Tabla de contenido
Publicidad
APENDICE
Glosario de términos
AES/EBU
Formato de entrada/salida digital profesional, que utiliza cables
XLR balanceados.
El standard AES/EBU da salida a datos a 24 bits.
S/PDIF
Standard de entrada/salida digital no profesional, que utiliza
cables coaxialres de tipo tocadiscos. Este formato generalmente
emite datos a 20 bits.
Los aparatos de TC dan salida siempre a 24 bits por el S/PDIF.
Tos-link
También llamado S/PDIF óptico. Con este formato se pueden
transferir datos a 24 bits.
Limitador de tipo muro
Un tipo de limitador que no permite que pase absolutamente
ninguna señal que esté por encima del umbral.
Bits y Bytes
1 bit es la unidad de información más pequeña en el mundo digi-
tal. Su valor puede ser 0 o 1 o también on/off. 1 byte=8 bits.
Sobrecarga de compresor
Cuando se usan tiempos de ataque largos se pueden producir
sobrecargas. Esto produce chasquidos/distorsiones no deseadas.
Para evitar las sobrecargas de compresor puede usar un limitador
de tipo muro.
Punto de separación de frecuencia o cross-over
Punto de división que indica el lugar en el que las distintas ban-
das comienzan/dejan de funcionar
dBFS
Escala total dB. 0dBFS es el máximo absoluto del mundo digital.
Cualquier señal por encima de 0dBFS producirá fuertes distor-
siones no deseadas.
dBu
Unidad de medida del mundo analógico.
0dBu=0,775V a 600ohmnios
De-essing
Un algoritmo que suprime las "eses" o sibilancias no deseadas
del material vocal.
Dithering
Cuando se pasa de un tipo de resolución de bits a uno inferior,
p.e. de 24 a 16 bits, se pierden realmente 8 bits de información.
Al proceso de corte de bits se le conoce como truncamiento e
introduce una distorsión digital de señales de bajo nivel, debido a
la carencia de la información de señal completa. Para compensar
esto, se debe aplicar el dithering. Este dithering es una pequeña
cantidad de ruido filtrado, perfilado y optimizado para el oído
humano, que cuando es añadido a la señal truncada tiene el efec-
to de producir una señal de bajo nivel con menos distorsión.
El dithering solo es relevante en las salidas digitales y es siempre
la unidad receptora la que determina el número de bits al que se
debe realizar este proceso.
Una grabadora DAT o CDR siempre deberían recibir una señal
con dither a 16 bits.
Los aparatos de TC no realizan el truncamiento en las salidas
digitales. El truncamiento se deberá hacer en la unidad receptora.
Unidad de reloj principal
Un aparato aparte que se utiliza solo para generar una señal de
reloj standard común para hacer que todas las unidades digitales
de su montaje se mantengan sincronizadas.
Master o controlador de reloj
Si no utiliza una unidad de reloj principal aparte puede usar la
mayoría de los aparatos digitales para ese mismo fin. En ese
caso, la unidad a la que se sincronizan las otras es conocida como
master o controlador de reloj.
Ganancia de retoque
Para optimizar la ganancia de salida y la energía de su material se
utiliza la ganancia automática de retoque para ajustar la de forma
automática la ganancia de la banda comprimida.
Frecuencia de muestreo
La calidad del sonido depende de la precisión con la que se pue-
da medir la señal analógica. Esto se hace tomando "instantáneas"
de la onda cada cierto espacio de tiempo: la frecuencia o veloci-
dad de muestreo.
La frecuencia máxima que puede ser reproducida sin problemas
es la velocidad de muestreo dividida por dos, dado que necesita
dos puntos para definir una curva sinusoidal. Es decir, la frecuen-
cia máxima que puede ser reproducida sin problemas con una
frecuencia de muestreo de 48kHz son 24kHz.
27
Publicidad
Tabla de contenido
