Publicidad
● Nunca conecte el cable USB y el cable DV
simultáneamente a la videocámara. Conecte
sólo el cable que desee utilizar con la
videocámara.
● Si utiliza un cable DV, asegúrese de utilizar el
cable DV opcional JVC VC-VDV206U o VC-
VDV204U en función del tipo de conector DV
(4 ó 6 patillas) del PC.
● Si el PC conectado a la videocámara mediante el
cable USB no está encendido, la videocámara no
pasa al modo USB.
● La información de fecha/hora no se puede
transferir al PC.
● Consulte los manuales de instrucciones del PC y
del software.
● Las imágenes fijas también se pueden transferir a
un PC con una placa de captura equipada con un
conector DV.
● Es posible que el sistema no funcione
correctamente dependiendo del PC o de la placa
de captura que utilice.
Edición por inserción
Se puede grabar una nueva escena en una cinta
grabada anteriormente sustituyendo una
sección de la grabación original con una mínima
distorsión de la imagen en los puntos de entrada
y salida. El audio original no se modifica.
● Utilice el mando a distancia suministrado.
NOTAS:
● Antes de realizar los pasos siguientes, asegúrese
de que "CÓD.TIEMPO" esté establecido en "ON"
en los menús INDICACIONES CÁMARA y
INDICACIONES VÍDEO. (
● La edición por inserción no se puede realizar en
una cinta grabada en modo LP o en una parte en
blanco de una cinta.
1
Reproduzca la
cinta para localizar el
punto de salida de
edición y luego pulse
PAUSE (9).
Confirme el código
de tiempo en este
punto. (
p. 19)
2
Pulse REW (
) hasta que se localice el
3
punto de entrada de edición, y luego pulse
PAUSE (9).
3
Pulse y mantenga pulsado INSERT (I) en el
mando a distancia, y luego pulse PAUSE (9).
Aparecen la indicación "9I" y el código de
tiempo (minutos:segundos) y la videocámara
entra en modo de pausa de inserción.
4
Pulse START/STOP para iniciar la edición.
● Confirme la inserción en el código de tiempo
comprobado en el paso 1.
● Para hacer una pausa en la edición, pulse START/
STOP. Pulse otra vez para reanudar la edición.
5
Para finalizar la edición por inserción, pulse
START/STOP, y luego STOP (8).
NOTAS:
● Se puede utilizar el programa AE y los efectos
especiales (
p. 44, 45) para dar un toque de
gracia a las escenas que se editan durante la
edición por inserción.
● Durante la edición por inserción cambia la
información de fecha y hora.
● Si ejecuta la edición por inserción en un espacio
en blanco de la cinta, el audio y el vídeo pueden
sufrir alteraciones. Asegúrese de editar sólo áreas
grabadas.
● Durante la edición por inserción, cuando la cinta
llega a escenas grabadas en modo LP o a una
parte en blanco, la edición por inserción se
detiene. (
p. 55)
EDICIÓN
ES
p. 33, 36, 38)
START/
STOP
PAUSE
REW
INSERT
STOP
49
Publicidad
