Ryobi P517VN Manual Del Operador página 21

Fig. 3
B
OFF
D
A - Pivot (pivot, pivote)
B - Hex key (clé hexagonale, llave hexagonal)
C - Shoe assembly (ensemble sabot, conjunto de la zapata)
D - Set screw (vis d'arrêt, tornillo fijador)
Fig. 4
BOUTON DE VERROUILLAGE
BOTÓN DEL SEGURO DE APAGADO
A
A - Locked position (position verrouillée, posición de bloqueo)
B - Unlocked position (position déverrouillée, posición de desbloqueo)
Fig. 5
B
A - Orbital action selector (languette de sélection, el selector de acción
orbital)
B - Straight cutting (coupe droite, corte recto)
C - Orbital cutting (coupe orbitale, corte orbital)
LOCK-OFF BUTTON
A
Fig. 6
A
C
ON
Fig. 7
B
Fig. 8
C
9
GENERAL CUTTING
COUPE GÉNÉRAL
CORTES GENERALES
OFF
PLUNGE CUTTING
COUPE PLONGEANTE
CORTES DE PENETRACIÓN
METAL CUTTING
COUPE DE MÉTAUX
CORTES DE METALES