1byone 436UK-0005 Manual De Instrucciones página 8

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
EN
1. Lesen Sie diese Anweisungen. - Lesen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, bevor Sie diesen Lautsprecher in Betrieb nehmen.
DE
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. - Die Sicherheits- und Betriebsanweisungen sollten zum späteren Nachschlagen aufbewahrt werden.
FR
3. Beachten Sie alle Warnhinweise - Alle Warnhinweise auf dem Lautsprechersystem und in der Bedienungsanleitung sollten beachtet werden.
ES 4. Befolgen Sie alle Anweisungen - Alle Betriebs- und Gebrauchsanweisungen sollten befolgt werden.
5. Verwenden Sie dieses Lautsprechersystem nicht in der Nähe von Wasser. - Diese Lautsprecher sollten nicht in der Nähe von Wasser oder
IT
Feuchtigkeit verwendet werden.
6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel.
7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich
Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9. Schützen Sie das Netzkabel vor Drauftreten oder Einklemmen, insbesondere am Netzstecker, am Verbindungspunkt zwischen Stecker und
Steckdose und am Verbindungspunkt zwischen Netzkabel und Lautsprecher.
10. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile.
11. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem Ständer, Stativ, oder Halter, der vom Hersteller hergestellt wurde
oder mit dem Lautsprecher verkauft wurde. Wenn ein Wagen oder ein Gestell verwendet wird, ist Vorsicht
geboten, wenn die Wagen- / Gerätekombination bewegt wird, um Verletzungen durch Umkippen zu
vermeiden.
12. Trennen Sie den Lautsprecher während eines Gewitters oder bei längerem Nichtgebrauch.
13. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise
beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in die
Lautsprecher gefallen sind, sie Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt waren und nicht normal funktionieren. oder sie wurden fallengelassen.
14. Installieren Sie diese Lautsprecher nicht in einem geschlossenen Raum mit geringer oder keiner Belüftung, z. B. in einem geschlossenen
Bücherregal oder einer ähnlichen Einheit. Die Belüftung sollte nicht behindert werden, indem die Lüftungsöffnungen der Lautsprecher
mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. abgedeckt werden.
15. WARNUNG: Setzen Sie dieses Lautsprechersystem keinem Regen oder Feuchtigkeit aus, um die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen
zu vermeiden.
10
16. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker des Systems und die Steckdose leicht zugänglich sind, damit das Lautsprechersystem im
Notfall schnell von der Stromversorgung getrennt werden kann.
17. Dieses System ist als Klasse II, ein doppelt isoliertes Elektrogerät, zertifiziert. Es wurde so konzipiert, dass keine Verbindung zur Erdung
erforderlich ist.
18. Das Gerät sollte bei einer Umgebungstemperatur von maximal 35 ° C betrieben werden.
19. Keine offenen Flammenquellen wie z. B. brennende Kerzen sollten auf die Lautsprecher gestellt werden.
20. Mindestabstände von 5 cm sollten das Gerät für eine ausreichende Belüftung umgeben.
Dieser Blitz mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer
auf nicht isolierte "gefährliche Spannung" innerhalb des Gehäuses
des Produkts aufmerksam machen, die so groß sein kann, dass ein
Stromschlagrisiko besteht.
Warnung: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, entfernen
Sie die Abdeckung (oder Rückseite) nicht, da sich keine vom Benutzer zu
wartenden Teile darin befinden. Wenden Sie sich an qualifiziertes Personal.
HINWEIS: Dieses Produkt wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Produkt erzeugt, verwendet und
strahlt Radiofrequenzen aus und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen bei
der Funkkommunikation verursachen.
Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass keine Störungen auftreten. Wenn dieses Produkt beim Radio- oder Fernsehempfang Störungen
verursacht, die durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden können, wird der Benutzer aufgefordert, die Störung durch eine
oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsanweisungen in der zum Produkt gehörenden
Literatur hinweisen.
Warnung: Änderungen oder Modifikationen an diesem
Gerät, die nicht ausdrücklich von 1byone genehmigt
wurden, können die Garantie des Produkts ungültig machen.
11
EN
DE
FR
ES
IT