EN
FR
DE
ES
IT
NL
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE
Citiţi şi respectaţi instrucţiunile următoare înainte de a
utiliza acest aparat.
■ Înainte de a utiliza aparatul, verificaţi ca priza de
alimentare şi cablul să fie în stare bună de funcţionare.
■ Aparatul nu trebuie să fie, niciodată, umed sau utilizat
într-un mediu umed.
■ Nu utilizaţi acest aparat dacă acesta a suferit un şoc
sau dacă a fost deteriorat în vreun fel.
■ Din cauza căldurii generate în timpul încărcării,
încărcătorul nu trebuie utilizat pe o suprafaţă
combustibilă sau într-un mediu inflamabil.
■ Nu acoperiţi, niciodată, orificiile de aerisire.
■ Nu demontaţi, niciodată, aparatul.
■ Deconectaţi încărcătorul, dacă nu este utilizat sau în
timp ce îl curăţaţi.
■ Utilizaţi numai prelungitoare electrice omologate şi în
stare perfectă.
■ Asiguraţi-vă în timpul încărcării că aerisirea locului în
care lucraţi este suficientă. O funcţionare incorectă
a încărcătorului în timpul încărcării poate fi cauzată
de temperaturi de utilizare şi de stocare excesive.
Trebuie evitate temperaturile mai mari de +40°C.
Alimentările efectuate în dulapuri închise, situate în
apropierea unor surse de căldură (radiatoare, soare,
etc.) provoacă acumulări de căldură care pot deteriora
aparatul.
■ Dacă nu utilizaţi bateria o perioadă lungă de timp,
trebuie să o scoateţi din încărcător, iar acesta trebuie
scos din priză.
■ Bornele bateriei trebuie protejate, pentru a evita
scurtcircuitele care pot fi provocate de obiecte metalice.
Evitaţi astfel riscurile de incendiu sau explozie.
■ Nu încărcaţi decât bateriile originale recomandate în
acest manual.
■ În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
înlocuiţi-l la un Centru de Service Autorizat, pentru a
evita pericolele de accidente.
AVERTISMENT
Nu încercaţi niciodată să încărcaţi baterii care nu
pot fi reîncărcate.
AVERTISMENT
Pentru a evita riscurile de daune materiale,
asiguraţi-vă că tensiunea de alimentare a reţelei
corespunde tensiunii indicate pe aparat.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Română
RO
PL
CS
HU
LV
OPERAREA
APLICAŢII
Utilizaţi
aparatul
dumneavoastră
următoare:
■ Încărcarea acumulatorilor compatibili Ryobi de 14,4
Volt şi de 18 Volţi.
CARACTERISTICI DE PROTECŢIE A BATERIILOR
Acumulatorii litiu-ion Ryobi One+ de 18 V şi de 14,4 V sunt
proiectaţi cu caracteristici care protejează elemenţii de
litiuion şi maximizează durata de viaţă a acumulatorului.
Dacă unealta se opreşte pe parcursul utilizării, eliberaţi
declanşatorul pentru resetare şi reluaţi operarea. Dacă,
totuşi, aparatul nu funcţionează, bateria trebuie să fi e
reîncărcată.
ÎNCĂRCAREA BATERIEI
Pentru acest încărcător, utilizaţi doar acumulatorii
Ryobi One+ de 18 V şi de 14,4 V:
Bateriile sunt livrate încărcate slab, pentru a evita
eventualele probleme. Este aşadar necesară reîncărcarea
acestora până când indicatorul luminos al încărcătorului
se aprinde.
ÎNCĂRCARE
Dacă încărcătorul nu încarcă bateria corect în condiţii de
utilizare normale, predaţi încărcătorul şi bateria la cel mai
apropiat Centru de Service Autorizat pentru un control
electric al acestor elemente.
■ Nu încărcaţi decât bateriile prevăzute pentru acest
încărcător.
■ Asiguraţi-vă că alimentarea este de exclusiv 220- 240
Volţi, 50 Hz, CA (tensiune casnică normală).
■ Asiguraţi-vă că limbile de blocare situate pe părţile
laterale ale bateriei sunt prinse corect şi că bateria
este fixată bine înainte de a începe încărcarea.
■ Conectaţi încărcătorul la o priză.
■ Introduceţi bateria în încărcător aliniind nervurile
bateriei cu canalele de pe încărcător.
■ Apăsaţi uşor pe baterie, pentru a vă asigura că
bornele bateriei sunt inserate corect în contactele
încărcătorului.
Notă: la finalul încărcării, indicatorul luminos verde al
încărcătorului rămâne aprins cât timp bateria nu este
scoasă din încărcător sau cât timp încărcătorul nu este
scos din priză.
■ În timpul încărcării, bateria se încălzeşte uşor. Această
încălzire este normală şi nu indică o defecţiune.
■ Nu aşezaţi încărcătorul şi bateria într-un loc în care
temperaturile sunt foarte scăzute sau foarte ridicate.
61
LT
ET
HR
SL
SK
EL
pentru
aplicaţiile
TR