* All weights based on an equally distributed load.
* Tous les poids basés sur un chargement également distribué.
* Todos los pesos basados en una carga igualmente distribuida.
HINGE ADJUSTMENT
Réglage de la charnière
Ajuste de la bisagra
LOADING LIMITATIONS*
Limites de charge*
Limitaciones de carga*
30 lbs
(13.6 kg)
30 lbs
(13.6 kg)
30 lbs
(13.6 kg)
CAUTION! Do not exceed the
maximum weight limitations. Doing
so can result in damage, serious
injury, or death.
ATTENTION! Ne dépassez pas les limitations
de poids maximum. Faire ainsi peut avoir
comme conséquence les dommages, les
dommages sérieux, ou la mort.
¡PRECAUCIÓN! No exceda las limitaciones
del peso máximo. El hacer tan puede dar
lugar a daño, a lesión seria, o a muerte.