Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
An es
a
of the level of exposure to vibra
switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure
level over the total working period.
Iden
safety measures to protect the operator from the effects of vibra
the tool and the accessories, keep the hands warm, organisa
APPLICATION
THE PORTABLE PRESSURE WASHING MACHINE is a highly specialized mu f
excep
reliable safety assurance, which must be inspected before it may be used to wash and clean
cars, bikes and other outdoor equipment or garden pa
are devoted to con
the technical performance and design concept of products may vary without any prior
for any possible incurrence of inconvenience therefrom. Read and follow the opera ng instru ons and
safety informa
efore using for the firs
WARNING
Automa
The motor on this pressure washer does not run con
gun is squeezed. A er following the start up procedures in this manual, turn the pressure washer ON and
squeeze the trigger
va
"Opera
WARNING! The electrical supply connec
60364-1. The electric supply to this machine should include either a residual current device that will
interrupt the supply if the leakage current to earth exceeds 30 mA for 30 ms or a device that will prove the
earth circuit.
WARNING! The opera
method to be followed in the event of accident (e.g. contact with detergents:
rinse with an abundance of clean water) or breakdown to prevent unsafe situa
WARNING! The motor of this pressure washer will NOT run unless the trigger is squeezed.
Safety Guidelines
This manual contains informa
that is very important to know and understand. This informa
provided for SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To help recognize this informa
the following symbols.
DANGER!
Danger indicates an imminently hazardous situa
injury.
WARNING!
Warning indicates a poten
hazardous situa
injury.
CAUTION:
indicates a poten
hazardous situa
injury.
NOTE: Informa
at requires special a en
GENERAL SAFETY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING! When the machine is used, following prec
1. Read all ins
efore using the machine.
2. To reduce the risk of injury, close
supervision is necessary when a machine is used near children.
3. ALWAYS disconnect power before disassembling or repairing the unit of the machine.
4. Follow all safety codes as well as the Occupa
2
should also take into account the
when the tool is
such as: maintain
work pa
nal machine with
reen houses etc.
improving and perfec
the exis
products. Therefore,
ave this manual.
y. It only runs when the trigger of the spray
s
shall be made by a qualified person and comply with IEC
which, if not avoided, WILL result in death or serious
which, if not avoided, COULD result in death or serious
which, if not avoided, MAY result in minor or moderate
ways be considered:
afety and Health Act (OSHA).
GB
5. Ensure safety devices are opera
part of the gun or unit of the machine.
6. Know how to stop this machine and bleed pressure quickly. Be thoroughly familiar with the controls.
7. Stay alert – watch what you are doing.
8. Do not operate the machine when fa
9. Keep opera
10. Do not overreach or stand on unstable support. Keep
11. Follow the maintenance ins
12. Use cleaning agent supplied or recommend by the manufacturer.
13. Only put the machine on stable place when using, transporta
handling the machine when transporta
14. In any event of accident (e.g. contact with detergents, rinse with an abundance of clean water), please
our apology
always switch off the machine and pull out the plug from socket outlet, and Disconnect the c
water.
15. The machine is not intended to be connected to the potable water mains. If necessary, please use only
inlet hose-set approved by IEC 61770.
Risk of inje
to be used only by trained operators. Always remove lance from gun before cleaning debris fr
• Keep clear of nozzle. NEVER direct high pressure spray at any person, animal or
self.
• Always wear safety glasses or goggles and prot
etails.
performing maintenance.
• Never put hand or fingers over the spra
• Never try to stop or deflect leaks with any body part.
• Always engage the trigger safety latch in the sa
• Always follow detergent manufacturer's label recommenda
protect eyes, skin, and respiratory system from detergent use.
SAFETY INSTRUCTION
is
SERVICING OF A DOUBLE-INSULATED MACHINE
observe
In a double-insulated machine, two systems of insula
means are provided for a double-insulated machine, nor should grounding means be added to the machine.
Servicing a double-insulated machine requires extreme care and knowledge of the system, and should be
done only by qualified service personnel.
Replacement pars for a double-insulated machine must be iden cal to the original parts. A double-insulated
machine is marked with the words "Double Insula
with symbol shown in Figure 1.
WARNING! Do not use pressure that exceeds the opera
etc.) in the pressurized system. Ensure all equipments and accessories are rated to withstand the maximum
working pressure of the unit.
WARNING! Explosion hazard.
Never spray flammable liquids or use pressure washer in areas containing combus
vapors.Never operate the machine in a closed building or in or near an explosive
environment.
WARNING! Do not spray electrical apparatus and wiring.
• Never disconnect the high pressure discharge hose from the machine while the system is pressurized. To
depressurize
machine, turn power and water supply off, then pr
• Never permanently engage the trigger mechanism on the gun.
• Never operate the machine without all components properly connected to the
machine (handle, gun/wand assembly, nozzle, etc.).
WARNING! Equipment damage.
properly before using the machine. DO NOT remove or modify any
nfluence of alcohol or drugs.
rea clear of all persons.
or severe injury. Keep clear of nozzle. Do not discharge streams at persons. This machine is
ve clothing when opera
ra
even when spraying is stopped for a moment.
are provided instead of grounding. No grounding
"or "Double nsulated." Machine may also be marked
pressure of any of the parts (hoses, fi
GB
at
assembly, dismantling. Do not rough
for proper use of detergents. Always
s,
dust, liquids or
3
Publicidad
