Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Service Bulletin
SB-2-546
OPERATION MANUAL
ADVANCED-CONVENTIONAL GRAVITY FEED SPRAYGUN
English: Pages 2-9
MANUAL DE OPERACIÓN
COMPACT– PISTOLA PULVERIZADORA CONVENCIONAL
AVANZADO CON ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD
Español: Páginas 10-17
Publicidad
Manuales relacionados para DeVilbiss Compact SB-2-546
Resumen de contenidos para DeVilbiss Compact SB-2-546
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Service Bulletin SB-2-546 OPERATION MANUAL ADVANCED-CONVENTIONAL GRAVITY FEED SPRAYGUN English: Pages 2-9 MANUAL DE OPERACIÓN COMPACT– PISTOLA PULVERIZADORA CONVENCIONAL AVANZADO CON ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD Español: Páginas 10-17...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Page 2 SB-2-546 SAFETY WARNINGS FIRE AND EXPLOSION Solvents and coating materials can be highly flammable or combustible when sprayed. ALWAYS refer to the coating material suppliers instructions and COSHH sheets before using this equipment. IMPORTANT: Read and follow all instruc- tions and SAFETY PRECAUTIONS before Users must comply with all local and national codes of practice and...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com SB-2-546 Page 3 Patent No. 2372465 (GB) MODEL PART NUMBER PARTS LIST Example: COM-G430-14-02 Ref. Description Part Number Qty. Options Aircap Air Cap/Retaining ring COM-430 SP-100-430-K Nozzle SP-200S-**-K 14, 18, 22 e.g ** =14 =1.4 mm Fluid nozzle size Separator SP-626-K5...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Page 4 SB-2-546 OPERATION PREVENTATIVE MAINTENANCE SPECIFICATION Mix coating material to manufac- Turn off air and relieve pressure in Air supply connection: turers instructions. the supply lines, or if using QD Universal 1/4" BSP and NPS system, disconnect from airline.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com SB-2-546 Page 5 Remove Adjusting Knob (7), Loosen Housing (10). Remove Housing (10) and Spring (8), and Needle (9). Airvalve Spring. Remove Valve (11). Using Service Tool SPN-7, Remove Valve Seat. engage groove behind the Valve Seat.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Page 6 SB-2-546 12. Fit Valve Seat to Gunbody. 13. Remove Rear Airvalve Seal 14. Fit new Seal to Service Tool. from housing (10) with a hooked instrument. 15. Fit Seal to Housing (10). 16.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com SB-2-546 Page 7 TROUBLESHOOTING CONDITION CAUSE CORRECTION Horn holes plugged. Clean. Ream with non-metallic point. Heavy top or Obstruction on top or bottom of fluid tip. Clean. bottom pattern Cap and/or tip seat dirty. Clean.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Page 8 SB-2-546 TROUBLESHOOTING (continued) CONDITION CAUSE CORRECTION Fluid dripping or leaking from Cup loose on gun. Tighten. bottom of cup Cup gasket worn or missing below cup. Replace cup gasket. Cup threads dirty. Clean.
- Página 9 (Pack of 3) 1/4" NPS(F) 1/4" NPT(F) HC-4699 HC-1166 1/4" NPT(M) 1/4" NPT(M) Fits Compact gun only. Compatible with DeVilbiss high flow quick disconnects. SPN-5 Wrench (1) Wall mount bracket holders included with GH-407. Contains all neces- made to hold stan-...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Página 10 SB-2-546 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD INCENDIO Y EXPLOSIÓN Los disolventes y los materiales de recubrimiento pueden ser altamente inflam- ables o combustibles al pulverizarse. Consulte SIEMPRE las instrucciones del fabricante del material de recubrimiento y las hojas COSHH antes de utilizar IMPORTANTE: Lea y siga todas las este equipo.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com SB-2-546 Página 11 Patente Nº 2372465 (GB) MODELO-NÚMERO PIEZA LISTA DE PIEZAS Ejemplo: COM-G430-14-02 Nº Número Ref. Descriptión de Pieza Cant Opciones Casquillo de aire Casquillo de aire / Anillo de SP-100-430-K retención COM-430 Diámetro del pico Pico de fluido SP-200S-**-K...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Página 12 SB-2-546 Llene la copa con la cantidad MANTENIMIENTO PREVENTIVO ESPECIFICACIÓN requerida de material. No llene a Cierre el suministro de aire y alivie la menos de 25 mm de la parte supe- presión en los manguitos de sumin- Conexión del suministro de aire : rior...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com SB-2-546 Página 13 Retire el pomo de ajuste (7), Afloje el alojamiento (10). Retire el alojamiento (10) y el muelle (8), y la aguja (9). el muelle de la válvula de aire. Retire la válvula (11). Usando la herramienta de Retire el asiento de la manteni-miento...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Página 14 SB-2-546 12. Coloque asiento 13. Retire la junta de la válvula 14. Instale una junta nueva en la válvula en el cuerpo de la de aire del alojamiento (10) herramienta manten- pistola.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com SB-2-546 Página 15 LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE PROBLEMAS CONDICIÓN CAUSA CORRECCIÓN Patrón pesado en Agujeros de la horquilla obstruidos. Limpie. Escariar con punta no metálica. la parte superior Obstrucción en la parte superior o inferior de la Limpie.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Página 16 SB-2-546 LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE PROBLEMAS (continuará) CONDICIÓN CAUSA CORRECCIÓN El fluido se escapa o gotea desde la parte Cubeta floja en la pistola. Apriete. Guarnición de la cubeta gastada o falta inferior de la cubeta.
- Página 17 1/4" de pulg. Para pistolas compactas únicamente. NPT(M) NPT(M) Compatible con dispositivos de desconexión rápida de alto flujo (1) Soporte de montaje DeVilbiss. Llave SPN-5 Los soportes de pistola se mural incluido con GH-407. Contiene todo los fabrican para sostener cubetas Sostiene cubetas tamaños necesarios...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Page 18 SB-2-546 NOTES...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com SB-2-546 Página 19 NOTAS...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Page 20 SB-2-546 WARRANTY This product is covered by DeVilbiss' 1 Year Limited Warranty. DeVilbiss Worldwide Sales and Service Listing: www.devilbiss.com ITW Industrial Finishing DeVilbiss has authorized distributors throughout the world. For tech- nical assistance or the distributor nearest you, see listing below.