Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3DIV-BODY
Triple Outlet Diverter
Operation & Maintenance Manual
Model Numbers
3DIV-BODY
Triple Outlet Diverter
Warranty
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer/residential installations.
5 Years - for industrial/commercial installations.
Refer to www.symmons.com/warranty for complete
warranty information.
Dimensions
OUT
OUT
OUT
OUT
IN IN
A A
Notes:
1) Figure is determined by style of trim attached to shower valve. See rough-in
dimension drawing for shower valve application with diverter valve.
2) Dimensions subject to change without notice.
B B
C C
OUT
OUT
Specification
Triple outlet diverter valve features shared functionality
and includes defined detents. Inlet and outlet connections
are both 1/2" male IPS & 1/2" female sweat. Components
made from lead free metal construction.
Compliance
-ASME A112.18.1/CSA B125.1
For California Residents
WARNING: This product contains chemicals known to
the State of California to cause cancer, birth defects, or
other reproductive harm.
D D
E E
F F
G G
Measurements
A
2-5/8", 67 mm
Screwless Escutcheons
Hole Size
B
Min. Ø 3", 76 mm
Max. Ø 3-1/4", 83 mm
Screw Escutcheons
Hole Size
C
Min. Ø 1-3/4", 44 mm
Max. Ø 2", 51 mm
D
5-3/4", 146 mm
(4x) 1/2" male IPS &
E
(4x) 1/2" sweat
F
See note 1
G
5-3/8", 137 mm
Publicidad
Manuales relacionados para Symmons 3DIV-BODY
Resumen de contenidos para Symmons 3DIV-BODY
- Página 1 Limited Lifetime - to the original end purchaser in consumer/residential installations. For California Residents 5 Years - for industrial/commercial installations. WARNING: This product contains chemicals known to Refer to www.symmons.com/warranty for complete the State of California to cause cancer, birth defects, or warranty information. other reproductive harm. Dimensions Measurements 2-5/8", 67 mm...
- Página 2 Parts Breakdown Important: Determine diverter valve style by date of purchase Replacement Parts or positioning of diverter valve ears (see parts breakdowns Item Description Part Number below for illustrations). For diverter valves purchased before November, 2016 Cap Assembly RTS-DIVCAP DIVERTER FUNCTION 1 Cartridge Extender RTS-DIVEXT DIVERTER FUNCTION 3...
- Página 3 Installation Important: Do not plug 5) Sweat 1/2" copper tubing from 3) Position diverter valve (E) so port outlet ports. Do not use marked IN is facing down. inlet port on diverter valve diverter as shut-off valve. to water source. Sweat 1/2" copper tubing from outlet ports to desired accessories.
- Página 4 Operation (cont’d.) 4) Turn handle to position 4 to share 5) Turn handle to position 5 to share 6) Turn handle to position 6 to share functions 2 and 3. functions 1 and 3. functions 1 and 2. Maintenance (Cartridge Replacement) 1) Remove cap assembly (A) from 2) Inspect cartridge for debris.
- Página 5 1 inch. ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 Phone: (800) 796-6667 Fax: (800) 961-9621 ■ ■ ■ ■ Copyright © 2016 Symmons Industries, Inc. symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3112 REV F 091216...
- Página 6 Cumplimiento -ASME A112.18.1/CSA B125.1 Limitada durante la vida útil - al comprador final original en instalaciones del consumidor/residenciales. 5 años - para instalaciones industriales y comerciales. Consulte www.symmons.com/warranty para obtener información completa sobre la garantía. Dimensiones Medidas 2-5/8", 67 mm Escudos sin tornillos Tamaño del orificio...
- Página 7 Desglose de piezas Importante: Determine el estilo de la válvula de desvío de Repuestos acuerdo con la fecha de compra o el posicionamiento de las Artí- Número orejas de la válvula de desvío (vea el detalle de las piezas a Descripción culo de pieza...
- Página 8 Instalación Importante: No tape los 5) Suelde la tubería de cobre de 3) Posicione la válvula de desvío (E) puertos de salida. No use 1/2" del puerto de entrada de la de modo que el puerto marcado el desviador como válvula IN apunte hacia abajo.
- Página 9 Funcionamiento 4) Gire la manija a la posición 4 para 5) Gire la manija a la posición 5 para 6) Gire la manija a la posición 6 para compartir las funciones 2 y 3. compartir las funciones 1 y 3. compartir las funciones 1 y 2.
- Página 10 1 pulgada. profundo. ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 Phone: (800) 796-6667 Fax: (800) 961-9621 ■ ■ ■ ■ Copyright © 2016 Symmons Industries, Inc. symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3112 REV F 091216...
- Página 11 -ASME A112.18.1/CSA B125.1 À vie limitée - à l'acheteur original dans les installations du consommateur ou résidentielles. 5 ans - pour des installations commerciales et industrielles. Se reporter au site www.symmons.com/ warranty (en anglais) pour de l'information complète concernant la garantie. Dimensions...
- Página 12 Liste des pièces Important : Définir le style de l’inverseur par la date d’achat ou Pièces de remplacement la position des oreilles de l’inverseur (voir le détail des pièces Arti- Numéro en dessous pour des illustrations). Description de pièce Pour les inverseurs achetés avant novembre 2016 RTS- Assemblage du bouchon DIVCAP...
- Página 13 Installation Important : Ne branchez 5) Tube de cuivre soudé à l’étain de 3) Mettre la vanne de dérivation pas les prises de sortie. (E) afin que le port marqué IN 1/2 po de l'entrée sur la vanne de N'utilisez pas d’inverseur (ENTRÉE) soit face au bas.
- Página 14 Fonctionnement 4) Tournez la poignée à la position 4 5) Tournez la poignée à la position 5 6) Tournez la poignée à la position 6 pour partager les fonctions 2 et 3. pour partager les fonctions 1 et 3. pour partager les fonctions 1 et 2. Entretien (remplacement de la cartouche) 1) Enlever l’ensemble du capuchon 2) Inspectez la cartouche pour...
- Página 15 ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 Téléphone: (800) 796-6667 Télécopieur: (800) 961-9621 ■ ■ ■ ■ Copyright © 2016 Symmons Industries, Inc. symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3112 REV F 091216...