Manuales relacionados para Gaggia MAGENTA PLUS
Resumen de contenidos para Gaggia MAGENTA PLUS
- Página 1 ESPAÑOL GAGGIA MAGENTA PLUS RI8699 (SUP 051) RI8700 (SUP 051W) Instrucciones de uso 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 1 21/01/2021 11:53:19...
- Página 2 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 2 21/01/2021 11:53:25...
- Página 3 Primera instalación Confermi di voler cambiare la lingua in Italiano? In the next steps we will set the correct water hardness level 1 min. 1 sec. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 3 21/01/2021 11:53:34...
- Página 4 "off", luego retirar el enchufe de la toma de corriente de pared. 12. No utilizar el aparato con fines distintos a los previstos. 13. Conservar estas instrucciones. CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 4 21/01/2021 11:53:35...
- Página 5 3. Colocar el cable de modo que no cuelgue de la superficie de trabajo o de la mesa para evitar que los niños se enganchen y tropiecen. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 5 21/01/2021 11:53:35...
- Página 6 - No haga ninguna modificación en el aparato ni en el cable de alimentación. - Repare el aparato solamente en un centro de servicio autorizado Gaggia para evitar riesgos - El aparato no debe ser utilizado por niños menores de 8 años de edad.
- Página 7 El agua puede contaminarse. Utilice agua limpia cada vez que utilice el aparato. - No utilice nunca accesorios ni piezas de otros fabricantes o que Gaggia no recomiende específicamente. Si utiliza este tipo de accesorios o piezas, la garantía quedará anulada.
- Página 8 - Durante el suministro, asegúrese de que la boquilla del sistema “Capp in Cup”, si está presente, no esté orientada hacia Ud. sino hacia la taza. - No beba nunca la solución que se dispensa durante el proceso de limpieza mensual del espumador de leche automático. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 8 21/01/2021 11:53:36...
- Página 9 Garantía y asistencia Si necesita asistencia, contacte con su distribuidor local o con un centro de asistencia autorizado. Los datos de contacto se indican en el libro de garantía entregado por separado; también puede visitar www.gaggia.com o www.gaggia.it. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 9...
- Página 10 Antes de utilizarla por primera vez, lea detenidamente el manual de seguridad que se suministra por separado y guárdelo para futuras consultas. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 10 21/01/2021 11:53:38...
- Página 11 Contador de bebidas ........................................................................................................Sonido de los botones ......................................................................................................Configuración de fábrica .................................................................................................... Lista de códigos de error ................................................................................................. Resolución de problemas ................................................................................................Accesorios GAGGIA ........................................................................................................Especificaciones técnicas ................................................................................................4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 11 21/01/2021 11:53:39...
- Página 12 Empuñadura de la varita de vapor Boquilla de la varita de vapor Varita de vapor Versión con Pannarello clásico Tubo de vapor Pannarello clásico Empuñadura del Pannarello clásico 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 12 21/01/2021 11:53:40...
- Página 13 Nota: para facilitar la lectura de este manual, <<pulse el botón « »>> significa <<pulse el botón referente a « »>>. STEAM 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 13 21/01/2021 11:53:43...
- Página 14 Vacíe el contenedor y repita los pasos de 5 a 7, hasta que el depósito de agua esté vacío. Al final de esta operación, vuelva a llenar el depósito de agua hasta el nivel MAX. La máquina ya está lista para el uso. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 14 21/01/2021 11:53:47...
- Página 15 El agua es un elemento esencial en el suministro de café, por lo tanto, es muy importante garantizar que siempre se filtre adecuadamente. El filtro de agua INTENZA+ evita la formación de depósitos minerales y mejora la calidad del agua. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 15 21/01/2021 11:53:50...
- Página 16 Seleccione «SUSTITUIR» para cambiar el filtro o «DESHABILITAR» si no tiene intención de utilizar el filtro. Confirme con el botón « ». Siga las instrucciones de la pantalla para activar el filtro. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 16 21/01/2021 11:53:54...
- Página 17 El agua caliente se puede utilizar para preparar tés, infusiones y bebidas solubles calientes. Agua 150 ml Nota: en las recetas originales, las bebidas están ajustadas a una temperatura e intensidad del aroma promedio. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 17 21/01/2021 11:53:59...
- Página 18 Examine las varias páginas hasta encontrar y seleccionar el café que desee. STEAM Cuando haya seleccionado el café que desee, puede preparar dos tazas a la vez utilizando el botón « », con excepción del AMERICANO. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 18 21/01/2021 11:54:07...
- Página 19 Si desea personalizar la configuración de una bebida en concreto, consulte el capítulo «Personalización de bebidas». Nota: puede interrumpir el suministro cuando lo desee pulsando el botón START/ STOP START/STOP 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 19 21/01/2021 11:54:12...
- Página 20 Coloque la boquilla de vapor ligeramente por debajo de la superficie de la leche; si está demasiado sumergida, la leche no se montará; si está demasiado fuera, se producirán grandes burbujas. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 20 21/01/2021 11:54:19...
- Página 21 (en base al modelo) pueden rociar vapor y agua caliente. Coloque un contenedor debajo del Pannarello clásico o de la varita de vapor (en base al modelo). 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 21 21/01/2021 11:54:24...
- Página 22 La imagen de la bebida, que se muestra en el centro de la pantalla, indica el número de tazas seleccionado. Nota: esta función no está disponible para bebidas con leche, AMERICANO ni AGUA CALIENTE. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 22 21/01/2021 11:54:32...
- Página 23 - Molido grueso: sabor más suave, para mezclas de café de tueste oscuro (3-5); - Molido fino: sabor más fuerte, para mezclas de café de tueste ligero (1-3); 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 23 21/01/2021 11:54:35...
- Página 24 Limpie con agua corriente. Compartimento de Semanalmente Limpie la parte superior utilizando el mango de café premolido/ una cuchara, como se muestra abajo. Conducto de salida de café 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 24 21/01/2021 11:54:37...
- Página 25 Pulse el botón HOME . Seleccione «VAPOR» y pulse el botón START/STOP HOME Deje que el vapor salga durante uno o dos segundos para limpiar el agujero de START/STOP la boquilla. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 25 21/01/2021 11:54:43...
- Página 26 Lave cuidadosamente el filtro superior. Deje secar el grupo de café al aire. Nota: Para evitar la acumulación de fibras en su interior, no seque el grupo de café con paños. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 26 21/01/2021 11:54:46...
- Página 27 Vuelva a introducir el grupo de café en las guías laterales de la máquina, hasta que se quede bloqueado en la posición correcta; se oirá un clic. Atención: No presione la palanca PUSH. Cierre la puerta de servicio. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 27 21/01/2021 11:54:47...
- Página 28 Limpieza del grupo de café con pastillas para la limpieza para eliminar los residuos de grasas del café Atención: utilice exclusivamente pastillas para la limpieza de Gaggia para eliminar los residuos de grasas del café. Coloque un contenedor debajo de la boquilla de suministro de café.
- Página 29 Extraiga la bandeja de goteo y el cajón de recogida de posos, vacíelos y vuelva a introducirlos en la máquina. Extraiga el depósito de agua y vacíelo. Extraiga el filtro INTENZA+, si lo hubiera. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 29 21/01/2021 11:54:56...
- Página 30 Español Vierta toda la botella de solución descalcificante Gaggia en el depósito de agua y llene el depósito de agua hasta la marca CALC CLEAN. Vuelva a introducirlo en la máquina. Coloque un recipiente grande (1.5 L) debajo del tubo de vapor y de la boquilla de suministro de café.
- Página 31 Tiempo de espera Si está seleccionado «TIEMPO DE ESPERA», el temporizador se puede poner a: SETTING STAND-BY UNITS 15 min WATER HARDNESS BEVERAGE COUNTER 30 min 60 min 180 min 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 31 21/01/2021 11:54:59...
- Página 32 Configuración de fábrica La máquina se puede restablecer con los valores de fábrica predefinidos. La máquina solicitará una doble confirmación antes de continuar. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 32 21/01/2021 11:55:00...
- Página 33 «INTENZA+» en el depósito de agua. Máquina en Puede deberse a varias Apague la máquina y vuelva a encenderla sobretemperatura. causas. después de 30 minutos. Realice esta operación 2 o 3 veces. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 33 21/01/2021 11:55:01...
- Página 34 Si no consigue resolver el problema utilizando esta información, consulte las secciones de preguntas más frecuentes de www.gaggia. com o www.gaggia.it, o póngase en contacto con el Servicio de asistencia al cliente o los distribuidores de su país.
- Página 35 Las boquillas de la salida de café Limpie las boquillas de la salida de café con están bloqueadas. una escobilla pequeña. El circuito de la máquina está Realice la descalcificación. obstruido por la cal. 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 35 21/01/2021 11:55:02...
- Página 36 Apague y vuelva a encender la máquina con el modo DEMO. pulsado una combinación de botón ON/OFF del panel de control. botones (HOME - CLEAN/SET ON/OFF – HOME - CLEAN/SET HOME HOME clean/setting clean/setting 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 36 21/01/2021 11:55:04...
- Página 37 Capacidad del contenedor de café 250 g en grano Capacidad del cajón de recogida de posos Presión de la bomba 15 bar Caldera Caldera de acero inoxidable Dispositivos de seguridad Termofusible 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 37 21/01/2021 11:55:08...
- Página 38 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 38 21/01/2021 11:55:08...
- Página 39 4219-465-02831 MAN. GAG. MAGENTA Plus 120V ES Rev 01.indd 39 21/01/2021 11:55:08...
- Página 40 GAGGIA S.p.A. se reserva el derecho a realizar toda modificación que considere necesaria. GAGGIA S.p.A. Sede Amministrativa/Administrative Office Via Torretta, 240 40041 Gaggio Montano - Bologna - Italia +39 0534 771111 / Fax +39 0534 31025 Sede Legale/Registered Office Piazza A. Diaz, 1 20123 Milano - Italia Capitale Sociale Euro 104.000 i.v.