Publicidad
10 Glosario
Término
Descripción
ADVERTENCIA
Término utilizado para informar de situaciones que podrían provocar daños personales a usted u otras personas.
digene Specimen Rack
Gradilla de muestras azul utilizada para las muestras recogidas en medio de transporte de material de muestras (Specimen
(azul)
Transport Medium, STM). Esta gradilla de muestras se puede usar para ensayos de sonda simple y doble.
Dispositivo de
Véase Enchufe de entrada.
desconexión
Enchufe de entrada
Dispositivo de desconexión ubicado en la esquina inferior izquierda del panel trasero del instrumento. Si se conecta un cable de
alimentación al enchufe de entrada del instrumento y a la toma de corriente de la pared, el suministro eléctrico llega al
instrumento.
Ensayo doble
Prueba en la que una gradilla de muestras se distribuye en dos microplacas diferentes. Cada microplaca se analiza después con
una sonda diferente. Consulte la Ejemplo 4, en "Ejemplos de nombres de script", en la página 40, para obtener más
información.
Gradilla de conversión
Gradilla de muestras plateada utilizada para las muestras convertidas.
(plateada)
Lista de ejecución
Lista de scripts actualmente disponibles en el software RCS. Los scripts se pueden añadir a o eliminar de la
medio del software ScriptSelect. Únicamente los scripts presentes en la
Muestra convertida
Muestra de un paciente recogida en un medio de recogida no perteneciente a digene que requiere el procesamiento de la
muestra antes del análisis con la prueba digene HC2 DNA. Las muestras citológicas líquidas tienen que ser muestras
convertidas.
Muestra digene
Muestra de un paciente recogida en medio de transporte de material de muestra (Specimen Transport Medium, STM).
PRECAUCIÓN
Término utilizado para informar de situaciones que podrían provocar daños al equipo o a otros equipos.
SAI
Abreviación de "Suministro de energía ininterrumpida", fuente externa de alimentación eléctrica de emergencia con batería
recargable que actúa como fuente de electricidad temporal durante un fallo eléctrico.
Script
Conjunto de instrucciones que el RCS utiliza para realizar un ensayo o una serie de ensayos.
Script de dos sondas
Script que indica que cada gradilla de muestras analizada genera resultados usando una sonda diferente. Se utilizan varias
sondas para varias gradillas de muestras, pero cada gradilla de muestras se analiza con una sola sonda. El término "Two-Probe
(script de 2 sondas)
Script" (Script de dos sondas) se imprime en el informe impreso de confirmación que se genera al comienzo de la serie analítica
del RCS y define la selección de sonda y de script utilizada en una serie analítica específica del RCS. Consulte la Ejemplo 3, en
"Ejemplos," en la página 40, para obtener más información.
Script de sonda doble
Script que indica que una gradilla de muestras distribuida en dos microplacas se analiza con dos sondas diferentes. Se imprime
el texto "Dual-Probe Script" (Script de sonda doble) en el informe impreso de confirmación del RCS que se genera al comienzo
de la serie analítica del RCS. Para obtener más información, consulte la definición de ensayo doble y la Ejemplo 4, en
"Ejemplos de nombres de script," en la página 40.
Script de sonda doble y
Script que indica que el RCS realizará un ensayo de sonda doble y un ensayo de sonda simple. El ensayo doble siempre se
simple
realiza siempre primero y permite analizar una gradilla de muestras en dos microplacas utilizando la sonda ubicada en las
posiciones de sonda 1 y 2 en la cubierta del RCS. Las gradillas de muestras restantes se analizan con la sonda ubicada en la
posición de sonda 3 en la cubierta del RCS. Se imprime el texto "Dual- and Single-Probe Script" (Script de sonda doble y simple)
en el informe impreso de confirmación que se genera al comienzo de la serie analítica del RCS. Para obtener más información,
consulte la definición de ensayo doble y la Ejemplo 2, en "Ejemplos de nombres de script," en la página 40.
Script de sonda simple
Script que indica que todas las gradillas de muestras se analizan con la misma sonda existente en la posición Probe 1 (Sonda 1)
en la cubierta del RCS. Se imprime el texto "Single-Probe Script" (Script de sonda simple) en el informe impreso de confirmación
que se genera al comienzo de una serie analítica del RCS. Consulte la Ejemplo 1, en "Ejemplos de nombres de script", en la
página 40, para obtener más información.
Sonda 1
Solución de sonda existente en la posición Probe 1 (Sonda 1) en la cubierta del RCS.
Sonda 2
Solución de sonda existente en la posición Probe 2 (Sonda 2) en la cubierta del RCS.
Sonda 3
Solución de sonda existente en la posición Probe 3 (Sonda 3) en la cubierta del RCS.
Manual del usuario de Rapid Capture System
02/2023
Lista de ejecución
se pueden usar en el software RCS.
Lista de ejecución
por
91
Publicidad
