Little Tikes 440D Manual De Instrucciones

littletikes.com
• Catalogue des produits • Catálogo de productos
• Nouveaux jouets • Juguetes nuevos
• Service clientèle • Servicio al cliente
• Pièces de rechange • Piezas de repuesto
• Concours publicitaire • Sorteos
• Rejoignez notre club • Unase a nuestro club
440D
G
B
A
injuries. Never place on concrete, asphalt, wood, packed
ENGLISH
earth or other hard surfaces. Carpet over hard floors may not
prevent injury. Always use protective surfacing on the
ground under and surrounding the playground equipment
JUNGLE CLIMBER
according to the enclosed "Consumer Information Sheet for
Ages 3 - 8 yrs
Playground Surfacing Materials." Maximum fall height
Please save sales receipt for proof of purchase.
protection up to 6 feet (2m) required.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• Adult supervision required. Do not leave children unattended.
Two adults are needed for assembly. • This product is intended for use by children ages 3 to 8 years.
• Maximum weight per child: 70 lbs. (32 kg). Limit 4 children.
WARNING:
• Shoes must be worn at all times.
• Falls onto hard surfaces could result in head or other serious
• This product is intended for outdoor domestic family use only.
injuries. Never place on concrete, asphalt, wood, packed
earth or other hard surfaces. Carpet over hard floors may not CAUTION:
prevent injury. Always use protective surfacing on the • Observing the following statements and warnings reduces the
likelihood of serious or fatal injury.
ground under and surrounding the playground equipment
according to the enclosed "Consumer Information Sheet for • Place this product on level ground, at least 6' (2 m) away
Playground Surfacing Materials." Maximum fall height from any object. Objects to be avoided include, but are not
protection up to 2 1/2 ft. (74 cm) required. limited to, fences, buildings, garages, houses, overhead
• Keep these instructions for future reference. branches, laundry lines or electrical wires.
• Prior to assembly, this package contains small parts: • It is recommended that the orientation of the assembled
hardware which is a choking hazard and may contain sharp product be such that direct sunlight is minimized on surfaces
edges and sharp points. Keep away from children until intended for standing or sitting.
assembled. • Instruct children on proper use of this product, only after
• Falls onto hard surfaces could result in head or other serious properly placed, and not in a manner other than intended.
• Product catalog
• New toys
• Customer service
• Replacement parts
• Sweepstakes
• Join our club
E
F
1
C
H
J
I
• Do not allow children to climb on product when product is wet.
• Instruct children not to attach items to the product that are not
specifically designed for use with the product such as, but not
limited to, jump ropes, clotheslines, pet leashes, cables and
chains, as they may cause a strangulation hazard.
• Dress children appropriately: avoid loose-fitting clothing such
as ponchos, scarves, etc. that are potentially hazardous while
using this equipment.
MAINTENANCE
• Check all hardware twice monthly during the usage period
and tighten as required. It is particularly important that this
procedure be followed at the beginning of each season.
Replacement should be made in accordance with the
manufacturer's instructions.
• Take this product indoors or do not use outdoors when
temperatures fall below 0°F (-18°C).
DISPOSAL
• Disassemble and dispose of equipment in such a manner that
no hazardous conditions, such as but not limited to, small parts
and sharp edges, exist at the time equipment is discarded.
CONSUMER SERVICE
www.littletikes.com
1
RO34265-S1/4-12/04
B
D
Illus. 2-3 When assembling wall C to wall A, insert wall C at an angle close to wall B. Then
rotate wall C forward to "lock" it in place. Make sure bottom hooks are "locked" in place.
Illus. 2 - 3 Lorsque vous assemblez le mur C au mur A, insérez le mur C en angle près du
mur B. Puis tournez le mur C vers l'avant pour le "verrouiller" bien en place. S'assurer que les
crochets du bas sont "verrouillés" bien en place.
Ilus. 2 - 3 Cuando ensamble la pared C con la A, coloque la pared C en ángulo cerca de la
A
2
C
2
A
C
pared B. Luego gire la C hacia delante para "trabarla" en su lugar. Asegúrese que los
ganchos inferiores estén "trabados" en su lugar.
4
D
6
5
3
A
Illus. 5 The slide needs to "pop" in place at
the bottom. It may be helpful to place a block of
wood under the wall when pushing down on the
bottom of the slide. Make sure tabs on the slide
"lock" into pockets in the wall.
Illus. 5 Le toboggan doit "s'enclencher" bien en
place au sol. Il peut être utile de mettre un morceau
de bois sous le mur lorsque vous appuyez sur la
partie basse du toboggan. S'assurer que les attaches
du toboggan "s'enclenchent" bien en place dans les
poches du mur.
Ilus. 5 El tobogán debe hacer un
"chasquido" cuando se coloca en su lugar en la
parte inferior. Puede ser útil colocar un bloque
de madera debajo de la pared cuando se empuja
hacia abajo la parte inferior del tobogán.
Asegúrese que las lengüetas del tobogán queden
"trabadas" en las cavidades de la pared.
A