Publicidad
SM-8/2
Términos comunes
Se ofrece a continuación una lista de términos comunes utilizados en la programación de iluminación
inteligente.
Black-out: es un estado en el que la proyección de todos los dispositivos se ha ajustado en 0 o se ha
desactivado, normalmente se utiliza de forma temporal.
DMX-512 es un protocolo digital estándar de comunicación de la industria utilizado en equipos de
iluminación de espectáculos. Para más información consulte las secciones "DMX Primer" y "Modo de
control DMX" del Apéndice.
Fixture (dispositivo) se refiere a un instrumento de iluminación o cualquier otro dispositivo, como una
máquina de niebla o un dímer que pueda ser controlado.
Programas: son un número de escenas ordenadas una detrás de otra. Se pueden programar como una
escena única o como múltiples escenas en una secuencia.
Escenas (Scenes): son estados estáticos de iluminación.
Deslizadores: también conocidos como fáderes.
Secuencias (Chases): son también conocidas como programas. Una secuencia consta de un número
de escenas ordenadas una detrás de otra.
Escáner: se refiere a un instrumento de iluminación con un espejo que se puede inclinar y girar; no
obstante los controladores DMX pueden también utilizar este término para controlar cualquier dispositivo
compatible con DMX-512 como un dispositivo genérico.
MIDI: es un estándar que representa información musical en formato digital. Una entrada MIDI facilita la
activación externa de escenas utilizando dispositivos MIDI como un teclado MIDI.
Autónomo: se refiere a la capacidad de un dispositivo para funcionar de forma independiente de un
controlador externo, normalmente haciéndolo en sincronización con la música gracias a un micrófono
incorporado.
Fáder de fundido (Fade time): se utiliza un deslizador para ajustar el tiempo de fundido entre escenas
dentro de una secuencia.
Fáder de velocidad (Speed): afecta la cantidad de tiempo que una escena retendrá su estado. Se
considera también como el tiempo de espera.
Obturador: es un dispositivo mecánico que se encuentra dentro de un dispositivo de iluminación y que
permite cerrar el paso de la proyección de luz. Se utiliza normalmente para disminuir la intensidad de la
proyección de salida y para la luz estroboscópica.
Asignación: se refiere al proceso de asignar fáderes a canales DMX dentro de un dispositivo de
iluminación.
Reproducción: puede ser tanto de escenas como de secuencias y es ejecutada directamente por el
usuario. Un programa de memoria se puede considerar también como una reproducción que se puede
cargar durante un espectáculo.
Código de pedido: 50700
10
Publicidad
