Petsafe SmartDoor Manual Del Usuario página 9

4
EN
Insert the left hinge pin on the replacement flap into
the hole on the top left side of the pet door frame.
FR
Insérez l'axe de charnière gauche sur le battant de
rechange dans le trou sur le côté supérieur gauche du
cadre de la porte pour animaux.
NL
Steek de linker scharnierpen op het vervangende luik in
het gat aan de linker bovenkant van het frame van het
huisdierluik.
ES
Introduzca el pasador de la bisagra izquierda del
batiente de repuesto en el agujero del lado superior
izquierdo del marco de la puerta para mascotas.
IT
Inserisci il perno della cerniera sinistra del flap sostitutivo
nel foro sul lato superiore sinistro del telaio della porta
per animali domestici.
DE
Führen Sie den Stift des linken Scharniers der
Ersatzklappe in das Loch an der oberen linken Seite
des Haustiertürrahmens ein.
9