de Inhaltsverzeichnis
Transport .................................................. 5
Montageanleitung verwenden .............. 5
Türanschlag wechseln ........................... 6
en Table of Contents
Transporting ............................................. 7
Using the installation instructions ........ 7
Changing over the door hinges ........... 8
fr
Table des matières
Transport .................................................. 9
Utiliser la notice de montage ................ 9
it
Indice
Trasporto ............................................... 12
Uso delle istruzioni per il
montaggio ............................................. 12
nl Inhoud
Transport ............................................... 14
Montagehandleiding gebruiken ........ 14
Verwisselen van de deurophanging . 15
da Indholdsfortegnelse
Transport ............................................... 16
Monteringsvejledning anvendes ....... 16
Ændring af dørens åbningsretning ... 17
Wandabstandshalter montieren ........... 6
Gerät ausrichten ..................................... 6
Fitting the wall spacer ............................ 8
Aligning the appliance ........................... 8
Inversion du sens d'ouverture
de porte ................................................. 10
Monter les écarteurs muraux ............ 11
Ajuster l'appareil .................................. 11
Inversione della porta ......................... 13
Montaggio del distanziatore murale . 13
Livellare l'apparecchio ........................ 13
Wandafstandhouder monteren ......... 15
Apparaat horizontaal zetten ............... 15
Vægafstandsholder monteres ........... 17
Justering af skabet .............................. 17