Publicidad
Troubleshooting
Problem
EN
Soleplate is not heating even though iron is
turned on.
Iron does not produce steam.
Spray function does not work.
Steam jet and vertical steam jet function does
not work.
Problem
DE
Bügelsohle wird trotz eingeschaltetem
Bügeleisen nicht heiß.
Bügeleisen erzeugt keinen Dampf.
Sprühfunktion arbeitet nicht.
Dampfstoß und Vertikaldampfstoß
funktionieren nicht.
12
ELX12537_IFU_Parana_steamiron_ELX_26lang.indd 12
Fehlersuche
Possible cause
Connection problem
Temperature control is in MIN position.
Not enough water in tank.
Steam control is selected in non-steam position.
Selected temperature is lower than that
specified to use with steam.
Not enough water in tank.
Steam jet function was used very frequently
within a short period.
Iron is not hot enough.
Mögliche Ursache
Verbindungsproblem
Temperaturregelung beindet sich in Stellung
MIN
Nicht genügend Wasser im Tank.
Dampfregler ist nicht auf Dampferzeugung
eingestellt.
Ausgewählte Temperatur ist niedriger als die für
die Dampfunktion erforderliche Einstellung.
Nicht genügend Wasser im Tank.
Dampfstoßfunktion wurde sehr häuig innerhalb
kurzer Zeit verwendet.
Bügeleisen ist nicht heiß genug.
Solution
Check main power supply cable, plug and
outlet.
Select adequate temperature.
Fill water tank (see "Getting started", no 2).
Set steam control between positions of
minimum steam and maximum steam (see
"Ironing chart").
Select a temperature up to
.
Fill water tank (see "Getting started", no 2).
Put iron on horizontal position and wait
before using steam jet function.
Adjust the proper temperature to steam
ironing (up to
). Put iron in vertical
position and wait until temperature indicator
light turns of.
Lösung
Überprüfen Sie das Netzkabel, den Stecker
und die Steckdose.
Wählen Sie die geeignete Temperatur.
Füllen Sie den Wassertank (Siehe „Erste
Schritte", Nr. 2).
Stellen Sie den Dampfregler zwischen
minimale und maximale Dampferzeugung
(siehe „Bügeltabelle").
Wählen Sie eine Temperatur bis zu
Füllen Sie den Wassertank (Siehe „Erste
Schritte", Nr. 2).
Stellen Sie das Bügeleisen waagrecht und
warten Sie, bevor Sie die Dampfstoßfunktion
verwenden.
Stellen Sie die richtige Temperatur für
Dampfbügeln ein (bis zu
). Stellen Sie das
Bügeleisen senkrecht und warten Sie, bis die
Temperaturanzeige erlischt.
2009-05-29 15:35:26
FR
NL
.
Publicidad
