Stomer Professional SJS-600 Instrucciones De Servicio página 39

SI IZJAVA O USTREZNOSTI
Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z nasle-
dnjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN60745-1,
EN60745-2-11, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN60825-1, v skladu s predpisi navodil
2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.
HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom
EN60745 je raven zvočnega pritiska za to orodje 92
dB(A) in jakosti zvoka 106 dB(A) (standarden odmik:
3 dB), in vibracija 5,18 m/s
CS IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Pod punom odgovornošΕu izjavljujemo da je ovaj pro-
izvod usklađen sa sledeΕim standardima ili standardi-
zovanim dokumentima: EN60745-1, EN60745-2-11,
EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
EN60825-1, u skladu sa odredbama smernica 2006/42/
EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.
BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN60745, nivo
pritiska zvuka ovog alata iznosi 92 dB(A), a jačina zvuka
106 dB(A) |normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija 5,18
m/s 2 (mereno metodom na šaci-ruci).
HR BOS IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod
usklađen sa slijedeΕim normama i normativnim do-
kumentima: EN60745-1, EN60745-2-11, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60825-1,
prema odredbama smjernica 2006/42/EWG, 2006/95/
EWG, 2004/108/EWG.
BUCI/VIBRACIJAMA Mjereno prema EN60745, prag
zvučnog tlaka ovog električnog alata iznosi 92 dB(A) a
jakost zvuka 106 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB), a
2
vibracija 5,18 m/s (postupkom na šaci-ruci).
TR STANDARDIASYON BEYANI
Yeğane sorumlu olarak, bu ürünün aΒağıdaki stan-
dartlara veya standart belgelerine uygun olduğunu be-
yan ederiz: EN60745-1, EN60745-2-11, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60825-1,
yönetmeliği hükümleri uyarınca 2006/42/EWG, 2006/95/
EWG, 2004/108/EWG.
GÜRÜLTÜ/TİTREΑIM Ölçülen EN60745 göre ses basın-
cı bu makinanın seviyesi 92 dB(A) ve çalıΒma sırasında-
ki gürültü 106 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreΒim
2
5,18 m/s (el-kol metodu).
Product managament
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
2
(metoda «dlan-roka»).
EN60825-1, EN60745-1,EN60745-2-11, EN55014-1
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3
2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC
ϛϔϳϖϟϙϡϜϙ Ϣ ϥϢϢϦϖϙϦϥϦϖϜϜ
RU
1, EN60745-2-11, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-
3-2, EN61000-3-3, EN60825-1, -
2004/108/ , 2006/42/
Ц
EN60745
2
/ .
ϛϔϳϖϔ ϣϤϢ ϖІϘϣϢϖІϘϡІϥϦϰ
UA
EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
EN60825-1, -
2006/42/ , 2006/95/
І І ЦІ
EN60745
92 ( ),
( ),
ϥƏϝϞϙϥϦІϟІϞ Ϛ ϡІϡϘϙ
KZ
ұ
ұ ғ ə
ə
: 2004/108/
-
EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
EN60825-1.
І І EN60745
ұ ғ ң
ұ ң
,
ң.
2
/
38
92 dB(A)
‫ﻣﺘﺮ/ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
, 2006/95/
92 ( ),
106 ( ),
є
є
: EN60745-1, EN60745-2-11,
: 2004/108/
.
2
5,18 / .
ϦІϡІϬ
, 2006/42/
ə
EN60745-1, EN60745-2-11,
ə
ң ң
( ) ұ
106
AE
106 dB(A)
5,18 m/s²
,
: EN60745-
:
.
5,18
, -
-
,
106
, 2006/95/
ə
92 ( )
, 5,18