(1) Aditamento para botones con tallo (botones de perla) (Z033)
AVISO :
Para evitar posibles lesiones personales causadas por alguna causa indeseada, no accione ninguno
de los interruptores durante el procedimiento fuera de los requeridos, como se describe a continuación,
para especificar las funciones.
9
!6
8
!8
!3
!4
!5
2
6
!7
!2
(AJUSTE Y OPERACION)
1) Afloje el tornillo !2 , haga que la placa de transporte 6 retroceda 0,5 a 1,0 mm meddos desde el extremo
zquerdo de la barra que forma la mordaza del sujetador de botones 2 y aprete el tornllo !2
2) Colloque un botón en su lugar, afloje los tornillos !3 y !4 y alnee el sujetador portador de botones con vás-
tago !5 con el centro del botón.
3) El sujetador portador de botones con vástago !5 debe proporconar al botón la presón adecuada de mane-
ra que el botón permanezca firmemente en su posición mientras se cose. Afloje un tornillo en el collarín de
empuje !6 y gre el dcho collarín hasta que el sujetador portador de botones !5 ejerza la presón adecuada.
4) Ud. debe fijar el bloque del sujetador de botones !7 en una poscón convenente para la operacón.
1. Cuando usted fije el collarin de empuje, asegúrese de que el eje rotatorio !8 del sujetador de
botones no tiene huelgos en su soporte.
2. Ajuste el gancho elevador @0 y el pasador !1 de retén de modo que el rodillo !9 de la varilla
elevadora de configuración L no toque el soporte 4 del sujetador de botones.
(2) Aditamento para el primer proceso en los botones con hilo enrollado (Z041)
AVISO :
Para evitar posibles lesiones personales causadas por alguna causa indeseada, no accione ninguno
de los interruptores durante el procedimiento fuera de los requeridos, como se describe a continuación,
para especificar las funciones.
3
1
!0
!1
@0
4
!9
1
3
7
5
2
(INTALACION)
Retre tanto el mecansmo sujetador de botones como
la placa y coloque en su lugar el adtamento 1 . Afloje
los tornllos 3 y ajuste el soporte del sujetador de bo-
tones 4 para permtr que la aguja baje por el centro
de la rendja del adaptador para botones con vástago
2 . Coloque la placa de transporte del sujetador de
botones 5 usando los tornllos 7 de manera que
permta que la aguja baje en el centro de la rendja
para la aguja en la placa de transporte 6 . Inserte el
extremo superor del vástago del sujetador de boto-
nes 8 en una abertura que se ubca en el brazo de la
máquna y aprételo medante el tornllo 9 .
(INSTALACION)
Coloque el pe para botones con hlo enrollado 1 en
las mordazas del sujetador de botones correntes.
Para hacer ésto utlce el tornllo 2 y el tornllo pa-
sador de guía 3 . Alneando el pe 1 con las morda-
zas, permta que descanse un botón en el medo.
(AJUSTE Y OPERACION)
El ajuste y la operación es prácticamente igual al caso
de emplear botones planos, pero Ud. debe ajustar la
palanca de recogda del hlo de manera que entregue
más hlo para tomar en cuenta la cantdad adconal
de hlo que se coloca debajo del botón para formar el
vástago de hlo. (Consulte
ca de recogida del hilo", p.
– 13 –
"3-2. Ajuste de la palan-
4.)