Vega MINITRAC 31 Guía Rápida página 8

2 Descripción del producto
Radiación externa
Margen de medición
Autorización de manipu-
lación
Instrucciones generales
para la protección contra
radiación
8
Crear una tabla de linealización, para obtener una señal de nivel
lineal. Para obtener resultados de medición lo más exactos posibles,
durante la creación de la tabla de linealización atender, que se entre
la altura de nivel real del punto de medición lo más exacta posible.
Fuentes de radiación externas pueden afectar el valor de medición (p.
Ej. en caso de pruebas de costura de soldadura). En caso de aplica-
ciones relevantes para la seguridad hay que considerar la función de
seguridad como insegura durante la salida de radiación externa.
En caso necesario deberá tomar medidas, para mantener la función
de seguridad.
Durante la proyección atender, que para la aplicación prevista se al-
cance una diferencia de tasa de pulsos lo mayor posible con el depó-
sito vacío y lleno. Esto se aplica sobre todo para productos con poca
densidad o en depósitos de diámetro extremadamente pequeño.
2.4 Contenedor de protección de fuente
radiactiva correspondiente
Para la operación de una medición radiométrica se requiere un isóto-
po radioactivo en un contenedor de protección de fuente radiactiva
adecuado.
La manipulación de sustancias radioactiva está regulada por la ley.
Fundamental para la operación son las prescripciones para la protec-
ción contra radiación del país, donde se opera la instalación.
En la República Federal de Alemania p. Ej. está vigente el reglamento
de protección contra radiación actual (StrlSchV) basado en la Ley de
protección atómica (AtG).
Para la medición con métodos radiométricos son importantes princi-
palmente los puntos siguientes:
Para la operación de una instalación con aplicación de radiación
gamma se necesita una autorización de manipulación. Ea autoriza-
ción es otorgada por el gobierno o la autoridad correspondiente en
cada caso (en Alemania p. Ej Oficinas nacionales de protección del
medio ambiente, servicio de inspección industrial, etc.).
Otras instrucciones se encuentran en el manual de instrucciones del
depósito de protección contra radiación.
Durante la manipulación de preparado radioactivos hay que evitar
cualquier carga de radiación innecesaria. Hay que mantener lo más
pequeña posible una carga de radiación inevitable. Para eso tener en
cuenta las tres medidas importantes siguientes:
MINITRAC 31 • De cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART