ATTENTION
IMPORTANT : LISEZ ET COMPRENEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE
FAIRE FONCTIONNER CETTE CHAUFFERETTE.
ATTENTION
À DÉFA UT D'INSTALLER, D'ENTRETENIR ET / DE FAIRE FONCTIONNER CETTE CHAUFFERETTE AU KÉROSÈNE
SELON LES DIRECTIVES DU FABRICANT, IL POURRAIT SE PRODUIRE DES SITUATIONS CAUSANT DES BLESSURES
CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
REMARQUE: L'AVERTISSEMENT et les autres INSTRUCTIONS IMPORTANTES contenues dans ce manuel n'out jamais été
conçues pour faire face à toutes les éventualités au à toutes les circonstances qui peuvent se produire. Il ets important de com-
prendre que le bon sens, la prudence et les précautions d'usage ne peuvent être incorporées dans l'appareil. L'application de ces
bons principes incombe aux personnes qui installent, entretiennent ou utilisent cette chaufferette au kérosène.
Il faut toujours s'informer auprès du détaillant, du grossiste, du réparateur ou du fabricant en cas de problème ou pour toute ques-
tion que vous ne comprenez pas.
FLAMBÉE
FLAMBÉE ("Flare-up") a été définie par la Commission de la sécurité des biens de consommation américaine, comme étant un
jet de flammes au delà du boîtier de la chaufferette.
DANGER. Une flambée (i.e.: des flammes qui jaillissent hors du boîtier) se produira si de l'essence ou un autre combustible
volatil est utilisé dans la chaufferette. Une flambée peut allumer des matériaux combustibles et causer un incendie. N'utilisez que
du kérosène 1-K pur et limpide.
NE JAMAIS utiliser de l'essence dans la chaufferette ou faire en sorte qu'il puisse s'en mélanger avec le kérosène; conservez et
rangez les combustibles séparément (Illustration A). Ne laissez pas la chaufferette fonctionner sans surveillance (Illustration F).
L'utilisations de l'essence dans cet appareil peut provoquer une flambée et déclencher un incendie dévastateur.
1. NE JAMAIS utiliser la chaufferette sans avoir un détecteur d'incendie et un extincteur chimique sous la main(Illustration B).
2. NE JAMAIS utiliser un combustible autre que du kérosène limpide. Vérifiez TOUJOURS la transparence au moment de'achat.
NE JAMAIS utiliser un combustible comme de l'essence, du benaine, du diluant à peinture ou tout autre dérivé d'hydrocarbures dans cette
chaufferette. (Pour plus de détails voir la rubrique "KÉROSÈNE" dans le Manuel d'instructions).
3. Utilsez TOUJOURS un contenant AVEC I'ientification "KÉROSÈNE" pour l'achat et l'entreposage du combustible pour votre Chaufferette.
Illustration A
(ROJO))
(AZUL)
INCENDIES
DANGER, Il y a risque d'incendie si vous ne vous assurez pas que la chaufferette est au moins à 1 m
(3 pi) des rideaux, des meubles ou d'aautres matériaux combustibles. Ne remplissez jamais le réservoir de la chaufferette à
l'intérieur de la maison, quand l'appareil est allumé ou encore chaud. (Illustration C)
1. NE JAMAIS utiliser un contenant ROUGE pour l'achat ou l'entreposage
du kérosène pour votre chaufferette.
2. NE JAMAIS utiliser la chaufferette sans avoir un détecteur d'incendie et un
extincteur chimique sous la main.
3. NE JAMAIS utiliser la chaufferette là ou des vapeurs inflammables ou beau
coup de poussières en suspension sont présentes.
4. NE JAMAIS remplir le réservoir de l'appareil dans les pièces habitées;
faites le plein du réservoir à l'extérieur. (Illustration D)
4. NE JAMAIS utiliser un contenant ROUGE pour l'achat ou l'entreposage
Illustration B
du kérosène.
5. NE JAMAIS utiliser la chaufferette dans un cadre de porte ou dans un
courant d'ar.
6. NE JAMAIS installer un ventilateur sur l'appareil ni modifier l'appareil de
quelque façon que ce soit.
7. Si une flambée survient, ne tentez pas de déplacer l'appareil.
8. DANGER. NE JAMAIS faire fonctionner l'appareil avec un réglage de la
mèche plus bas que la positon "MIN".
4
Illustration C
Illustration D