Safety Information
Modello
Consumo d'aria a velocità lib-
era
Consumo d'aria a velocità lib-
era
Consumo d'aria alla massima
potenza
Consumo d'aria alla massima
potenza
Coppia frenante
Coppia frenante
Freno incorporato
Materiale delle parti esterne
Velocità libera
Potenza massima
Potenza massima
Coppia iniziale minima
Coppia iniziale minima
Rapporto
Direzione di rotazione
Codice di caricamento dell'al-
bero
Tipo di albero
Velocità alla massima
potenza
Coppia di stallo
Coppia di stallo
Coppia alla massima potenza 6.4 Nm
Coppia alla massima potenza 4.7 ft lb
Tipo di reparto
Peso
Peso
Tubo di alimentazione
Tubo di alimentazione
Grado di protezione di in-
gresso
Tubo di scarico
Tubo di scarico
Dichiarazioni
DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE UE
Noi Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, dichiariamo sotto esclusiva re-
sponsabilità che questo prodotto (con nome, tipo e numero di
serie, vedi prima pagina) è conforme ai seguenti requisiti es-
senziali della Direttiva macchine 2006/42/CE
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
e che questo macchinario parzialmente completato è con-
forme alle disposizioni delle seguenti altre direttive europee:
2014/34/EU (ATEX)
30
LZB33-L-AV013-11
l/s
cfm
9.5 l/s
20.2 cfm
Nm
ft lb
No
Hardened steel/Aluminium
1180 giri/min
0.38 kW
0.51 hp
11 Nm
8.1 ft lb
Counterclockwise
c
Keyed
580 giri/min
12.8 Nm
9.4 ft lb
Lubrication free
1.02 kg
2.25 lb
10 mm
0.4 in
IP66
10 mm
0.4 in
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2143 00
Il macchinario parzialmente completato non deve essere
messo in servizio fino a quando il macchinario finale in cui
verrà incorporato non sarà stato dichiarato conforme alle dis-
posizioni della Direttiva macchine 2006/42/CE, ove appro-
priato.
Sono state applicate le seguenti (parti/clausole di) norme ar-
monizzate europee:
EN 1127-1:2019, EN ISO 12100:2010, EN ISO
80079-36:2016, EN ISO 80079-37:2016
La documentazione tecnica pertinente è stata compilata e co-
municata in conformità alla direttiva macchine 2006/42/CE
parte B dell'allegato VII e alla direttiva ATEX 2014/34/UE
articolo 13 (1) b) ii all'organismo notificato ExVeritas ApS
(Identificazione UE No 2804) in Danimarca. Le autorità pos-
sono richiedere il file tecnico per la Direttiva ATEX
2014/34/UE in formato cartaceo a:
https://www.exveritas.com/2022/02/02/what-you-need-for-
atex-and-ukca-explosive-atmosphere-certification-for-the-uk-
and-eu-markets/
Stockholm, 2 May 2022
Carl von Schantz, Managing Director
Firma del dichiarante
Informazioni sull'articolo 33 del REACH
Il Regolamento Europeo (UE) n. 1907/2006 sulla regis-
trazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle
sostanze chimiche (REACH) definisce, tra le altre cose, i
requisiti relativi alla comunicazione nella catena di approvvi-
gionamento. L'obbligo di informazione vale anche per i
prodotti contenenti le cosiddette sostanze estremamente
problematiche ("elenco delle sostanze candidate"). Il 27
giugno 2018, il piombo metallico (numero CAS 7439-92-1) è
stato aggiunto all'elenco delle sostanze candidate.
In conformità con quanto indicato sopra, determinati compo-
nenti meccanici del prodotto potrebbero contenere piombo
metallico. Ciò è in conformità con la legislazione vigente in
materia di restrizione delle sostanze e in linea con le esen-
zioni legittime nella direttiva RoHS (2011/65/UE). Il piombo
non colerà dal prodotto o si modificherà durante il normale
utilizzo. La concentrazione di piombo nel prodotto completo
è inferiore al limite di soglia applicabile. Valuta i requisiti lo-
cali sullo smaltimento del piombo al termine del ciclo di vita
del prodotto.
Requisiti regionali
ATTENZIONE
Questo prodotto può causare esposizione a sostanze
chimiche tra cui il piombo, note allo stato della Califor-
nia come causa di tumori e difetti congeniti o altri prob-
lemi riproduttivi. Per maggiori informazioni consultare
www.P65Warnings.ca.gov
LZB33-L-AV013-11 ATEX