1 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa ................................................................................................................................................. 2-PL
1.1 Oznaczenia i symbole .................................................................................................................................................................... 3-PL
1.2 Definicje dotycz ce personelu ...................................................................................................................................................... 4-PL
1.2.1 Identyfikator modelu generatora............................................................................................................................................. 4-PL
2 Opis .......................................................................................................................................................................................................... 5-PL
2.1 Dane techniczne ............................................................................................................................................................................. 5-PL
2.2 Aprobaty i zgodno
2.2.1 Aprobaty ................................................................................................................................................................................. 6-PL
2.2.2 Zgodno ................................................................................................................................................................................ 6-PL
2.3 Masy i wymiary ............................................................................................................................................................................... 7-PL
2.4 Materia y konstrukcyjne................................................................................................................................................................. 7-PL
2.5 Odbiór i przegl d urz dzenia ........................................................................................................................................................ 8-PL
2.5.1 Magazynowanie ..................................................................................................................................................................... 8-PL
2.5.2 Rozpakowanie........................................................................................................................................................................ 8-PL
2.6 Przegl d urz dzenia ....................................................................................................................................................................... 9-PL
3 Instalacja i przekazanie do eksploatacji ............................................................................................................................................. 10-PL
3.1 Zalecany schemat podzespo ów systemu ................................................................................................................................. 10-PL
3.1.1 Wst pne osuszanie spr
3.2 Lokalizacja urz dzenia................................................................................................................................................................. 11-PL
3.2.1
rodowisko........................................................................................................................................................................... 11-PL
3.2.2 Wymagania dotycz ce przestrzeni....................................................................................................................................... 11-PL
3.2.3 Jako
powietrza wlotowego................................................................................................................................................ 11-PL
3.3 Instalacja mechaniczna................................................................................................................................................................ 12-PL
3.3.1 Wymagania ogólne............................................................................................................................................................... 12-PL
3.3.2 Zabezpieczanie generatora.................................................................................................................................................. 14-PL
3.3.3 Monta po cze .................................................................................................................................................................. 14-PL
3.4 Instalacja elektryczna................................................................................................................................................................... 15-PL
3.5 Wymagania ogólne....................................................................................................................................................................... 15-PL
3.6 Po czenia klienta......................................................................................................................................................................... 15-PL
3.6.1 Zasilanie generatora............................................................................................................................................................. 15-PL
3.6.2 Zasilanie osuszacza ............................................................................................................................................................. 16-PL
3.6.3 Przedmuch w trybie oszcz dno ciowym.............................................................................................................................. 16-PL
3.6.4 Zestyki alarmu ...................................................................................................................................................................... 16-PL
3.6.5 Prze czanie zdalne ............................................................................................................................................................. 16-PL
3.6.6 Wyj cie analogowe 4–20 mA ............................................................................................................................................... 17-PL
3.6.7 Magistrala MODBUS ............................................................................................................................................................ 17-PL
4 Obs uga generatora .............................................................................................................................................................................. 18-PL
4.1 Omówienie elementów steruj cych ............................................................................................................................................ 18-PL
4.2 Uruchamianie generatora ............................................................................................................................................................ 18-PL
4.3 Zatrzymywanie generatora .......................................................................................................................................................... 19-PL
4.4 Interfejs u ytkownika ................................................................................................................................................................... 19-PL
4.4.1 Liczniki godzin ...................................................................................................................................................................... 20-PL
4.4.2 Rejestr usterek ..................................................................................................................................................................... 20-PL
4.4.3 Ustawienia u ytkownika ....................................................................................................................................................... 20-PL
4.5 Zawarto
tlenu ............................................................................................................................................................................ 22-PL
4.6 Tryb oszcz dno ciowy ................................................................................................................................................................ 22-PL
4.7 Technologia oszcz dzania energii — EST ................................................................................................................................. 22-PL
4.8 Kalibracja czujnika tlenun ........................................................................................................................................................... 23-PL
5 Konserwacja profilaktyczna................................................................................................................................................................. 24-PL
5.1 Czyszczenie .................................................................................................................................................................................. 24-PL
5.2 Plan konserwacji .......................................................................................................................................................................... 24-PL
5.3 Zestawy do konserwacji profilaktycznej .................................................................................................................................... 25-PL
5.3.1 Ultra wysoka czystosc / Generatory o wysokiej czysto ci (PPM)......................................................................................... 25-PL
5.3.2 Generatory o niskiej czysto ci (%) ....................................................................................................................................... 25-PL
5.3.3 Zawarto
zestawu............................................................................................................................................................... 26-PL
6 Rozwi zywanie problemów.................................................................................................................................................................. 27-PL
7 Deklaracja zgodno ci ........................................................................................................................................................................... 28-PL
8 Schemat instalacji elektrycznej ........................................................................................................................................................... 29-PL
CONTENTS - PL
z przepisami ............................................................................................................................................... 6-PL
onego powietrza.......................................................................................................................... 10-PL