Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
注意事项
请在使用前， 仔细阅读下述内容。
请务必按照这些指示操作。
下列注意事项能够防止给用户和其他事物造成
伤害的风险以及防止财产损失， 并为用户合
理、 安全地使用本产品提供帮助。 请务必按照
这些指示操作。
阅读完本手册后，请将本手册放置在安全的位置以
便您日后参考。
• 请务必向您购买本产品的经销商或具有资质的
Yamaha 服务人员要求检测或维修。
• 对由于不正当使用、 擅自改造本产品所造成的人
身伤害或产品损坏， Yamaha 不负任何责任。
• 本产品适用于普通家庭。 请勿用于需要高可靠性
的应用， 例如管理生命、 医疗保健或高价值资产。
警告
本内容表示 " 有重伤或死亡的风险 "。
请勿拆卸
• 请勿拆卸或改装本产品。 否则可能造成火灾、 触
电、 受伤或故障。 如果您发现任何不恰当的操作，
请务必向您购买本产品的经销商或具有资质的
Yamaha 服务人员要求检测或维修。
防水警告
• 请勿让本产品淋雨或在水附近及潮湿环境中使用，
或将盛有液体的容器 （如花瓶、 水瓶或玻璃杯） 放
在其上， 否则可能会导致液体溅入任何开口或可能
掉落水的位置。 液体， 如水等进入本产品， 可能造
成火灾、 触电或故障。 如果有水等液体渗入本产
品， 请立即关闭放大器电源， 并向您购买本产品的
经销商或合格的 Yamaha 服务人员要求检测产品。
防火警告
• 请勿让任何燃烧物或明火靠近本产品， 否则可能造
成火灾。
安装
• 确认已完成的安装是安全可靠的。 另外， 定期进行
安全检查。 否则可能会导致设备坠落并造成人身伤
害。
• 应始终将扬声器线固定到墙壁或类似位置。 如果被
电线缠住手或脚， 扬声器可能会跌落或翻滚， 导致
故障或人身伤害。
保养与维护
• 请勿使用含有易燃气体的喷雾器或喷雾状化学品进
行清洁或润滑。 残留的易燃气体会造成爆炸或火
灾。
1
Zh
当意识到任何异常情况时
• 当出现以下任何一种异常时， 请立即关闭放大器和
接收器。
–异物进入本产品。
–使用过程中声音中断。
–产品出现裂缝或损坏。
继续使用可能造成触电、火灾或故障。请立即向您
购买本产品的经销商或具有资质的 Yamaha 服务人
员要求检测或维修。
• 请注意不要使本产品掉落或对其施加重力。 如果怀
疑因掉落等情况对本产品造成损坏， 请立即关闭电
源并将插头从 AC 插座上拔下。 否则可能造成触电、
火灾或故障。 请立即向您购买本产品的经销商或具
有资质的 Yamaha 服务人员要求检测。
注意
本内容表示 " 有受伤的风险 "。
安装
• 请勿将本产品放在不稳定的地方， 否则可能导致突
然掉落或翻倒并造成人身伤害。
• 请勿将产品安装在可能接触腐蚀性气体或含盐份空
气、 以及含有过量烟雾或蒸汽的场所。 否则可能导
致故障。
• 地震等自然灾害发生时请勿靠近本产品。 由于产品
可能翻倒或坠落造成人身伤害， 请尽快远离产品并
转移到安全地带。
听力损伤
• 请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使用本
产品， 否则可能会造成永久性听力损害。 若发生任
何听力损害或耳鸣， 请尽快就医。
小心操作
• 请勿将您的手或手指插入本产品的低音反射端口
（后侧插孔） 。 否则可能造成受伤。
• 请勿将金属、 纸等异物插入本产品的低音反射端口
（后侧插孔） 。 否则可能造成火灾、 触电或故障。 如
果有异物进入本产品， 请立即关闭所有放大器和接
收器， 并向您购买本产品的经销商或合格的 Yamaha
服务人员要求检测产品。
• 请勿执行以下操作 ：
–站立或坐在设备上。
–将重物置于设备顶上。
–堆放设备。
–对端子施加不合理外力。
• 避免拉拽已连接的线缆以保护人员因产品掉落而受
伤或产品损坏。
• 在选择与本产品搭配使用的放大器或接收器时， 请
检查放大器或接收器的输出水平是否在本产品可允
许的输入水平范围内 （请参阅第 5 页） 。 若输出功
率高于额定功率， 可能引发故障或火灾。
Publicidad
