Publicidad
INSERT ERROR!
(¡ERROR INSERCIÓN!)
Aparece si se intenta realizar una edición por
inserción en una parte en blanco de la cinta.
(
p. 49)
INSERT ERROR!
<CANNOT EDIT ON A BLANK PORTION>
<CANNOT EDIT ON A LP RECORDED TAPE>
<CHECK TAPE'S ERASE PROTECTION TAB>
(¡ERROR INSERCIÓN!)
<IMPOSIBLE EDITAR EN PARTE EN BLANCO>
<IMPOSIBLE EDITAR EN CINTA GRAB. LP>
<COMPRUEBE LENGÜETA PROTECCIÓN
CINTA>
● Aparece si se intenta realizar una edición por
inserción en una parte en blanco de la cinta.
● Aparece si se intenta realizar una edición por
inserción en una cinta grabada en modo LP.
(
p. 49)
● Aparece si se pulsa INSERT (I) en el mando
a distancia estando la lengüeta de protección
contra borrado colocada en "SAVE". (
MEMORY IS FULL
(MEMORIA LLENA)
Aparece cuando la memoria de la tarjeta de
memoria está llena y ya no se puede filmar.
HDV
Aparece cuando se detectan imágenes
grabadas en formato HDV. Las imágenes en
formato HDV no se pueden reproducir con esta
videocámara.
?
Aparece al reproducir un archivo incompatible
con DCF o un archivo con un tamaño
incompatible con esta videocámara.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
COPYING FAILED
(ERROR EN COPIA)
● Aparece si se intentan copiar señales
protegidas contra copia mientras se utiliza
esta videocámara como grabadora.
● Aparece en los siguientes casos al copiar de
una cinta a una tarjeta de memoria (
• Cuando no hay ninguna tarjeta de memoria
insertada.
• Cuando la memoria de la tarjeta de memoria
está llena.
• Cuando la tarjeta de memoria no está
formateada.
• Cuando hay insertada una tarjeta de memoria
SD protegida contra escritura. (
MEMORY CARD!
(TARJETA MEMORIA)
Aparece si no hay ninguna tarjeta de memoria
insertada al intentar grabar en una tarjeta de
memoria o acceder a los datos de una tarjeta de
memoria.
p. 49)
PLEASE FORMAT
(FORMATEE)
Aparece cuando hay un problema en la tarjeta
de memoria y la memoria está dañada o la
tarjeta no se ha inicializado. Inicialice la tarjeta
de memoria. (
NO IMAGES STORED
(NO HAY IMÁGENES ALMACENADAS)
Aparece si no existe ningún archivo de imagen
almacenado en la tarjeta de memoria cuando se
intenta reproducir el contenido de la tarjeta de
memoria.
CARD ERROR!
(¡ERROR DE TARJETA!)
Aparece cuando la videocámara no reconoce la
tarjeta de memoria insertada. Extraiga la tarjeta
de memoria una vez y vuélvala a insertar.
Repita este procedimiento hasta que deje de
aparecer la indicación. Si sigue apareciendo,
significa que la tarjeta de memoria está dañada.
p. 17)
p. 32)
55
ES
p. 28):
Publicidad
