Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C
ONFIGURATION INITIALE
Ces opérations sont accessibles par la télécommande. Certaines peuvent aussi être accessibles par les commandes de l'appareil principal lui-même.
Installation Initiale
Cette section vous guide à travers les étapes de la configuration initiale
de l'appareil, qui comprennent la sélection de la langue pour le menu
sur écran, et l'exécution de "CH. AUTO PRÉRÉG", c'est-à-dire du balayage
automatique et de la mémorisation des chaînes captées.
Préliminaires :
Assurez-vous que l'appareil est connecté à l'antenne ou au câble.
1
Une fois les connexions nécessaires effectuées,
appuyez sur [POWER] pour allumer l'appareil.
POWER
•
Cette opération peut prendre un certain temps.
2
Utilisez [CH K / L ] ou [VOL X ] pour sélectionner
la langue du menu sur l'écran parmi les choix qui
s'affichent sur le côté gauche de l'écran du téléviseur.
(ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS)
CH
ou
CH
ou
VOL
•
Appuyez sur [CH K ] pour anglais.
•
Appuyez sur [CH L ] pour espagnol.
•
Appuyez sur [VOL X ] pour français.
3
Utilisez [CH K / L ] pour sélectionner "CH. AUTO
PRÉRÉG(TV/DTV)" pour les chaînes de télévision
ou "CH. AUTO PRÉRÉG(CATV)" pour les chaînes de
câblodiffusion, puis appuyez sur [VOL X ].
CH
ou
CH
VOL
•
Le balayage et la mémorisation des chaînes
commencent automatiquement.
•
Une fois le balayage et la mémorisation terminés,
la chaîne mémorisée dont le numéro est le plus bas
s'affichera.
10
FR
SELECT LANGUAGE
ENGLISH
NEXT:PRESS CH K
ESPAÑOL
DESPUÉS:PRESIONE CH L
FRANÇAIS
APRÈS:PRESSEZ VOL X
- CONFIGURATION INITIALE -
1. CONNECTER L'ANTENNE OU
LE CÂBLE OU LE SATELLITE
À L'APPAREIL.
2. CONFIGURER LES PARAMÈTRES
AVEC LES TOUCHES o,p ET
, m .
CH. AUTO PRÉRÉG (TV/DTV)
CH. AUTO PRÉRÉG (CATV)
CH 25
CH. AUTO PRÉRÉG (TV/DTV)
Remarque :
•
Pour connecter le téléviseur directement au réseau de
câblodiffusion (CATV), contactez le câblodistributeur.
•
Si vous appuyez sur [POWER] ou [MENU] pendant "CH.
AUTO PRÉRÉG", le paramètre sera annulé.
•
La fonction de balayage automatique initial des chaînes ne
peut être exécutée qu'une seule fois, pour TV/DTV ou pour
CATV. Si vous désirez balayer à la fois TV/DTV et CATV, vous
devez sélectionner "CONFIG. DES CHAÎNES" dans le menu
principal pour balayer et mémoriser d'autres chaînes une fois la
préconfiguration initiale terminée. (Reportez-vous à la page 11.)
•
Vous pouvez annuler ou quitter le menu "CH. AUTO
PRÉRÉG" intial en appuyant sur [MENU].
•
Si aucune chaîne n'est captée par "CH. AUTO PRÉRÉG",
"PAS DE SIGNAL TV" s'affiche sur l'écran du téléviseur.
•
Si aucun signal n'est reçu par la borne d'antenne et qu'aucune
commande n'est exécutée pendant plusieurs secondes
après la mise sous tension de l'appareil, "CONSEILS UTILES"
apparaît. Suivez les instructions sur l'écran de l'appareil.
- CONSEILS UTILES -
1.
VÉRIFIER QUE L'ANTENNE /
CÂBLE / SATELLITE EST
CORRECTEMENT RACCORDÉ.
VÉRIFIER QUE
2.
"CH.AUTO PRÉRÉG" EST
RÉGLÉ CORRECTEMENT.
3.
CONSULTER LA COUVERTURE
DU GUIDE D' UTILISATION
OU LE PANNEAU ARRIÈRE
POUR LE NUMÉRO D' AIDE
CLIENTÈLE EN LIGNE.
Menu Principal
Cette section présente un aperçu du menu principal qui s'affiche lors de la
pression sur [MENU].
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la page de référence des
options respectives.
Le menu principal comprend les options de configuration des fonctions
ci-dessous.
Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu principal.
MENU
•
IMAGE
Vous pouvez régler la qualité de l'image.
(Reportez-vous à "Réglage de l'Image", page 16.)
•
CONFIG. DES CHAÎNES
Vous pouvez lancer un balayage automatique des chaînes
captées et retirer les chaînes indésirables.
(Reportez-vous à "Balayage Automatique des Chaînes", page 11.)
•
CONFIG. DU CIRCUIT V
Vous pouvez spécifier des restrictions d'accès au visionnement.
(Reportez-vous à "Circuit V", page 19.)
•
LANGAGE
Vous pouvez changer la langue d'affichage du menu
principal (anglais, espagnol ou français).
(Reportez-vous à "Sélection de la Langue", page 11.)
•
S-TITRES
Vous pouvez changer le format d'affichage des sous-titres,
qui affichent soit le dialogue des émissions de télévision,
soit d'autres informations, sur l'écran du téléviseur.
(Reportez-vous à "Sous-titres", page 16.)
•
CONFIG. DTV
Vous pouvez régler l'affichage sur écran ou les sous-
titre dans le mode DTV.
(Reportez-vous à "Sous-titres DTV", page 17.)
ex.) mode TV numérique
- CONFIG. TV -
IMAGE
CONFIG. DES CHAÎNES
CONFIG. DU CIRCUIT V
LANGAGE
[FRANÇAIS]
S-TITRES
[HF]
CONFIG. DTV
Publicidad
