SICK S3000 Instrucciones De Servicio página 15

Instrucciones de servicio
S3000
Fig. 1: Principio de
funcionamiento de la
medición del tiempo de
propagación de la luz con el
S3000
Fig. 2: Principio de
funcionamiento del S3000 -
impulsos luminosos
8009939/PA46/25-08-05
Descripción del producto
t
S E
El S3000 funciona siguiendo el principio de la medición del tiempo de propagación de la
luz . Él emite impulsos luminosos muy cortos (S). Simultáneamente se pone en marcha
un "cronómetro electrónico". Cuando la luz topa con un objeto, la luz es reflejada y reci-
bida por el escáner láser de seguridad (E). Basándose en el intervalo de tiempo transcur-
rido entre el instante de emisión y el instante de recepción ( t), el S3000 calcula la dis-
tancia que le separa del objeto.
El S3000 tiene además un espejo de rotación uniforme
nosos de modo que éstos barren un sector circular de 190°. Determinando el ángulo de
giro del espejo, el S3000 reconoce la dirección en la que se encuentra el objeto.
Partiendo de la distancia medida y de la dirección del objeto, el escáner láser de
seguridad determina la posición exacta del objeto.
El S3000 opera con impulsos luminosos irradiados con precisión en determinadas di-
recciones. Es decir, el escáner láser no explora continuamente la zona supervisada. Con
este modo de funcionamiento se alcanzan unas resoluciones de 30 mm a 150 mm.
Gracias al principio de exploración activa, el S3000 no requiere receptores externos ni
reflectores. Ello aporta las siguientes ventajas:
La instalación requiere menores costes y despliegue de medios.
El usuario puede adaptar fácilmente la zona supervisada a la zona peligrosa de una
máquina.
En comparación con los sensores táctiles, la exploración sin contacto conlleva un menor
desgaste.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
E
S
Capítulo 3
S – t
que desvía los impulsos lumi-
15