Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND WARRANTY MANUAL DE ENSAMBLE Y GARANTIA REF.: GM 2840 55.1 Lb MULTI-PURPOSE CABINET 25 Kg GABINETE MULTIUSOS 17.6 Lb 8.0 Kg 17.6 Lb 8.0 Kg ESCANEA EL CODIGO QR Y ENCUENTRA 17.6 Lb EN YOUTUBE 8.0 Kg...
Página 2
CERTIFICATE OF GUARANTEE INVAL proudly endorses the products we manufacture and therefore we guarantee them INVAL approuve fièrement les produits que nous fabriquons et par conséquent nous les INVAL orgullosamente respalda los productos que fabricamos y por ello los for a period of five (5) years after the date of purchase. To assist you more quickly, please garantissons pour une période de cinq (5) ans après la date d'achat.
Página 3
Go to the INVAL Customer Service line when you think it is cuidadosamente las piezas y herrajes y realice el inventario para vous assurer que tout est complet et en bon état.
Página 4
INVAL S.A. keps the rights of making changes with no previous advice. (ES) IMPORTANTE Las Imágenes e ilustraciones de los herrajes en este manual son representativos para guiar al usuario durante el proceso de armado, por lo anterior el herraje fisico no debe ser necesariamente igual a la ilustración. INVAL S.A. se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso. (FR) IMPORTANT Les images et illustrations du matériel dans ce manuel sont représentatives pour guider l'utilisateur pendant le processus d'assemblage, par conséquent le matériel physique ne doit pas...
Página 5
PARTS IDENTIFICATION/IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS PART/ QUANTITY/ PIEZA CANTIDAD HASTA CANTIDAD DESDE QUANTITY FROM Pag. 5/14...
Página 6
HARDWARE IDENTIFICATION/IDENTIFICACIÓN DE HERRAJES WOODEN DOWELS/ BLACK SCREWS/ FULL EXTENSION SLIDE/ CAM STUDS/ CAMS LOCKS/ TARUGOS MADERA TORNILLO NEGRO CORREDERA EXTENSIÓN PERNOS TUERCAS TOTAL 2” 1 3/16” 50.8 mm 30 mm DRAWER - SLIDES SCREWS/ GLIDERS/ HINGE-ANGLE SCREW/ HANDLES AND SCREWS/ PLATINA/ TORNILLOS DESLIZADORES...
Página 8
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE F/M/L SEPARATE / SEPARE FULL EXTENSION SLIDE/ CORREDERA EXTENSIÓN TOTAL F/M/L SCREWS LOCK/ HANDLES AND SCREWS/ LOCK/ TORNILLOS MANIJA Y TORNILLOS CERRADURA CERRADURA 3/4” 19 mm Pag. 8/14...
Página 9
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE Pag. 9/14...
Página 10
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE TAPA TAPA BOTTOM BOTTOM BASE BASE Pag. 10/14...
Página 11
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE BOTTOM BASE HINGE-ANGLE GLIDERS/ BLACK SCREWS/ SCREW/ DESLIZADORES TORNILLO NEGRO TORNILLOS BISAGRA ANGULO 5/16" 8 mm 2” 1/2" 50.8 mm 12.5 mm Pag. 11/14...
Página 12
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE Attention - Atención If you do not receive the hardware #11 your model does not require it. Si no recibe el herraje #11 su mueble no lo requiere. HINGE-ANGLE PLASTIC BEVEL/ PLATINA/ SCREW/ BISEL PLÁSTICO CATCH TORNILLOS BISAGRA ANGULO...
Página 13
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE ¡CAUTION! SOLID ¡PRECAUCIÓN! To fix the furniture , drill the wall using a (tungsten) 5/16" drill, then insert the plastic anchor. Secure the furniture using the anchor screws. Para fijar el mueble, perfore la pared con ayuda de una broca para pared (tungsteno) 5/16", después introduzca el chazo plástico (# 15) asegure el Mueble con tornillos chazo (#16).
Página 14
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE i c k Pag. 14/14...