Defort DEC-2046N Instrucciones De Servicio página 55

ϢϣϜϥ ϣϤϢϘϧϞϦϧ І ϣϢϥϟϧϗ
ϣЄЂЋϼІϴϽІϹ ϶ЅЙ ϻϴЅІϹЄϹϺϹЁЁГ Й ϶ϾϴϻЙ϶Ͼϼ.
ϡϹϸЂІЄϼЀϴЁЁГ ϻϴЅІϹЄϹϺϹЁА Й ϶ϾϴϻЙ϶ЂϾ ЀЂϺϹ ЃЄϼϻ϶ϹЅІϼ ϸЂ
ЇЄϴϺϹЁЁГ ϹϿϹϾІЄϼЋЁϼЀ ЅІЄЇЀЂЀ, ЃЂϺϹϺЙ Іϴ/ϴϵЂ ЅϹЄϽЂϻЁϼЉ
ІЄϴ϶Ѐ.
ϕЇϸА ϿϴЅϾϴ, ЄЂϻϷЂЄЁЙІА ЅІЂЄЙЁϾЇ Йϻ ϻЂϵЄϴϺϹЁЁГЀ ЃЄϼϿϴϸЇ Й
ІЄϼЀϴϽІϹ КК ЃϹЄϹϸ ЅЂϵЂВ Ї϶ϹЅА ЋϴЅ, ϾЂϿϼ ϵЇϸϹІϹ ЋϼІϴІϼ ЙЁ-
ЅІЄЇϾЊЙВ.
ϣϤϜϛϡϔϫϙϡϡϳ ϣϤϜϟϔϘϧ
ϙϿϹϾІЄЂЃЄϼϿϴϸ ЃЄϼϻЁϴЋϹЁϼϽ ϸϿГ ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЁЁГ ϸϹЄϹ϶ϼЁϼ,
ГϾ ЁϴЃЄ, ϸϹЄϹ϶'ГЁϼЉ ϵϴϿАЂϾ, ϸЂЍЂϾ, ϷЙϿЂϾ, ЅІЂ϶ϵЇЄЙ϶ ІЂЍЂ,
ϴ ІϴϾЂϺ ϸϿГ ЅЃϼϿВ϶ϴЁЁГ ϸϹЄϹ϶. ϡϼЀ ЀЂϺЁϴ ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴІϼ
ЇϻϸЂ϶Ϻ Й ЃЂЃϹЄϹϾ ϸϹЄϹ϶ЁϼЉ ϶ЂϿЂϾЂЁ.
Ϣϕϥϳϗ ϣϢϥϦϔϖϞϜ
ϢϵϹЄϹϺЁЂ ϶ϼϽЀЙІА ϹϿϹϾІЄЂЃЄϼϿϴϸ ϻ ЇЃϴϾЂ϶Ͼϼ Й ЃϹЄϹ϶ЙЄІϹ
ЃЂ϶ЁЇ ЁϴГ϶ЁЙЅІА ЇЅЙЉ ЁϼϺЋϹϻϴϻЁϴЋϹЁϼЉ ЋϴЅІϼЁ:
– ϟϴЁЊВϷЂ϶ϴ ЃϼϿϾϴ
– ϣϼϿГϿАЁϼϽ ϿϴЁЊВϷ
– ϛϴЉϼЅЁϼϽ ЈЇІϿГЄ ϿϴЁЊВϷϴ
– ІЁЅІЄЇϾЊЙГ ϻ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК
ϤϢϕϢϦϔ
ϣЂЋϴІЂϾ ЄЂϵЂІϼ
ϛ϶ϴϺϴϽІϹ Ёϴ ЁϴЃЄЇϷЇ Ї ЀϹЄϹϺЙ! ϡϴЃЄЇϷϴ ϶ ϸϺϹЄϹϿЙ ЅІЄЇЀЇ
ЃЂ϶ϼЁЁϴ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸϴІϼ ϸϴЁϼЀ Ёϴ ϻϴ϶ЂϸЅАϾЙϽ ІϴϵϿϼЋЊЙ ϹϿϹϾІЄЂ-
ЃЄϼϿϴϸЇ.
ϖЀϼϾϴЁЁГ/϶ϼЀϼϾϴЁЁГ
ϦЄϼЀϴϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ, ГϾ ЊϹ ЂЃϼЅϴЁЂ ϶ ЄЂϻϸЙϿЙ «ϤЂϵЂІϴ
ϻ ϿϴЁЊВϷЂ϶ЂВ ЃϼϿϾЂВ».
ϭЂϵ Ї϶ЙЀϾЁЇІϼ ϹϿϹϾІЄЂЃЄϼϿϴϸ, ЅЃЂЋϴІϾЇ ЁϴІϼЅЁЙІА Ёϴ ϵϿЂ-
ϾϴІЂЄ ϶ϼЀϼϾϴЋϴ 2 Й ЃЙЅϿГ ЊАЂϷЂ ЁϴІϼЅЁЙІА Й ІЄϼЀϴϽІϹ ЁϴІϼЅ-
ЁЇІϼЀ ϶ϼЀϼϾϴЋ 3.
ϭЂϵ ϶ϼЀϾЁЇІϼ ϹϿϹϾІЄЂЃЄϼϿϴϸ, ϶ЙϸЃЇЅІЙІА ϶ϼЀϼϾϴЋ 3. ϖϾϴ-
ϻЙ϶Ͼϴ: ϛ ЀЙЄϾЇ϶ϴЁА ІϹЉЁЙϾϼ ϵϹϻЃϹϾϼ ϶ϼЀϼϾϴЋ 3 ЁϹ ЀЂϺЁϴ ϻϴ-
ЈЙϾЅЇ϶ϴІϼ, ϽЂϷЂ ІЄϹϵϴ ІЄϼЀϴІϼ ЁϴІϼЅЁЇІϼЀ ЃЄЂІГϷЂЀ ϶ЅЙєК
ЄЂϵЂІϼ.
ϖϾϴϻЙ϶Ͼϴ: ϡϹ ϻЇЃϼЁГϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ ЃϹЄϹϸЁЙЀ ϻϴЉϼЅЁϼЀ
ЍϼІϾЂЀ ϸϿГ ЄЇϾϼ 5 (ϴϾІϼ϶ϴЊЙГ ϷϴϿАЀϴ ϸϿГ ϻϴЉϼЅІЇ ϶Йϸ ϶Йϸ-
ЅϾϴϾЇ϶ϴЁЁГ).
ϗϔϟϰϠϢ Ϙϟϳ ϛϔϩϜϥϦϧ ϖІϘ
ϖІϘϥϞϔϞϧϖϔϡϡϳ/ϗϔϟϰϠϢ ІϡϙϤϪІϝϡϢϗϢ
ϖϜϕІϗϧ
ϟϴЁЊВϷЂ϶ϴ ЃϼϿϾϴ ЂϵϿϴϸЁϴЁϴ ϸ϶ЂЀϴ ϻϴЉϼЅЁϼЀϼ ЃЄϼЅІЄЂГЀϼ:
ϗϴϿАЀЂ ЙЁϹЄЊЙϽЁЂϷЂ ϶ϼϵЙϷЇ ϷϴϿАЀЇє ϿϴЁЊВϷ ЃЙЅϿГ ϶ЙϸЃЇЅϾϴЁ-
ЁГ ϶ϼЀϼϾϴЋϴ 3.
ϗϴϿАЀЂ ϸϿГ ϻϴЉϼЅІЇ ϶Йϸ ϶ЙϸЅϾϴϾЇ϶ϴЁЁГ – ЊϹ ϻϴЉϼЅЁϼϽ ЀϹЉϴ-
ЁЙϻЀ, ЍЂ ЅЃЄϴЊАЂ϶Їє ЋϹЄϹϻ ЃϹЄϹϸЁЙϽ ϻϴЉϼЅЁϼϽ ЍϼІЂϾ 5 ЃЄϼ
϶ЙϸЅϾϴϾЇ϶ϴЁЁЙ ϿϴЁЊВϷЂ϶ЂК ЃϼϿϾϼ. ϟϴЁЊВϷ ϻЇЃϼЁГєІАЅГ ЀϴϾЅ.
ЋϹЄϹϻ 0,1 ЅϹϾЇЁϸϼ.
ϖІϘϥϞϔϞϧϖϔϡϡϳ ϣϜϟϞϜ
ϣЙϸ ϶ЙϸЅϾϴϾЇ϶ϴЁЁГЀ ЃϼϿϾϼ ЀϴєІАЅГ Ёϴ Ї϶ϴϻЙ ЄϴЃІЂ϶Ϲ ЃЙϸЅϾϴ-
ϾЇ϶ϴЁЁГ ϿϴЁЊВϷЂ϶ЂК ЃϼϿϾϼ, ЍЂ ϻЁϴЉЂϸϼІАЅГ ϶ ЄЂϵЂІЙ, ЇϷЂЄЇ
Й ϶ЙϸЅϾϴϾЇ϶ϴЁЁГ Ёϴϻϴϸ, ЍЂ ЀЂϺϹ ІЄϴЃϼІϼЅГ ЃЄϼ ІЂЄϾϴЁЁЙ ϾЙЁ-
ЋϼϾЂЀ ЃϼϿГϿАЁЂϷЂ ϴЃϴЄϴІϴ ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЁЂϷЂ ЀϴІϹЄЙϴϿЇ ϴϵЂ
ЃЄϼ ϻϴϾϿϼЁВ϶ϴЁЁЙ ϿϴЁЊВϷϴ.
ϣЄϼ ϶ЙϸЅϾϴϾЇ϶ϴЁЁЙ ЃϼϿϾϼ ЀЂϺϿϼ϶Й ЁϹЃϹЄϹϸϵϴЋϹЁЙ ЄϹϴϾЊЙК
ЃЄϼϿϴϸЇ, ЍЂ ЀЂϺϹ ЃЄϼϻ϶ЂϸϼІϼ ϸЂ ІГϺϾϼЉ ІЄϴ϶Ѐ Ї ЃЄϴЊВ-
ВЋЂϷЂ ϴϵЂ ϶ ϿВϸϹϽ, ЍЂ ϻЁϴЉЂϸГІАЅГ ϶ ϻЂЁЙ ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЁЁГ.
ϕЂϾЂ϶Й, ϾЂЅЙ Й ЃЂϻϸЂ϶ϺЁЙ ЃЄЂЃϼϿϼ ІЄϹϵϴ ϻϸЙϽЅЁВ϶ϴІϼ ϻ ЂЅЂ-
ϵϿϼ϶ЂВ Ї϶ϴϷЂВ, ЂЅϾЙϿАϾϼ ЃЄϼ ІϴϾϼЉ ЄЂϵЂІϴЉ ЁϹ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї-
єІАЅГ ϻЇϵЋϴЅІϼϽ ЇЃЂЄ 12.
ϭЂϵ ϻϴЃЂϵЙϷІϼ ϶ЙϸЅϾϴϾЇ϶ϴЁЁВ ЃϼϿϾϼ:
– ϣЄϼЅІϴ϶ϿГϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ ГϾЂЀЂϷϴ ЃϿЂЅϾЂ.
– ϡЙϾЂϿϼ ЁϹ ЃЄϴЊВϽІϹ ϻ ϿϴЁЊВϷЂ϶ЂВ ЃϼϿϾЂВ, ГϾЍЂ ϿϴЁЊВϷ
ЃЄЂ϶ϼЅϴє, ЄЂϻІГϷЁЇ϶ЅГ ϴϵЂ ЅϼϿАЁЂ ϻЁЂЅϼ϶ЅГ.
– ϛϴϷЂЅІЄВϽІϹ ϿϴЁЊВϷ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ ϸЂ ЃЄϼЃϼЅЙ϶.
– ϡЙϾЂϿϼ ЁϹ ЄЂϻЃϼϿВϽІϹ ϶ϼЍϹ ЄЙ϶ЁГ ЃϿϹЋϴ.
– ϡЙϾЂϿϼ ЁϹ ЄЂϻЃϼϿВϽІϹ ϾЙЁЋϼϾЂЀ ЃϼϿГϿАЁЂϷЂ ϴЃϴЄϴІϴ.
– ϛϴ϶Ϻϸϼ ϸЂϵЄϹ ІЄϼЀϴϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ ЂϵЂЀϴ ЄЇϾϴЀϼ.
– ϖϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇϽІϹ ϻЇϵЋϴЅІϼϽ ЇЃЂЄ 12 ϶ ГϾЂЅІЙ ϶ϴϺϹϿГ.
– ϥϿЙϸϾЇϽІϹ ϻϴ ЃЄϴ϶ϼϿАЁϼЀ ЁϴІГϷЁϹЁЁГЀ ϿϴЁЊВϷϴ.
ϛϔϗϔϟϰϡϔ ϣϢϖϙϘІϡϞϔ
ϛϴ϶Ϻϸϼ ϸЂϵЄϹ ІЄϼЀϴϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ ЂϵЂЀϴ ЄЇϾϴЀϼ:
ϿЙ϶ϴ ЄЇϾϴ Ѐϴє ϻЁϴЉЂϸϼІАЅГ Ёϴ ЃϹЄϹϸЁЙϽ ЄЇϾЂГІЊЙ, ЃЄϴ϶ϴ – Ёϴ
ϻϴϸЁЙϽ. ϖϹϿϼϾϼϽ Й ϶ϾϴϻЙ϶ЁϼϽ ЃϴϿϹЊА ЀϴВІА ЂϵЉЂЃϿВ϶ϴІϼ ЄЇ-
ϾЂГІϾЇ. ϡЙϾЂϿϼ ЁϹ ЄЂϻЃϼϿВϽІϹ ЂϸЁЂВ ЄЇϾЂВ.
ϙϿϹϾІЄЂϾϴϵϹϿА ϻϴ϶Ϻϸϼ ЄЂϻІϴЌЂ϶ЇϽІϹ ЃЂϻϴϸЇ, ϻϴ ЀϹϺϴЀϼ
ЃϼϿГϿАЁЂϷЂ ϿϴЁЊВϷϴ Й ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЁЂϷЂ ЀϴІϹЄЙϴϿЇ;
ЄЂϻІϴЌЂ϶ЇϽІϹ ϽЂϷЂ ІϴϾ, ЍЂϵ ϶ЙЁ ЁϹ ЀЙϷ ϻϴЃϿЇІϴІϼЅГ Ї ϷЙϿϾϴЉ.
ϘϿГ ЄЂϵЂІϼ ϻ ϿϴЁЊВϷЂ϶ЂВ ЃϼϿϾЂВ ϖϼ ЀϴєІϹ ϻϴϽЁГІϼ ЅІЙϽϾϹ
ЃЂϿЂϺϹЁЁГ. ϦЄϼЀϴϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ ІЄЂЉϼ ЃЄϴ϶ЂЄЇЋ ϶Йϸ
ЅϹϵϹ.
ϣЄϼЅІϴ϶ϿГϽІϹ ϿϴЁЊВϷ ϸЂ ϸϹЄϹ϶ϼЁϼ ϿϼЌϹ ЃЙЅϿГ ІЂϷЂ, ГϾ ϶ЙЁ
ЃЂЋЁϹ ЃЄϴЊВ϶ϴІϼ Ёϴ ЃЂ϶ЁЙϽ Ќ϶ϼϸϾЂЅІЙ. ϭЂϵ ЂϵЃϹЄІϼ ϿϴЁЊВ-
ϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ Ђϵ ϸϹЄϹ϶ϼЁЇ, ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇϽІϹ ϻЇϵЋϴЅІϼϽ ЇЃЂЄ 12.
ϖϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇϽІϹ ϻЇϵЋϴЅІϼϽ ЇЃЂЄ ϶ ГϾЂЅІЙ ϶ϴϺϹϿГ.
ϣЄϼ ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЁЁЙ ІЂ϶ЅІϼЉ ϷЙϿЂϾ ϴϵЂ ЅІЂ϶ϵЇЄЙ϶ ЋϴЅ ϶Йϸ ЋϴЅЇ
ЃϹЄϹЅІϴ϶ϿГϽІϹ ϻЇϵЋϴЅІϼϽ ЇЃЂЄ ЁϼϺЋϹ. ϘϿГ ЊАЂϷЂ ϶Йϸ϶ϹϸЙІА
ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ Ёϴϻϴϸ, ЍЂϵ ϶ϼ϶ЙϿАЁϼІϼ ϻЇϵЋϴЅІϼϽ ЇЃЂЄ, Й
ЃЄϼЅІϴ϶ІϹ ϽЂϷЂ ЁϼϺЋϹ. ϣЄϼ ЊАЂЀЇ ЃϼϿϾϴ Ѐϴє ϻϴϿϼЌϴІϼЅГ ϶
ЃЄЂЃϼϿϹЁЙϽ ЍЙϿϼЁЙ.
ϣЙϸ ЋϴЅ ЄЂϵЂІϼ ЁϹ ЁϴІϼЅϾЇϽІϹ ϻ ЅϼϿЂВ Ёϴ ЃϼϿГϿАЁϼϽ ϿϴЁЊВϷ,
ЁϴІЂЀЙЅІА ϻϿϹϷϾϴ ЁϴІϼЅϾЇϽІϹ Ёϴ ϻЇϵЋϴЅІϼϽ ЇЃЂЄ 12 ЁϴЋϹϵІЂ
Ёϴ ϶ϴϺЙϿА.
ϡЙϾЂϿϼ ЁϹ ІЄϼЀϴϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ ЃЙϸ ЋϴЅ ЄЂϵЂІϼ Ёϴ ϶ϼ-
ІГϷЁЇІϼЉ ЄЇϾϴЉ. ϡϹ ЃЄЂϵЇϽІϹ ϸЂІГϷЁЇІϼЅГ ЃϼϿϾЂВ ϸЂ ϶ϴϺϾЂ
ϸЂЅІЇЃЁϼЉ ЀЙЅЊА, ІϴϾЂϺ Й ϻ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГЀ ϸЄϴϵϼЁϼ.
ϡЙϾЂϿϼ ЁϹ ЄЂϻЃϼϿВϽІϹ ϶ϼЍϹ ЄЙ϶ЁГ ЃϿϹЋϴ.
ϘϿГ ϸЂЅГϷЁϹЁЁГ ЁϴϽϾЄϴЍϼЉ ЄϹϻЇϿАІϴІЙ϶ ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЁЁГ ЁϹ
ЃϹЄϹ϶ϴЁІϴϺЇϽІϹ ЃϼϿϾЇ ЁϴЅІЙϿАϾϼ, ЍЂϵ ϿϴЁЊВϷ ЄЇЉϴ϶ЅГ ЃЂ-
϶ЙϿАЁЙЌϹ.
ϢϵϹЄϹϺЁЂ ϶ ϾЙЁЊЙ ЄЂϻЃϼϿЇ. ϦЙϿАϾϼ-ЁЂ ЃϼϿϾϴ ϶ϼϽϸϹ ϻ ϸϹЄϹ-
϶ϼЁϼ, ЁϹЅЃЂϸЙ϶ϴЁЂ ЀЙЁГєІАЅГ КК ЅϼϿϴ ϶ϴϷϼ. ϪϹ ІϴКІА ϶ ЅЂϵЙ
ЁϹϵϹϻЃϹϾЇ ЃЂЄϴЁϹЁЁГ ЁЙϷ Й ЅІЂЃ.
ϖϼІГϷЇϽІϹ ЃϼϿϾЇ ϻ ЄЂϻЃϼϿЇ, ϾЂϿϼ ϿϴЁЊВϷ ЍϹ ЄЇЉϴєІАЅГ.
ϦϙϩϡІϫϡϙ ϢϕϥϟϧϗϢϖϧϖϔϡϡϳ І ϥϙϤϖІϥ
ϦϹЉЁЙЋЁϹ ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ Й ЂЋϼЍϹЁЁГ
● ϧ϶ϴϷϴ! ϣϹЄϹϸ ЄЂϵЂІϴЀϼ ϻ ІϹЉЁЙЋЁЂϷЂ ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ ϴϵЂ
ЂЋϼЍϹЁЁГ ϶ϼЀϼϾϴϽІϹ ϹϿϹϾІЄЂЙЁЅІЄЇЀϹЁІ Іϴ ϶ϼІГϷЇϽІϹ
ЌІϹЃЅϹϿА ϻ ЄЂϻϹІϾϼ. ϪϹ ЅϴЀϹ Ѐϴє ЋϼЁЁЙЅІА Й ГϾЍЂ ЌЁЇЄ
Ϻϼ϶ϿϹЁЁГ ЃЂЌϾЂϸϺϹЁϼϽ, ЁϴϸЄЙϻϴЁϼϽ ϴϵЂ ϻϴЃϿЇІϴ϶ЅГ.
● ϭЂϵ ϹϿϹϾІЄЂЃЄϼϿϴϸ ЃЄϴЊВ϶ϴ϶ ГϾЙЅЁЂ Й ЁϴϸЙϽЁЂ, ІЄϼЀϴϽ-
ІϹ ЃЄϼϿϴϸ Й ϶ϹЁІϼϿГЊЙϽЁЙ ЂІ϶ЂЄϼ ϶ ЋϼЅІЂІЙ. ϖϾϴϻЙ϶Ͼϴ: ϤϹ-
ϷЇϿГЄЁЂ ϶ϼϾЂЁЇϽІϹ ЁϼϺЋϹϻϴϻЁϴЋϹЁЙ ЄЂϵЂІϼ ϻ ІϹЉЁЙЋЁЂϷЂ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ, ЍЂϵ ϻϴϵϹϻЃϹЋϼІϼ ϸЂ϶ϷЇ Й ЁϴϸЙϽЁЇ ϹϾЅ-
ЃϿЇϴІϴЊЙВ ЃЄϼϿϴϸЇ.
ϤϹϷЇϿГЄЁЂ ЃϹЄϹ϶ЙЄГϽІϹ ϿϴЁЊВϷЂ϶Ї ЃϼϿϾЇ Ёϴ ЃЄϹϸЀϹІ Г϶ЁϼЉ
ЁϹϸЂϿЙϾЙ϶, ГϾ ЁϴЃЄ., ЃЄЂ϶ϼЅϴЁЁГ, ЅЃϴϸϴЁЁГ ϴϵЂ ЅϼϿАЁϹ ЃЂ-
ЌϾЂϸϺϹЁЁГ ЃϼϿГϿАЁЂϷЂ ϿϴЁЊВϷϴ, ЃЂЅϿϴϵϿϹЁЁГ ϾЄЙЃϿϹЁЁГ,
ЅЃЄϴЊВ϶ϴЁЁГ ϴϵЂ ЃЂЌϾЂϸϺϹЁЁГ ϸϹІϴϿϹϽ.
55