Publicidad
Devoluciones de productos: las devoluciones requieren
autorización de Federal Signal. Póngase en contacto con
su distribuidor autorizado para obtener más información
sobre nuestra política de devoluciones o para solicitar
una devolución.
Certificaciones
UL, cUL y CSA
No debe utilizarse como aparato visual de notificación
de alarma en modo público.
CE
No utilizar como Dispositivo de alarma visual de fuego.
Al instalar este producto en máquinas como Indicador o
Luz intermitente, tenga en cuenta lo siguiente:
•
Las luces indicadoras deben seleccionarse e
instalarse de tal manera que sean visibles desde
la posición normal del operador.
•
Los circuitos utilizados para dispositivos visuales
utilizados para advertir a personas de un evento
potencialmente peligroso deben colocarse con
instalaciones para verificar la funcionalidad de
estos dispositivos.
•
Para más distinción o información, y especialmente
para proporcionar más énfasis, las luces
intermitentes pueden proporcionarse para atraer
atención, para solicitar una acción inmediata,
para indicar discrepancia entre el estado de la
máquina y para indicar un cambio en el proceso de
la máquina.
•
Se recomienda que se utilicen frecuencias de
intermitencia más altas para información de mayor
prioridad. Vea la sección de Especificaciones para
conocer sobre la velocidad de intermitencia.
•
Cuando se utilizan luces intermitentes
para proporcionar información de mayor
prioridad, se deben considerar advertencias
acústicas adicionales.
4
2645 Federal Signal Drive, University Park, Illinois 60484
Additional translations available at signaling.fedsig.com
Traducciones adicionales disponibles en signaling.fedsig.com
Atención al cliente 1-800-344-4634+1-708-534-4756, iordersup@fedsig.com
Soporte técnico 1-800-755-7621+1-708-587-3587, signalsupport@fedsig.com
signaling.fedsig.com
•
Los indicadores visuales deben marcarse de manera
clara y duradera con respecto a sus funciones,
ya sea sobre o adyacente al dispositivo.
•
Las luces indicadoras deben tener un código de
color con respecto a la condición (estado) de la
máquina de acuerdo con la Tabla 2.
Tabla 2 Código de color
Color
Significado Explicación Acción requerida
Rojo
Emergencia Condición
peligrosa
Amarillo Anormal
Condición
anormal,
condición
crítica
inminente
Azul
Obligación Indicación
de una
condición
que requiere
la acción
del operador
Verde
Normal
Condición
normal
Blanco
Neutro
Otras
condiciones.
Pueden
utilizarse
cuando
existe la
duda sobre
la aplicación
de otros
colores.
Federal Signal signaling.fedsig.com
del operador
Acción inmediata
para resolver
una condición
peligrosa
(por ejemplo,
apagar la máquina,
estar alerta a
una condición
peligrosa
y mantenerse
alejado de
la máquina).
Monitorear
y/o intervenir
(por ejemplo,
al reestablecer la
función indicada).
Acción obligatoria
Opcional
Monitoreo
Publicidad
