Zoom
Vous pouvez régler le zoom à l'aide de la bague
de contrôle de la mise au point/du zoom, des
touches de zoom ou de la bague de zoom.
Q Si vous réglez le zoom alors que l'objectif est mouillé, l'eau est
plus susceptible d'infi ltrer l'objectif. Essuyez toute trace d'eau sur
l'objectif avant de régler le zoom.
La bague de contrôle de la mise au point/du zoom
Tournez la bague de
contrôle de la mise au
point/du zoom pour faire
un zoom avant ou arrière à
l'aide du zoom motorisé.
La vitesse du zoom est proportionnelle à la
vitesse à laquelle vous tournez la bague.
R Pour passer du rôle de mise au point à celui de zoom ou vice versa
avec la bague de contrôle de la mise au point/du zoom, appuyez
sur la touche Z/F (zoom/mise au point).
R Selon l'appareil photo, il est possible que vous puissiez attribuer
d'autres rôles à la touche Z/F. Reportez-vous au manuel de l'appa-
reil photo pour en savoir plus.
Les touches de zoom
Appuyez sur l'une des touches
de zoom pour faire un zoom
avant ou arrière à une vitesse
constante à l'aide du zoom
motorisé. Le zoom s'arrête
lorsque vous appuyez sur la
touche une seconde fois.
R Selon l'appareil photo, il est possible que vous puissiez régler la
vitesse du zoom ou attribuer d'autres rôles aux touches de zoom.
Reportez-vous au manuel de l'appareil photo pour en savoir plus.
La bague de zoom
Tournez la bague de zoom
pour faire un zoom avant
ou arrière manuellement.
FRANÇAIS
FR-7