REALIZACIÓN DEL MONTAJE / RÉALISATION DES ASSEMBLAGES
1. Es muy importante cortar el tubo de manera
limpia y perpendicular a su eje.
Il est très important de couper le tube
perpendiculairement à son axe.
2. Deslizar el casquillo
hasta una distancia suficiente para que no
moleste en el proceso de montaje.
Faire glisser la bague sur le tube suffisamment loin
pour qu'elle ne gêne pas lors du montage.
3. IMPORTANTE: abocardar ejerciendo una
presión progresiva sobre la empuñadura y
efectuando a la vez un movimiento rotatorio
dentro del tubo.
NOTA: En caso de producirse rotura blanca,
desechar esa parte del tubo.
IMPORTANT: avec la pince à emboîture AC-FIX,
élargir le tube en exerçant une pression progressive sur
le manche. Il faut en même temps effectuer un
mouvement rotatif de la pince dans le tube.
NB: En cas de cassure due à une déformation trop
importante, ne pas utiliser ce bout.
4. Introducir en el tubo la tetina del accesorio
hasta su último resalte anular. ATENCIÓN, el
tubo debe quedar separado a unos 3 mm. del
cuerpo del accesorio.
Introduire la partie rainurée du raccord jusqu'à la
dernière cannelure. ATTENTION, le tube doit rester
séparé à environ 3 mm. du corps du raccord.
©Manual de Instrucciones-Herramientas de montaje 12-25
©Mode d'emploi- Outils de montage 12-25
AC-FIX sobre el tubo
4