Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Assemblage et installation
Tracteurs de la série 700
Vous devez utiliser les supports de montage fournis
lorsque vous installez le bac récupérateur sur un
tracteur de la série 700. Si vous installez le bac
récupérateur sur tout autre modèle de tracteur,
ignorez ces étapes et passez à la section Assemblage
des supports de montage. Consultez la page 3 de ce
manuel pour déterminer le modèle de votre tracteur.
Pour installer ces supports sur un tracteur de la série
700, suivez les instructions ci-dessous :
1. S'ils n'ont pas déjà été installés en usine, installez
un boulon à épaulement de l'ensemble de
quincaillerie sur chaque support et fixez-les avec
les écrous autobloquants à bride de l'ensemble
de quincaillerie. Voir Figure 4-1.
2. Si la quincaillerie est déjà installée sur les
supports, retirez les axes de chape et les attaches
et conservez-les pour une utilisation ultérieure.
Voir Figure 4-1.
Figure 1-1
3. Installez les supports de montage fournis pour
les tracteurs de la série 700 avec quatre vis
autotaraudeuses de l'ensemble de quincaillerie.
Voir Figure 4-2.
Figure 1-2
6
Assemblage des supports de montage
Repérez l'ensemble de supports de montage, puis
suivez les instructions d'assemblage ci-dessous :
1. Fixez les deux supports de montage latéraux
au support de montage arrière à l'aide de deux
boulons de carrosserie (710-0276) et deux
écrous papillons (720-04122) de l'ensemble de
quincaillerie 689-00312.
NOTE : Les crochets sur les supports latéraux
doivent pointer vers le bas et les languettes sur le
support arrière doivent pointer vers le haut. Voir
Figure 4-3.
Figure 1-3
2. Retournez l'ensemble de montage et installez-le
sur le support d'attelage. Voir Figure 4-4.
Pour tous les autres
Pour les tracteurs de la série 700
modèles de tracteurs
Figure 1-4
NOTE : Il est conseillé de ne pas trop serrer la
quincaillerie pour pouvoir facilement aligner
l'axe de chape avec le trou du support d'attelage.
Vous aurez à serrer la quincaillerie plus tard (vous
trouverez les instructions plus loin dans cette
section).
NOTE : Les trous les plus rapprochés des crochets
sont utilisés pour l'installation des supports
sur les tracteurs de la série 700 alors que les
trous les plus rapprochés du côté opposé sont
utilisés pour l'installation des supports sur les
autres modèles. Le support de montage doit
être retourné pour qu'il soit possible de l'aligner
sur les trous appropriés (selon le modèle de
tracteur). Voir Figure 4-4.
Installation de l'ensemble de supports
(pour tous les autres modèles de tracteurs)
Installez l'ensemble de supports sur les tracteurs de
la série 900 comme suit :
1. Placez les crochets de l'ensemble de montage
sur les boulons à épaulement qui se trouvent à
l'arrière du châssis du tracteur. Voir Figure 4-5.
Alignez le trou d'attelage du tracteur avec le trou
central du support d'attelage.
Figure 1-5
2. Insérez l'axe de chape (711-0309A) de l'ensemble
de quincaillerie 689-00312 dans le trou d'attelage
du tracteur, puis fixez-le avec une goupille
fendue (714-0117). Voir Figure 4-6.
NOTE : Vous pouvez insérer l'axe de chape vers
le bas à travers la plaque d'attelage en fixant la
goupille fendue sous la plaque ou vous pouvez
insérer l'axe de chape vers le haut à travers la
plaque en fixant la goupille au-dessus de la
plaque. Insérez la goupille dans le trou supérieur
le plus près de la tête de l'axe de chape. Poussez
l'axe de chape pour accéder au trou.
IMPORTANT ! Serrez bien la quincaillerie si
vous ne l'avez pas déjà fait lors de l'assemblage
précédent.
Alignez le trou d'attelage
du tracteur avec le trou
Figure 1-6
4
du support d'attelage
Publicidad
