FR
FR
Ryzyko wyrzucanych
przedmiotów, trzymaj
osoby postronne i zwierz ta
domowe z dala od strefy
ES
ES
zagrożenia.
Należy trzymać r ce z dala od
ruchomych cz ci. Należy
PT
PT
uważać na dłonie i stopy, aby
unikn ć obraże .
IT
IT
Paliwo jest łatwopalne,
przechowuj je z dala od
ognia. Nie dolewaj paliwa do
pracuj cego urz dzenia.
EL
EL
Podczas naprawy należy
wyj c wiec zapłonow i
naprawić j zgodnie z
PL
PL
instrukcj obsługi.
2.10 SYMBOLE W TEJ INSTRUKCJI
RU
RU
Rodzaj i ródło
KZ
KZ
niebezpiecze stwa:
Zignorowanie tego ostrzeżenia
może doprowadzić do urazów
fizycznych lub nawet do
UA
UA
mierci.
Uwaga: Ten symbol
RO
RO
oznacza ważn informacj
umożliwiaj c lepsze
zrozumienie produktu.
EN
EN
Ten produkt nadaje si do
recyklingu. Je li nie da si już
go używać, należy go oddać do
punktu recyklingu odpadów.
Kod recyklingu papieru.
x.xx
Prosimy zapoznać si z ilustracj na ko cu ksi żeczki.
Przeczytaj instrukcj obsługi
Trzymaj r ce i stopy z dala.
Ostrożnie: Silnik jest gor cy
Toksyczne opary; nie
pracować w pomieszczeniach
zamkni tych.
Rodzaj i ródło
niebezpiecze stwa: Ten
symbol oznacza, że w
przypadku zignorowania
ostrzeżenia może doj ć do
uszkodzenia urz dzenia lub
zniszczenia rodowiska lub
maj tku.
Zapoznaj si z instrukcj :
ten symbol oznacza, że
użytkownik musi uważnie
przeczytać instrukcj obsługi.
Instrukcja obsługi powinna
być oddana do utylizacji
Gwarantowany poziom mocy
akustycznej (zmierzony
zgodnie z Dyrektyw 2000/14/
98
WE zmienion dyrektyw
2005/88/WE).
122
3. DANE TECHNICZNE
Model
Typ silnika
Własny napęd
Pojemność skokowa silnika (cc)
Moc znamionowa (kW)
Moc znamionowa (kW)
Marka świecy zapłonowej
Model świecy zapłonowej
Szerokość cięcia (cm)
Typ ostrza
Moment dokręcania ostrza (N.m)
Prędkość robocza (min
-1
)
Pojemność zbiornika oleju (w litrach)
Pojemność zbiornika paliwa (w litrach)
Rodzaj paliwa
Pojemność pojemnika na trawę (w litrach)
Ciężar netto (kg)
Ciężar brutto (kg)
Poziom ciśnienia akustycznego L
PA
Niepewność K
PA
Zmierzony poziom mocy akustycznej L
WA
Niepewność K
WA
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
(zgodnie z Dyrektywą 2000/14/WE
zmienioną dyrektywą 2005/88/WE).
Drgania
Niepewność K
Poziomy hałasu ustalono zgodnie z procedur
zastosowaniem podstawowych norm EN ISO 3744 i EN ISO 11094.
Poziom nat żenia d wi ku dla operatora może przekraczać 80 dB (A). Noszenie ochronników
słuchu jest konieczne. Podane warto ci hałasu oznaczaj poziomy emisji, które nie musz
gwarantować bezpiecze stwa podczas pracy. Do czynników maj cych wpływ na rzeczywisty
poziom narażenia pracowników należ : charakterystyki pomieszczenia, w którym odbywa si
praca, inne ródła hałasu, itp. np. liczba maszyn i innych realizowanych w pobliżu procesów,
a także czas, przez jaki operator jest narażony na hałas. Ponadto dopuszczalny poziom
PLM1-51H170.6
GCV170
TAK
167
3,4
3,1
NGK
BPR5ES
51
DAYE 263001330
44-46
2800
0,4
0,91
SP95 - BEZO OWIOWA (Europa / US)
SP92 - BEZO OWIOWA (Rosja)
60
33.4kg
38.3kg
89dB(A)
3dB(A)
96.3dB(A)
1.96dB(A)
98dB(A)
5.70m/s²
1.5m/s²
testowania podan
w normie EN13683, z
123
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN