Descargar Imprimir esta página

bosal 022511 Instrucciones De Montaje página 4

Publicidad

026571 MONTERINGSVEILEDNING
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte befinne seg
på festepunktene.
2. Fjern golvbelegget, bekledningen på akterpanelet og reservehjulet fra koffertrommet. Skyv
sidebekledningen framover. Demonter varmeskjoldets bakerst beliggende festepunkt på venstre
side.
3. Fjern beskyttelsesstrimlene på undersiden av chassisbjelkene så at 2 festepunkter på begge
sider kommer til syne. Det bakerst beliggende festepunktet på venstrechassiset blir ikke brukt!
På venstrechassiset fjernes varmeskjoldets bakerst beliggende festepunkt, her kommer det 4de
festepunktet til hengerfestet. Bor ut det gjengete endestykket til feste av varmeskjold med ø 11
mm. (Deretter) festes varmeskjoldet under posisjon "C".
4. Lag en utsparing i varmeskjoldet som vist i figur.
5. Plasser montasjeplatene "1" og "4" resp. høyre og venstre i koffertrommet slik at disse ligger an
mot akter- og sidepanelet. Bor hullene "A, B, C og D" ut til ø 11 mm gjennom bunnen.
6. Fjern montasjeplatene "1" og "4" og bor hullene "A" og "C" ut til ø 25 mm.
7. Plasser avstandsbøssingene "2" og "3" (lengde resp. 74 og 76 mm) i hullene "A" og "C". Monter
høyre montasjeplate "1" i hullene "B" med 4 bolter M8x25, låseringer, fjærringer og mutrer. Monter
venstre montasjeplate "4" i hullene "C" med 2 bolter M10x110, inkl. låseringer, fjærringer,
kontrastrimmel "5", varmeskjoldet og 2 mutrer M10.
8. Monter tilhengerfestet på kjøretøyet i hullene "A" og "D" med resp. 2 bolter M10x110 (i hullene "A")
og 3 bolter M10x30 (i hullene "D"), inkl. fjærringer, låseringer og mutrer M10.
9. Monter kula, inkl. stikkontaktplate i hullene "E" med 2 bolter M12x70, inkl. fjærringer og mutrer M12.
10. Fest tilhengerfestet. Bruk i den forbindelse følgende tilstramningsmomenter:
M8
- 23 Nm
M10 - 46 Nm
M12 - 79 Nm
Det er nødvendig å etterstramme boltforbindelsene etter ca. 1000 km (i henhold til de oppgitte
11. Sett reservehjulet og bekledningen på plass igjen i koffertrommet.
12. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan forårsakes av skjødesløs
eller ukyndig bruk. Ansvaret er brukerens eget (paragraf 185, ledd 2 i den nederlandske
sivilrettslige lovboken).
026571 MONTERINGSHANDLEDNING
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detalbeskrivning. Om det behövs tag bort
underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under bilen.
2. Avlägsna golvbeklädnaden, bakpanelens beklädnad och reservhjulet ur bagageutrymmet. Tryck
sidobeklädnaden framåt. Demontera värmesköldens bakersta monteringspunkt på vänstersidan.
3. Avlägsna tätningsdekalerna för monteringspunkterna som sitter på chassibalkens undersida, så att
man kan se 2 monteringspunkter på varje sida. Den bakersta monteringspunkten i vänsterchassit
används ej!
Demontera värmesköldens bakersta monteringspunkt på vänsterchassit. Nu har dragkroken en 4:e
monteringspunkt. Borra ut gängstaven för montering av värmeskölden till ø 11mm. Montera (sedan)
värmeskölden under position "C".
4. Skär ut en del ur värmeskölden, se figur.
5. Placera monteringsplattorna "1" och "4" till höger resp. vänster i bagageutrymmet, så att de ligger mot
bak- och sidopanelen. Borra hålen "A, B, C en D" ø 11 mm genom golvet.
6. Avlägsna monteringsplattorna "1" och "4" och borra upp hålen "A" och "C" till ø 25 mm.
7. Placera distansbussningarna "2" och "3" (längd 74 resp. 76 mm) i hålen "A" och "C". Montera den
högra monteringsplattan "1" i hålen "B" med 4 bultar M8x25, planbrickor, fjäderbrickor och muttrar.
Montera den vänstra monteringsplattan "4" i hålen "C" med 2 bultar M10x110, inklusive planbrickor,
fjäderbrickor, motskena "5", värmeskölden och 2 muttrar M10.
8. Montera dragkroken på fordonet i hålen "A" och "D" med 2 bultar M10x110 (i hålen "A") och 3 bultar
M10x30 (i hålen "D"), inklusive fjäderbrickor, planbrickor och muttrar M10.
9. Montera kulan, inklusive kontaktplattan i hålen "E" med 2 bultar M12x70, inklusive fjäderbrickor och
muttrar M12.
10. Montera dragkroken. Spänn med momentnyckel enligt följande:
M8
- 23 Nm
M10 - 46 Nm
M12 - 79 Nm
Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt angivna
momentangivelser).
11. Sätt tillbaka reservhjulet och beklädnaden i bagageutrymmet.
12. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller genom
omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär ansvar för (art. 185,
paragraf 2 i den nederländska civilrättsbalken).

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

026571