegebenen Stellen ein. Drücken Sie zur
Vereinfachung des Zusammenbaus den Stift mit dem Kunststoffschrauben-Werkzeug hinein.
Schritt 6a: Wand 1 – Anbringen der Tür
Schieben Sie die obere Ecke der Tür (Teil E) in das Loch im Türrahmen und haken Sie die Tür
dann unten ein.
Schritt 6b: Wand 2 – Anbringen des Regals
Schieben eine Seite des Regals (Teil I) in das Loch im Türrahmen und haken Sie das Regal auf
der anderen Seite ein.
Drehen Sie (4) 3/4"-Schrauben (2 auf jeder Seite) ein, um das Regal am Innern der Wand zu
befestigen.
Schritt 7: Weiter mit den Seitenwänden
Bringen Sie eine Seitenwand (Teil D) an und befestigen Sie sie mit (4) Kunststoffschrauben A.
I. Regal (1)
(1) Kunststoffschrauben-Werkzeug
inbegriffen
Kunststoffschrauben A (24)
Kunststoff-Dachschrauben B (4)
Abstandshalter (2)
Kunststoff-Befestigungsteile (8)
3/4"-Schrauben (12)
Schritt 8: Weiter mit den Seitenwänden (Forts.)
Bringen Sie die zweite Seitenwand (Teil D) an und befestigen Sie sie mit (4)
Kunststoffschrauben A.
Schritt 9:
Bringen Sie die verbleibende Wand an und befestigen Sie sie mit (8) Kunststoffschrauben A.
Schritt 10: Anbringen der Fahnenhalterung
Bringen Sie die Fahnenhalterung (Teil G) an und befestigen Sie sie mit (2) 1,9-cm(3/4")-
Schrauben.
Schritt 11: Das Spielhaus braucht ein Dach
•
Legen Sie eine Seite des Daches (Teil C) oben auf die Wände.
•
Schieben Sie die andere Seite des Daches auf das Spielhaus.
•
Schieben Sie in der Mitte des Daches die Hälfte des Dachfirstes UNTER den vorhandenen
First. Die andere Hälfte sollte dann ÜBER den vorhandenen First passen. Die Kerben im
Dach müssen in den Schlitzen eingehakt sein.
Schritt 12: Das Dach sichern
Sichern Sie das Dach mit den (4) Kunststoff-Dachschrauben B. Befestigen Sie dann die (16)
Dachverriegelungen (Teil H).
Schritt 13: Und jetzt zu den Fenstern
Drücken Sie die obere Fensterecke (Teil F) in den Rahmen hinein und schieben Sie dann die
untere Ecke in ihre vorgesehene Position. Führen Sie dieses Verfahren für alle 4 Fenster aus.
KUNDENSERVICE:
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Netherlands
www.mgae.de
Info@mgae.de
Gedrukt in V.s.a.
© The Little Tikes® Company, ein Unternehmen von MGA Entertainment. LITTLE TIKES® ist ein Markenzeichen
von Little Tikes in den USA und anderen Ländern. Alle Logos, Namen, Gestalten, Abbilder, Images, Slogans
und Verpackungsdesigns sind das Eigentum von Little Tikes. Diese Verpackung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen. Bitte entfernen Sie die Verpackung und die Firmenadresse
sowie jegliche Anhänger, Befestigungen und Fäden, bevor das Produkt in die Hände eines Kindes gelangt.
Abweichungen des Inhalts in Farbe und Gestaltung gegenüber den Abbildungen auf der Verpackung vorbehalten.
Anleitung enthalten.
GARANTIE
The Little Tikes Company stellt lustige, hochwertige Spielsachen her. Wir gewähren dem Erstkäufer vom Zeitpunkt
des Erwerbs eine auf ein Jahr * befristete Garantie hinsichtlich Materialien und Verarbeitung (Kaufbeleg mit
Datum ist erforderlich). Die einzigen unter dieser Garantie verfügbaren Abhilfemaßnahmen sind entweder der
Ersatz des fehlerhaften Teils des Produktes oder der Ersatz des Produktes; dies liegt einzig und allein im Ermessen
von The Little Tikes Company. Garantieanspruch besteht nur, wenn das Produkt den Anweisungen entsprechend
zusammengebaut und gewartet wurde. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Missbrauch, Unfall, Schönheitsfehler
wie Verblassen oder Kratzer durch normale Abnutzung oder alle anderen Ursachen, die sich nicht aus Material-
oder Verarbeitungsfehlern ergeben. *Die Garantiefrist beträgt drei (3) Monate für Kindertagesstätten oder
kommerzielle Käufer.
Außerhalb der U.S.A und Kanadas: Kontaktieren Sie bei Garantieansprüchen die Verkaufsstelle. Diese Garantie
gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte. Sie mögen noch weitere Rechte haben, die von Land/Staat zu Land/
Staat unterschiedlich sind. Einige Länder/Staaten gestatten nicht den Ausschluss von beiläufig entstandenen oder
Folgeschäden, so dass die obigen Einschränkungen auf Sie möglicherweise nicht zutreffen.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf, sie enthält wichtige Informationen.
Cape Cottage Playhouse™
PO
INSTRUKCJA MONTAŻU
Montaż powinna przeprowadzić osoba dorosła. Przybliżony czas
montażu: 20 minut.
Wiek: od 2 roku
Dziękujemy za wybór domku Little Tikes® Cape Cottage Playhouse™.
Dokładamy wszelkich starań, aby zabawka, którą oferujemy była
trwała, łatwa w montażu i służyła dziecku na lata pomysłowej i
angażującej zabawy!
Bardzo ważne informacje!
• Najpierw przeczytaj wszystkie instrukcje.
• Przygotuj wolną przestrzeń na płaskim podłożu i rozłóż wszystkie materiały, aby mieć je w
zasięgu ręki.
• Do montażu produktu Cape Cottage Playhouse™ potrzebny jest śrubokręt krzyżakowy
(brak w zestawie).
- Montując śruby, upewnij się, że są dobrze dokręcone, ale NIE PRZEKRĘCONE.
• Części zostały wymienione poniżej - każda część została oznaczona literą na CZERWONYM
tle dla łatwego odniesienia.
• Ilustracje mają jedynie charakter poglądowy. Style mogą różnić się od rzeczywistych treści
• Pytania? Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc. Skontaktuj się z działem obsługi klienta Little
Tikes.
OSTRZEŻENIE!
• Wymagany montaż przez osoby dorosłe.
• Prosimy zachować tę instrukcję na wypadek ewentualnych wątpliwości.
• Niezmontowana zabawka zawiera małe części i materiały, które stwarzają
niebezpieczeństwo połknięcia lub zranienia ostrymi krawędziami i narożnikami.
Chronić przed dziećmi, zanim zabawka nie zostanie złożona.
• Produkt jest przeznaczony do zabawy dla dzieci w wieku od 2 roku.
• Produkt przeznaczony do użytku na zewnętrz, wyłącznie do celów prywatnych.
16
Publicidad
