Utilisation • Anwendung
FR-D
FR
Allumage/Extinction
1. Allumage: Appuyer la touche POWER, l'écran s'allumera et l'appareil sera prêt à l'usage.
2. Extinction: Appuyer la touche power pour éteindre l'appareil. Extinction automatique:
Quand le temps d'inactivité atteint la limite préalablement fixée, le dispositif s'éteint automatiquement.
La limite fixée d'origine est de 5 minutes.
3. Extinction en cas de batterie faible: lorsque la batterie est insuffisante, l'écran LCD montre l'icône
"Batterie déchargée".
Le connecter à l'alimentation le plus tôt possible. Lorsque l'indicateur s'illumine en rouge et
commence à clignoter,
la sport camera s'éteint automatiquement
D
Einschalten/Ausschalten
1. Einschalten: POWER-Taste drücken. Der Bildschirm leuchtet auf und das Gerät ist sofort startbereit.
2. Ausschalten: POWER-Taste erneut drücken. Autom. Ausschalten: nach Ablauf der vorgegebenen
Inaktivitäts-Zeit, schaltet sich die Sport-Kamera von selbst aus. Fabrikmäßig ist die Inaktivitäts-Zeit auf 5
Minuten festgelegt.
3. Ausschalten wegen fast leerer Batterie: wenn die Batterie-Ladung zu schwach ist, erscheint auf dem
LCD-Bildschirm die Ikone "Batterie leer". Batterie muss nun, so bald wie möglich, wiederaufgeladen
werden. Sobald die Batterie-Lade-Leuchte beginnt rot zu blinken, schaltet sich die Sport-Kamera von selbst
aus.
24