Geräteübersicht |
Description de l'appareil
Appliance description
Handsauger |
Aspirateur à main
Manual vacuum cleaner
| Aspirador de mano
Ein- / Ausschalter
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
ON / OFF-Switch
Interruptor OFF / ON
Filter
Filtre
Filtro
Filter
Filtro
5 5
| Descrizione dell'apparecchio |
| Visión general del aparato
| Aspirapolvere manuale |
Entriegelung Staubbehälter
Déverrouillage bac à poussière
Sblocco contenitore raccoglipolvere
Dust container unlocking
Desbloqueo del contenedor de polvo
Staubbehälter Handsauger
Bac à poussière aspirateur à main
Contenitore raccoglipolvere aspiratore a mano
Hand vacuum cleaner dust container
Contenedor de polvo de aspirador de mano
Aufsatzdüsen |
Buse
| Spazzola |
Nozzle attachments
Harte Möbel
Abstaubdüse
Meubles durs
Buse à époussetage
Mobili duri
Spazzola per spolverare
Hard furniture
Dusting tool
Muebles duros
Boquilla para quitar el polvo
Polstermöbel, Matrazen, Sofas
Möbeldüse
Meubles, matelas, sofas
Buse pour meubles
Spazzola per mobili
Mobili imbottiti, materassi, divani
Furniture, mattresses, curtains
Furniture tool
Muebles tapizados, colchones, sofás
Boquilla para muebles
Fugen, Ecken, Falten, unzugängliche Stellen
Fugendüse
Jointures, coins, plis, places difficilement accessibles
Buse à rainures
Fessure, angoli e là dove non facilmente ci si può arrivare
Bocchetta piatta
Crevices, corners, folds and inaccessible places
Crevice tool
Hendiduras, esquinas, surcos, puntos inaccesibles
Boquilla para hendiduras
Optionales Zubehör |
Accessoires en option
Optional accessories
| Accesorios opcionales
Düsen-Set
Set de buses
Set di bocchette
Attachment set
Juego de boquillas
| Boquillas accesorias
| Accessori opzionali |
DE | FR | IT | EN | ES